Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Eureka

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,360 --> 00:00:03,029
<i>Anteriormente en Eureka.</i>

2
00:00:03,113 --> 00:00:04,714
<i>Todos los secretos son insalubres.</i>

3
00:00:04,764 --> 00:00:07,942
Sugiero que comiencen
a hablar entre ustedes.

4
00:00:07,993 --> 00:00:10,776
<i>Pensé en darles algunos
temas para conversar.</i>

5
00:00:11,000 --> 00:00:12,595
<i>Allison Blake.</i>

6
00:00:13,425 --> 00:00:14,502
Maldita sea.

7
00:00:14,662 --> 00:00:16,583
- Eres mujer muerta.
- Soy toda tuya, princesa.

8
00:00:16,639 --> 00:00:19,092
Como si tu problema con Carter
fuera "estrictamente profesional".

9
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:02,600
<i>N EUREKA...</i>

2
00:00:02,700 --> 00:00:03,600
IT'S YOUR ANNIVERSARY.

3
00:00:03,700 --> 00:00:04,700
<i>ONE YEAR IN EUREKA.</i>

4
00:00:04,700 --> 00:00:05,400
THANKS, CALLIE.

5
00:00:05,400 --> 00:00:06,800
I CAN'T REMEMBER
THE LAST TIME

6
00:00:06,800 --> 00:00:08,700
THAT I HAD A GOOD DATE.

7
00:00:08,700 --> 00:00:10,000
I'M WAITING FOR SOMEBODY.

8
00:00:10,000 --> 00:00:11,700
WHO'S THE LUCKY LADY?

9
00:00:12,900 --> 00:00:13,400
<i>HENRY!</i>

10
00:00:13,400 --> 00:00:14,900
<i>YOU SAID SOMETHING
THE OTHER DAY</i>

11
00:00:15,000

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{3}{91}Aiemmin tapahtunutta:|- Rauhoitu, Carter. Se on ylennys.
{95}{158}Joskus on syvältä, kun|isä on kaupungin kyttä.
{162}{235}Joskus on syvältä, kun|tytär on kaupungin rikollinen.
{242}{294}Koira!
{301}{349}- Olen Jack Carter.|- Hän on liittovaltion sheriffi.
{353}{417}- Olin aikaisemmin insinööri.|- Junan koneinsinööri?
{421}{459}Avaruusrakettien.
{463}{527}- Allison Blake, puolustusministeriöstä.|- Mihin viet minua?
{531}{625}Tervetuloa Eurekaan. Taivas missä maailman mahta-|vimmat ajattelijat voisivat elää ja työskennellä.
{629}{699}- Sinun täytyy olla uusi sheriffi, josta olen|kuullut paljon. Nathan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,800 --> 00:00:30,800
Walter ?

2
00:00:32,000 --> 00:00:33,400
Walter, mon ch?ri ?

3
00:00:34,600 --> 00:00:35,700
Viens te coucher.

4
00:00:36,000 --> 00:00:37,700
Il est plus de minuit.

5
00:00:38,300 --> 00:00:39,200
A nouveau.

6
00:00:41,700 --> 00:00:42,800
Walter !

7
00:00:42,900 --> 00:00:44,100
<i>J'arrive tout de suite.</i>

8
00:00:44,700 --> 00:00:45,700
Ch?ri...

9
00:00:45,800 --> 00:00:47,000
<i>Encore cinq minutes.</i>

10
00:00:47,306 --> 00:00:49,900
Il faut que tu dormes.
Tu sais comment tu deviens.

11
00:00:50,000 --> 00:00:51,403
<i>Encore cinq

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,405 --> 00:00:03,764
Sólo estaba cruzando la calle y--

2
00:00:03,825 --> 00:00:05,899
Esto es lo que pasa cuando
no miras a ambos lados.

3
00:00:05,934 --> 00:00:07,119
Perdió un montón de sangre.

4
00:00:07,120 --> 00:00:08,510
¿Por qué no lo llevamos a
un veterinario de verdad?

5
00:00:08,546 --> 00:00:11,451
Lo llevaremos. El mejor del mundo.
Tiene un laboratorio en la Sección 3.

6
00:00:11,501 --> 00:00:15,754
Oye, ¿escuchaste esto, amigo?
Te vamos a arreglar, sí.

7
00:00:17,055 --> 00:00:18,295
Te va a encantar esto.

8
00:00:18,641 --> 00:00:21,171
Bueno, des

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,640 --> 00:00:04,980
No.

2
00:00:05,460 --> 00:00:06,840
No.

3
00:00:08,440 --> 00:00:09,840
No.

4
00:00:10,340 --> 00:00:11,740
Por Dios, no.

5
00:00:11,840 --> 00:00:17,440
Carter, ¿el cañón de asalto XG-55
tiene una recámara de 30?

6
00:00:17,960 --> 00:00:20,410
- ¿En qué planeta?
- Menos comentarios, más suma.

7
00:00:20,510 --> 00:00:22,080
¿Cuál es mi puntaje?

8
00:00:24,780 --> 00:00:26,520
53%.

9
00:00:26,930 --> 00:00:29,460
¡Sí!
La tercera es la vencida.

10
00:00:29,740 --> 00:00:33,490
Es tu tercera "f".
No hay armamento avanzado para ti.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,620 --> 00:00:02,490
Jack?

2
00:00:02,660 --> 00:00:03,450
Abby?

3
00:00:03,600 --> 00:00:05,400
What are you doing here?

4
00:00:05,950 --> 00:00:07,270
Zoe.

5
00:00:08,240 --> 00:00:09,980
That's my mom.

6
00:00:12,200 --> 00:00:13,020
I asked you to wait.

7
00:00:13,160 --> 00:00:14,390
Has she spoken to you?

8
00:00:14,430 --> 00:00:15,080
What?

9
00:00:15,170 --> 00:00:15,780
You told her.

10
00:00:15,910 --> 00:00:16,090
No,jack.

11
00:00:16,210 --> 00:00:17,140
This is so like you!

12
00:00:17,320 --> 00:00:18,480
I don't wanna look like the bad guy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,920 --> 00:00:30,880
¿Walter?

2
00:00:31,820 --> 00:00:33,140
¿Walter, cariño?

3
00:00:34,340 --> 00:00:35,460
Ven a la cama.

4
00:00:35,820 --> 00:00:37,460
Ya es más de medianoche.

5
00:00:38,140 --> 00:00:39,420
Otra vez.

6
00:00:41,500 --> 00:00:42,540
¡Walter!

7
00:00:42,700 --> 00:00:43,900
<i>Ya voy.</i>

8
00:00:44,620 --> 00:00:45,460
Cariño...

9
00:00:45,580 --> 00:00:46,780
<i>Cinco minutos más.</i>

10
00:00:47,180 --> 00:00:49,700
Necesitas dormir.
Sabes cuanto lo necesitas.

11
00:00:49,820 --> 00:00:51,140
<i>Otros cinco minutos.</i>

12
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,600
Anteriormente em <i>Eureka...</i>

2
00:00:01,600 --> 00:00:03,900
Calma, Carter.
? uma promo??o.

3
00:00:03,900 --> 00:00:06,700
Sabe, as vezes ? um saco
ter como pai o policial da cidade.

5
00:00:06,700 --> 00:00:09,700
Bem, as vezes ? um saco ter como
filha a delinquente da cidade.

7
00:00:10,100 --> 00:00:10,900
Cachorro!

8
00:00:12,600 --> 00:00:13,600
Eu sou Jack Carter.

9
00:00:13,600 --> 00:00:14,700
Ele ? um oficial de policia.

10
00:00:14,700 --> 00:00:17,500
- Eu era um engenheiro.
- De Trens?

12
00:00:17,500 --> 00:00:18,400
Naves espa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,801 --> 00:00:14,267
Eu preciso saber.

2
00:00:32,100 --> 00:00:34,400
Eu preciso saber.

3
00:00:43,667 --> 00:00:46,333
<i>Bom dia Eureka!</i>

4
00:00:46,517 --> 00:00:49,141
<i>Estamos aqui, na
m?stica manh? de segunda.</i>

5
00:00:49,325 --> 00:00:51,037
<i>Depois de muito falar, temos...</i>

6
00:00:51,567 --> 00:00:54,147
Carter, o que est? fazendo?

7
00:00:54,300 --> 00:00:56,534
Sou o xerife.

8
00:00:56,567 --> 00:00:57,983
Estou "xerifando".

9
00:00:58,103 --> 00:01:00,480
Presumo t?nhamos que ter
nos encontrado na Global...

10
00:01:00,657 --> 00:01:01,887