Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:34,800 --> 00:01:36,260
K?sza gondolatok...
2
00:01:36,469 --> 00:01:39,222
Valentin nap, 2004.
3
00:01:40,683 --> 00:01:43,770
Az ?dv?zl?k?rtyagy?rt? c?gek ?nnepe...
4
00:01:44,730 --> 00:01:47,525
Hogy az emberek szarul ?rezz?k magukat.
5
00:01:50,779 --> 00:01:52,448
Ma ell?gtam munk?b?l.
6
00:01:55,035 --> 00:01:56,912
Fel?ltem a montauki vonatra.
7
00:01:59,457 --> 00:02:01,209
Nem tudom, hogy mi?rt.
8
00:02:03,003 --> 00:02:05,006
Nem vagyok hirtelen ember.
9
00:02:12,683 --> 00:02:15,353
Ma reggel bep?nikoltam.
10
00:02:16,354 --> 00:02:18,357
Meg kell jav?ttatno