Search Movie Subtitles results for Eureka S01e05

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,762 --> 00:00:12,930
I need to know.

2
00:00:30,989 --> 00:00:32,241
I need to know.

3
00:00:50,634 --> 00:00:51,552
Carter.

4
00:00:52,344 --> 00:00:53,387
Whatcha doing ?

5
00:00:54,346 --> 00:00:56,932
I'm the sheriff.
I'm... sheriffing.

6
00:00:57,766 --> 00:00:59,810
You were supposed to meet me
at Global a half an hour ago

7
00:00:59,810 --> 00:01:00,978
for your physical.

8
00:01:01,019 --> 00:01:02,521
Yeah.
Good news.

9
00:01:02,688 --> 00:01:05,148
I gave myself the physical,
and I'm in perfect health.

10
00:01:05,691 --> 00:01:07,568
All right, it's m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,260 --> 00:00:12,428
Necesito saber.

2
00:00:29,736 --> 00:00:30,903
Necesito saber.

3
00:00:48,544 --> 00:00:49,629
Carter.

4
00:00:50,213 --> 00:00:51,214
¿Qué haces?

5
00:00:52,131 --> 00:00:55,092
Soy el sheriff.
Estoy... sherifeando.

6
00:00:55,426 --> 00:00:57,344
Se suponía que nos encontraríamos
en Global hace media hora...

7
00:00:57,344 --> 00:00:58,470
...para tu examen físico.

8
00:00:58,512 --> 00:00:59,972
Sí. Buenas noticias.

9
00:01:00,097 --> 00:01:02,474
Me hice el físico yo mismo
y estoy en perfecta salud.

10
00:01:03,016 --> 00:01:04,809

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,400 --> 00:00:12,600
Il faut que je sache.

2
00:00:29,800 --> 00:00:31,100
Il faut que je sache.

3
00:00:48,700 --> 00:00:49,600
Carter.

4
00:00:50,300 --> 00:00:51,300
Qu'est-ce que tu fous ?

5
00:00:52,200 --> 00:00:54,800
Je suis le sh?rif.
Je sh?rifie.

6
00:00:55,500 --> 00:00:57,400
Tu ?tais cens? me rejoindre
? Global il y a une demi heure

7
00:00:57,500 --> 00:00:58,500
pour ton check up.

8
00:00:58,600 --> 00:01:00,100
Oui.
Bonnes nouvelles.

9
00:01:00,200 --> 00:01:02,900
Je me suis fais le check up moi-m?me
et je suis en parfaite sant?.

10
00:01:03,107 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,801 --> 00:00:14,267
Eu preciso saber.

2
00:00:32,100 --> 00:00:34,400
Eu preciso saber.

3
00:00:43,667 --> 00:00:46,333
<i>Bom dia Eureka!</i>

4
00:00:46,517 --> 00:00:49,141
<i>Estamos aqui, na
m?stica manh? de segunda.</i>

5
00:00:49,325 --> 00:00:51,037
<i>Depois de muito falar, temos...</i>

6
00:00:51,567 --> 00:00:54,147
Carter, o que est? fazendo?

7
00:00:54,300 --> 00:00:56,534
Sou o xerife.

8
00:00:56,567 --> 00:00:57,983
Estou "xerifando".

9
00:00:58,103 --> 00:01:00,480
Presumo t?nhamos que ter
nos encontrado na Global...

10
00:01:00,657 --> 00:01:01,887

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,280 --> 00:00:12,400
Tudnom kell.

2
00:00:29,720 --> 00:00:30,920
Tudnom kell.

3
00:00:48,560 --> 00:00:49,440
Carter.

4
00:00:50,200 --> 00:00:51,200
Mit csin?lsz?

5
00:00:52,120 --> 00:00:54,600
?n vagyok a seriff.
Seriffkedek.

6
00:00:55,400 --> 00:00:57,360
?gy volt, hogy f?l ?r?val
ezel?tt a Globaln?l tal?lkozunk,

7
00:00:57,360 --> 00:00:58,480
hogy megvizsg?ljunk.

8
00:00:58,520 --> 00:00:59,960
Igen. A j? h?r az,

9
00:01:00,120 --> 00:01:02,480
hogy ?n megvizsg?ltam magam,
?s abszol?t eg?szs?gesnek tal?ltam magam.

10
00:01:03,000 --> 00:01:04,800
Ez k?telez?, k?l?nben a Global

11
00:01:04,800 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,625 --> 00:00:13,820
Necesito saber.

2
00:00:31,925 --> 00:00:33,194
Necesito saber.

3
00:00:51,585 --> 00:00:52,704
Carter.

4
00:00:53,265 --> 00:00:54,307
¿Qué haces?

5
00:00:55,295 --> 00:00:58,356
Soy el sheriff.
Estoy... sherifeando.

6
00:00:58,725 --> 00:01:00,757
Se suponía que nos encontraríamos
en Global hace media hora...

7
00:01:00,765 --> 00:01:01,911
...para tu examen físico.

8
00:01:01,945 --> 00:01:03,468
Sí. Buenas noticias.

9
00:01:03,635 --> 00:01:06,071
Me hice el físico yo mismo
y estoy en perfecta salud.

10
00:01:06,648 --> 00:01:08,483

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,655 --> 00:00:13,710
Trebuie sã ºtiu.

2
00:00:30,875 --> 00:00:32,693
Trebuie sã ºtiu.

3
00:00:50,645 --> 00:00:51,564
Carter.

4
00:00:52,325 --> 00:00:53,367
Ce faci?

5
00:00:54,355 --> 00:00:57,583
Eu sunt ºeriful.
Treburi d-ale ºerifului.

6
00:00:57,785 --> 00:00:59,817
Trebuia sã ne întâlnim încã
de acum o 1/2 orã la Global

7
00:00:59,825 --> 00:01:00,971
pentru controlul tãu medical.

8
00:01:01,005 --> 00:01:02,528
Mda. Ce bine.

9
00:01:02,695 --> 00:01:05,131
Din câte ºtiu sunt perfect sãnãtos.

10
00:01:05,708 --> 00:01:07,552
Controlul e obl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,755 --> 00:00:12,950
Necesito saber.

2
00:00:30,985 --> 00:00:32,254
Necesito saber.

3
00:00:50,645 --> 00:00:51,764
Carter.

4
00:00:52,325 --> 00:00:53,367
¿Qué haces?

5
00:00:54,355 --> 00:00:57,416
Soy el sheriff.
Estoy... sherifeando.

6
00:00:57,785 --> 00:00:59,817
Se suponía que nos encontraríamos
en Global hace media hora...

7
00:00:59,825 --> 00:01:00,971
...para tu examen físico.

8
00:01:01,005 --> 00:01:02,528
Sí. Buenas noticias.

9
00:01:02,695 --> 00:01:05,131
Me hice el físico yo mismo
y estoy en perfecta salud.

10
00:01:05,708 --> 00:01:07,553

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,625 --> 00:00:13,820
Necesito saber.

2
00:00:31,925 --> 00:00:33,194
Necesito saber.

3
00:00:51,585 --> 00:00:52,704
Carter.

4
00:00:53,265 --> 00:00:54,307
¿Qué haces?

5
00:00:55,295 --> 00:00:58,356
Soy el sheriff.
Estoy... sherifeando.

6
00:00:58,725 --> 00:01:00,757
Se suponía que nos encontraríamos
en Global hace media hora...

7
00:01:00,765 --> 00:01:01,911
...para tu examen físico.

8
00:01:01,945 --> 00:01:03,468
Sí. Buenas noticias.

9
00:01:03,635 --> 00:01:06,071
Me hice el físico yo mismo
y estoy en perfecta salud.

10
00:01:06,648 --> 00:01:08,483

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,755 --> 00:00:12,950
Il faut que je sache.

2
00:00:30,975 --> 00:00:32,254
Il faut que je sache.

3
00:00:50,645 --> 00:00:51,564
Carter.

4
00:00:52,325 --> 00:00:53,367
Qu'est-ce que tu fous ?

5
00:00:54,355 --> 00:00:56,916
Je suis le shérif.
Je shérifie.

6
00:00:57,785 --> 00:00:59,699
Tu étais censé me rejoindre
à Global il y a une demi heure

7
00:00:59,825 --> 00:01:00,879
pour ton check up.

8
00:01:01,005 --> 00:01:02,528
Oui.
Bonnes nouvelles.

9
00:01:02,695 --> 00:01:05,331
Je me suis fais le check up moi-même
et je suis en parfaite santé.

10
00:01:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,140 --> 00:00:03,422
Nu.

2
00:00:03,881 --> 00:00:05,201
Nope.

3
00:00:06,731 --> 00:00:08,070
Nope.

4
00:00:08,549 --> 00:00:09,854
Oh, Dumnezeule, nu.

5
00:00:09,888 --> 00:00:15,340
Carter, puºca de asalt XG-55 foloseºte un
încãrcãtor de 30 de ture?

6
00:00:15,837 --> 00:00:16,442
Pe ce planetã?

7
00:00:16,443 --> 00:00:18,181
- Mai puþine comentarii,
mai multe precizãrii.

8
00:00:18,214 --> 00:00:19,778
Care e scorul?

9
00:00:22,361 --> 00:00:24,025
53%.

10
00:00:24,417 --> 00:00:26,837
Da!
A treia datã e cu noroc.

11
00:00:27,105 --> 00:00:30,692

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{306}{358}Minun täytyy tietää.
{767}{819}Minun täytyy tietää.
{1238}{1304}Carter. Mitäs teet?
{1327}{1389}Olen sheriffi. Sheriffilöin...
{1409}{1486}Meidän piti tavata Globalissa puoli|tuntia sitten lääkärintarkastuksessasi.
{1490}{1592}Niin. Hyviä uutisia. Tein itselleni lääkärin-|tarkastuksen, ja olen loistavassa kunnossa.
{1599}{1676}Se on pakollista. Sinua ei voi|vakuuttaa Globalissa ilman sitä.
{1694}{1765}Nyt ei ole hyvä aika.|Olemme todella, todella, -
{1769}{1821}hirveän kiireellisiä.
{1948}{2047}- Selvä, tämä on kolmas kerta kun laistat tämän.|Mikä on? - Haluatko todella tietää?
{2057}{2114

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,780
Din episoadele anterioare.

2
00:00:05,370 --> 00:00:07,410
Bãnuiesc cã nu aveþi AAA aici ?

3
00:00:07,410 --> 00:00:09,090
Nu, îl avem pe Henry.

4
00:00:09,090 --> 00:00:11,820
- Am fost inginer.
- Ca cei de trenuri ?

5
00:00:12,750 --> 00:00:13,820
Navete spaþiale.

6
00:00:13,820 --> 00:00:15,180
Jack Carter, ºerif federal.

7
00:00:15,180 --> 00:00:18,690
Allison Blake, departamentul de
apãrare. Sã facem o plimbare.

8
00:00:18,690 --> 00:00:20,690
Ce faci ?

9
00:00:21,210 --> 00:00:25,880
Azi îmi conduceam fiica fugarã spre L.A,
iar a do

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,901 --> 00:00:13,367
Eu preciso saber.

2
00:00:31,200 --> 00:00:33,500
Eu preciso saber.

3
00:00:42,767 --> 00:00:45,433
<i>Bom dia Eureka!</i>

4
00:00:45,617 --> 00:00:48,241
<i>Estamos aqui, na
m?stica manh? de segunda.</i>

5
00:00:48,425 --> 00:00:50,137
<i>Depois de muito falar, temos...</i>

6
00:00:50,667 --> 00:00:53,247
Carter, o que est? fazendo?

7
00:00:53,400 --> 00:00:55,634
Sou o xerife.

8
00:00:55,667 --> 00:00:57,083
Estou "xerifando".

9
00:00:57,203 --> 00:00:59,580
Presumo t?nhamos que ter
nos encontrado na Global...

10
00:00:59,757 --> 00:01:00,987

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,200
Nu.

2
00:00:03,700 --> 00:00:05,100
Nope.

3
00:00:06,600 --> 00:00:07,900
Nope.

4
00:00:08,400 --> 00:00:09,800
Oh, Dumnezeule, nu.

5
00:00:09,800 --> 00:00:15,200
Carter, puºca de asalt XG-55 foloseºte un
încãrcãtor de 30 de ture?

6
00:00:15,700 --> 00:00:18,100
- Pe ce planetã?
- Mai puþine comentarii, mai multe precizãrii.

7
00:00:18,100 --> 00:00:19,600
Care e scorul ?

8
00:00:22,200 --> 00:00:24,000
53%.

9
00:00:24,300 --> 00:00:26,700
Da!
A treia datã e cu noroc.

10
00:00:27,000 --> 00:00:30,600
A treia datã e cu "F", din nou.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,380 --> 00:00:02,922
Hij stak gewoon de weg over en...

2
00:00:02,957 --> 00:00:04,797
Dat gebeurt er nou als je niet goed uitkijkt.

3
00:00:04,832 --> 00:00:07,412
Hij heeft een hoop bloed verloren.
- Waarom brengen we 'm niet naar 'n echte dierenarts?

4
00:00:07,461 --> 00:00:08,661
We zijn wel de beste ter wereld.

5
00:00:08,860 --> 00:00:10,517
Hij heeft een lab in Sectie 3.

6
00:00:10,552 --> 00:00:12,040
H?, hoor je dat, maatje?

7
00:00:12,075 --> 00:00:14,426
We knappen je weer helemaal op.

8
00:00:16,370 --> 00:00:17,605
Dit ga je te gek vinden.

9
00:00:17,640 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{8}{40}Aiemmin tapahtunutta:
{44}{161}Kaikki salaisuudet ovat ep?terveit?. Sen|sijaan ehdotan, ett? alatte puhua toisillenne.
{165}{232}Ajattelin antaa teille muutaman|aiheen keskusteltavaksi.
{238}{322}- Allison Blake.|- Hitto!
{326}{370}- Olet kuollut nainen.|- Olen kokonaan sinun, prinsessa.
{374}{431}Niin kuin ongelmasi Carterin|kanssa olisi "vain ammattimaista".
{435}{500}- En pid? siit?, miten h?n katsoo sinua.|- En katsele h?nt?.
{504}{558}- ?l? viitsi. Kuin hai laivaa.|- Niink??
{562}{635}- Pit?isik? olla v?litt?m?tt?, kun vetelys|yritt?? iske? vaimoani? - Pian entinen.
{639}{716}- Ymm?rr?th?n, ett? olen t?ss??|- Ettek?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,500 --> 00:00:03,000
Az el?z? r?szek tartalm?b?l...

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,700
Walter volt a legjobb
kvantum fizikusunk.

3
00:00:05,700 --> 00:00:09,300
Walter l?trehozott egy olyan
tahion gyors?t?t, aminek k?vetkezt?ben

4
00:00:09,300 --> 00:00:11,100
az ?ltalunk ismert id? megsz?nt l?tezni.

5
00:00:11,100 --> 00:00:15,300
Stark felaj?nlott egy helyet a GD-n?l.

6
00:00:15,300 --> 00:00:19,300
15 m?sodperce lesz az ereklye vizsg?lat?ra.
Hiszi, vagy sem, de nem f?ldi eredet?.

7
00:00:19,300 --> 00:00:25,000
Carl, k?rem. Tudnom kell.
Mi ez?

8
00:00:25,000 --> 00:00:29,00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!��s
â��±t Â�Xt+Ktïâ��¶Ã�g,Ã�653 Eureka.S01E06.WS.PDTV.XviD-SFM.FIN.xvidsubs.com.subðâ��þ§zµÃ�=^QÅ "·ù½BtÃ�zË�kâ�¬Ã¹â�º@¡Ã�17,£']!o$p_Ã�vÃ�jÂ�õ6ªnîâ��ñ·A®¤ yk¡cªQÃ�èÃ�¶òçiïâ�ºg³Ã�Ã�vÃ�šü0Ã�Â�ç`Æ�©qìÂ� â�¢}«Å�
��|ë
ôŸâ�¬Ã�æ°'Oôâ��`â�¹MøúfP±Ã�P_EÃ�@<Ã�:yêXÃ�jVâ��>â�¡Ã�:<Å &uŽdG J.ïGÆ�7¸Šloè¹QÃ�¹¤]Ã�­±â�¡Ã¾Â¬â�¡0Ã�4姴?Li7<½½Ã�"â�¹÷ 3¾Ã�VH¯ìÂ�/BsË�Ã�â��Ã�7â��tiý­Ã�Žbâ�¹Oãâ�¹Â�,â� t}Ã�¨cDSÂ�â�º74Y'µd`Ã�Ã�[FŽ§â�¢B2z¡´â�¢J¦O ®M´9Ã�â��÷þ,kóÃ�ivÃ�mÃ�WX¶¿â� Š³Ã�ûLÃ�y¹¦MÅ â�ºÂ Â�Ë�â�º-o1Ã�>!Ã�·â�°Ã¥Ã�jÃ�â��ý
Ã�ïÃ�UCïDž¯]Ã�C_2Â

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,700 --> 00:00:03,200
Previously on Eureka

2
00:00:03,200 --> 00:00:05,900
Walter was our top quantum physicist.

3
00:00:05,900 --> 00:00:09,500
Walter created some sort of tachyon accelerator,
then time, as we know it,

4
00:00:09,500 --> 00:00:11,300
ceases to exist.

5
00:00:11,300 --> 00:00:15,500
Stark covered me a position at GD.

6
00:00:15,500 --> 00:00:19,500
You'll have 15 seconds to view the artifact.
Believe it or not, it's terrestrial in origin.

7
00:00:19,500 --> 00:00:25,200
Carl, please. I have to know. What is it ?

8
00:00:25,200 --> 00:00:29,200
One day you wil

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,880 --> 00:00:10,000
This place rots.

2
00:00:10,040 --> 00:00:12,960
Stupid boring, quiet boring,
one-horse boring town.

3
00:00:13,280 --> 00:00:15,400
Why do I have to burn
my Saturday volunteering ?

4
00:00:15,480 --> 00:00:17,880
You're not volunteering.
It's called community service.

5
00:00:17,920 --> 00:00:20,000
And you wouldn't be doing it if
you didn't pull the fire alarm

6
00:00:20,000 --> 00:00:21,120
during your I.Q. test.

7
00:00:21,160 --> 00:00:23,360
I wouldn't be doing it
if you hadn't arrested me.

8
00:00:23,400 --> 00:00:26,080
You know, sometimes it

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,880 --> 00:00:10,000
This place rots.

2
00:00:10,040 --> 00:00:12,960
Stupid boring, quiet boring,
one-horse boring town.

3
00:00:13,280 --> 00:00:15,400
Why do I have to burn
my Saturday volunteering ?

4
00:00:15,480 --> 00:00:17,880
You're not volunteering.
It's called community service.

5
00:00:17,920 --> 00:00:20,000
And you wouldn't be doing it if
you didn't pull the fire alarm

6
00:00:20,000 --> 00:00:21,120
during your I.Q. test.

7
00:00:21,160 --> 00:00:23,360
I wouldn't be doing it
if you hadn't arrested me.

8
00:00:23,400 --> 00:00:26,080
You know, sometimes it

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,160 --> 00:00:30,324
Henry!

2
00:00:30,324 --> 00:00:31,431
Jack!

3
00:00:32,300 --> 00:00:33,798
Quelqu'un a été très occupé.

4
00:00:34,409 --> 00:00:35,745
T�en penses quoi?

5
00:00:35,745 --> 00:00:37,501
Qu... Qu�est ce que je dois en penser ?

6
00:00:37,501 --> 00:00:39,991
Que les résidants d'Euréka
vont avoir le système le meilleur

7
00:00:39,991 --> 00:00:45,480
et le plus sûr de communication cellulaire,
satellitaire et sans fils du monde.

8
00:00:45,480 --> 00:00:46,740
C�est exactement ce que j�allais dire.

9
00:00:46,740 --> 00:00:47,789
Je

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,520 --> 00:00:03,800
Ne.

2
00:00:04,280 --> 00:00:05,600
Ne.

3
00:00:07,120 --> 00:00:08,480
Ne.

4
00:00:08,960 --> 00:00:10,320
Pane Bože, ne.

5
00:00:10,320 --> 00:00:15,760
Cartere, útoèné dìlo XG-55 používá
zásobník na 30 ran?

6
00:00:16,280 --> 00:00:18,600
- Na jaké planetì?
- Míò tlachání, víc sèítání.

7
00:00:18,600 --> 00:00:20,200
Jaký mám výsledek?

8
00:00:22,800 --> 00:00:24,480
53%.

9
00:00:24,880 --> 00:00:27,280
Jo!
Napotøetí se daøí.

10
00:00:27,560 --> 00:00:31,160
Napotøetí máš za 5, zase.
Nedostaneš pokroèilou

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,740 --> 00:00:05,080
Nu.

2
00:00:05,560 --> 00:00:06,940
Nope.

3
00:00:08,540 --> 00:00:09,940
Nope.

4
00:00:10,440 --> 00:00:11,805
Oh, Dumnezeule, nu.

5
00:00:11,840 --> 00:00:17,540
Carter, puºca de asalt XG-55 foloseºte un
încãrcãtor de 30 de ture ?

6
00:00:18,060 --> 00:00:18,692
- Pe ce planetã ?

7
00:00:18,693 --> 00:00:20,510
- Mai puþine comentarii,
mai multe precizãrii.

8
00:00:20,545 --> 00:00:22,180
Care e scorul ?

9
00:00:24,880 --> 00:00:26,620
53%.

10
00:00:27,030 --> 00:00:29,560
Da !
A treia datã e cu noroc.

11
00:00:29,840 --> 00:00: