Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Escape To Victory

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:20,596 --> 00:05:22,028
Ze zijn er.

2
00:05:22,196 --> 00:05:23,947
Ze komen eraan, sir.

3
00:05:27,475 --> 00:05:31,151
Geef me die bestanden
over de dood van Williams even, wil je?

4
00:05:53,675 --> 00:05:56,348
Kolonel Waldron, u kent Herr Rinder.

5
00:05:57,555 --> 00:05:59,944
Herr Doktor van het Zwitserse Rode Kruis.

6
00:06:00,875 --> 00:06:02,831
Oberleutnant Strauss.

7
00:06:04,276 --> 00:06:05,947
Majoor Von Steiner.

8
00:06:11,396 --> 00:06:13,704
Kolonel Waldron
is de hoogste Britse officier.

9
00:06:13,795 --> 00:06:16,468
Majoor Rose,
hoofd van de inlichtin

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:51,000 --> 00:02:55,471
FUGA PARA A VIT?RIA

2
00:05:07,911 --> 00:05:09,345
Chegaram.

3
00:05:09,511 --> 00:05:11,264
Est?o a chegar, senhor.

4
00:05:14,791 --> 00:05:18,579
Passa-me aqueles ficheiros sobre a morte
do jovem Williams, por favor?

5
00:05:40,990 --> 00:05:43,663
O Coronel Waldron, conhece o Herr Rinder.

6
00:05:44,869 --> 00:05:47,258
O Herr Doktor da Cruz Vermelha Su??a.

7
00:05:48,190 --> 00:05:50,146
O Oberleutnant Strauss.

8
00:05:51,589 --> 00:05:53,261
E o Major Von Steiner.

9
00:05:58,709 --> 00:06:01,017
O Cor. Waldron ? o oficial
mais graduado no cam

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7750}{7788}Stigli su.
{7790}{7826}Dolaze, gospodine.
{7922}{8015}Dodaj mi te dokumente o|mladom Villiamsu, hoæeš li?
{8581}{8649}Pukovnik Waldron, znate g. Rindera.
{8677}{8736}G. doktor iz švicarskog|crvenog križa.
{8759}{8808}Poruènik Strauss.
{8845}{8880}Major Von Steiner.
{9023}{9081}Poruènik Waldron je|stariji britanski oficir.
{9083}{9149}Major Rose voða|komiteta obavještajne.
{9152}{9214}Pomoæni komandir Shurlock,|voða njihovog komiteta za prebjeg.
{9216}{9245}Ništa iskreno?
{9259}{9312}Mislim da ste došli istražiti|ubojstvo mog oficira.
{9314}{9347}Nesreæa.
{9351}{9402}Volio bih da Crveni Križ|vidi cijeli kamp.
{

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:03:00,700 --> 00:05:05,445
�åô�öñáóç áðü VaVooM
Translated by VaVooM

2
00:05:08,000 --> 00:05:09,426
¸öôáóáí.

3
00:05:09,600 --> 00:05:11,120
¸ñ÷ïíôáé, êýñéå.

4
00:05:15,119 --> 00:05:19,319
�þóå ìïõ ôá áñ÷å�á ôïõ èáí�ôïõ
ôïõ íåáñïý �ïõ�ëéáìò, ðáñáêáëþ.

5
00:05:41,316 --> 00:05:43,995
�õíôáãìáô�ñ÷ç �ïõüëíôñïí,
ãíùñ�æåéò ôïí êýñéï ��íôåñ.

6
00:05:45,035 --> 00:05:47,675
� ãéáôñüò áð' ôïí �ëâåôéêü
�ñõèñü �ôáõñü.

7
00:05:48,293 --> 00:05:50,293
Ã� áíôéóõíôáãìáôÃ�ñ÷çò Ã�ôñÃ�ïÃ

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:51,000 --> 00:02:55,471
FUGA PARA A VIT�RIA

2
00:05:07,911 --> 00:05:09,345
Chegaram.

3
00:05:09,511 --> 00:05:11,264
Estão a chegar, senhor.

4
00:05:14,791 --> 00:05:18,579
Passa-me aqueles ficheiros sobre a morte
do jovem Williams, por favor?

5
00:05:40,990 --> 00:05:43,663
O Coronel Waldron, conhece o Herr Rinder.

6
00:05:44,869 --> 00:05:47,258
O Herr Doktor da Cruz Vermelha Suíça.

7
00:05:48,190 --> 00:05:50,146
O Oberleutnant Strauss.

8
00:05:51,589 --> 00:05:53,261
E o Major Von Steiner.

9
00:05:58,709 --> 00:06:01,017
O Cor. Waldron é o oficial
mais graduado n

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,420 --> 00:00:42,729
Tak, vypni to video, Dougale.

2
00:00:42,780 --> 00:00:45,374
Ok, Tede.
Je to skv?l? show, ?e ano?

3
00:00:45,420 --> 00:00:48,729
Je ??len?, ?e ano?
"To snad nen? pravda!" ??k?.

4
00:00:52,499 --> 00:00:55,889
- Na jak? jsi koukal?
- Co?e?

5
00:00:55,939 --> 00:00:58,453
Jak? d?l "Jednou nohou v hrob?"
jsi sledoval?

7
00:01:00,739 --> 00:01:03,935
V?dy? jsi na to pr?v? koukal!
To si z toho nic nepamatuje??

8
00:01:03,978 --> 00:01:07,448
"To snad nen? pravda!".
To ??k?.

9
00:01:07,498 --> 00:01:10,490
Tak posp??, jedeme na pevninu.

10
00:01:10,5

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,628 --> 00:00:02,823
Résumé de l'épisode précédent...

2
00:00:03,008 --> 00:00:05,099
C'est toute cette histoire
stupide de football..

21
00:00:05,550 --> 00:00:08,800
Il n'y a rien de stupide dans
ce tournoi des plus de 75 ans!

22
00:00:09,400 --> 00:00:12,000
Ted, tu crois pouvoir gagner
ce tournoi sans le Père Nick?

23
00:00:12,500 --> 00:00:15,100
J'espère... Il y aura encore un gage cet année.

24
00:00:15,300 --> 00:00:19,000
Attendez, ce sont de faux bras!

25
00:00:19,400 --> 00:00:21,500
- La semaine prochaine tu devras...
- Oui?

26
00:00:21,800 --> 00:00:

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
06:33:24,882 --> 06:33:27,999
(Helicopter)

2
06:33:36,322 --> 06:33:38,278
(Sheep baaing)

3
06:33:45,202 --> 06:33:48,877
- Hello, Fargo.
- Oh, Hud, Giant, hello.

4
06:33:48,922 --> 06:33:51,834
Chris is looking great
for the competition.

5
06:33:51,882 --> 06:33:53,554
Thanks, lads.

6
06:33:53,602 --> 06:33:56,196
Father Crilly, hello there!

7
06:33:56,242 --> 06:33:58,961
Fargo, ha ha. How's the champ?

8
06:33:59,002 --> 06:34:01,960
He's great.
A few quid on him, Father?

9
06:34:02,002 --> 06:34:05,472
I've put the entire annual
heating allowance on him.

10
06:34:05,522 --> 06:34:08,161
But what if he doesn't win, Father?

11
06:34:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:01,180 --> 00:00:07,780
"O super-imensa Genki Dama
- Imi joc ultima carte!! "

2
00:00:12,350 --> 00:00:16,610
Nu are rost. Nici macar cu un 20x Kaio-ken Goku nu a avut nici o sansa.

3
00:00:21,360 --> 00:00:25,350
Cum e posibil? Nu a avut prea mare efect asupra lui!

4
00:00:27,630 --> 00:00:31,120
Nu era o cacealma deloc!

5
00:00:31,370 --> 00:00:36,630
Chiar nu si-a folosit decat jumatate din putere!

6
00:00:40,980 --> 00:00:45,140
Ow, ow ow! Unde sunt?

7
00:00:45,380 --> 00:00:53,480
Sa vedem... Am fost o broasca, si broasca eram eu, si Kuririn era acolo...

8
00:00:53,660 --> 00:00:58,490
Um, si Son-kun probabil era acolo...

9
00:00:58,660