Search Movie Subtitles results for Escape In Time

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,440 --> 00:00:10,798
�äí�� �á�í�� �á����� ã�íã ��á�í�æä
���ã

2
00:00:11,000 --> 00:00:20,798
�íáã
Time Changer
ã�í� �á�ãä

3
00:00:21,000 --> 00:00:30,798
�ã��ã� �ä� ã����ì
��í� �á�����
���æ�á�� 2006

4
00:00:31,000 --> 00:00:40,798
���ã�
ãí� / �ä�ä ���ì

5
00:01:06,440 --> 00:01:11,798
�á�ä� 1890

6
00:01:48,840 --> 00:01:51,798
�æã�� .. åä�ì
��� �áæ�� á���áæ�

7
00:02:10,600 --> 00:02:13,194
�ä��� �íå� �á��á �á��í�
- Ã�Ã�äí Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:03,560 --> 00:04:07,199
Ne afl?m ?n anul de gra?ie 1893.

2
00:04:07,200 --> 00:04:09,599
Champaner...

3
00:04:09,600 --> 00:04:15,600
Un s?tule? ?n inima lndiei.

4
00:04:16,200 --> 00:04:19,773
Oamenii din Champaner au
depins mereu de agricultur?,

5
00:04:19,774 --> 00:04:24,679
...ca at??ia al?ii din mii de sate.

6
00:04:24,680 --> 00:04:30,680
Un regiment britanic cantonase
la marginea satului.

7
00:04:32,120 --> 00:04:36,199
Dou? mile mai la sud,
dincolo de regiment...

8
00:04:36,200 --> 00:04:39,159
...se afla fortul rajahului
acestei provincii.

9
00:04:39,160 --> 00:04:43,399
Britanicii ap?rau domeniile rajahului
de atacurile st?p?n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:52,713 --> 00:00:53,981
�åí ôïí �÷ù áêïõóô�.

2
00:00:53,981 --> 00:00:56,950
�ïéïí;

3
00:00:57,085 --> 00:00:58,620
�ïí �íôñá ðïõ ìïõ óõóô�íåéò.

4
00:00:58,620 --> 00:01:01,589
�ïí óêëçñü ôýðï;

5
00:01:01,757 --> 00:01:03,726
�åêáè�ñéóå êáí� äõï ðüëåéò.

6
00:01:03,727 --> 00:01:05,695
��íáé ôñåëüò ï ôýðïò.

7
00:01:07,565 --> 00:01:09,467
�á �êïõóåò ê�ðïéïõò íá ìéë�íå
áëëá äåí �îåñåò ïôé ìéë�íå ãé áõôüí.

8
00:01:09,468 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Wheel of Time
PC
Legend



Gra mi si? ogromnie spodoba?a, jako ?e jestem zajad?ym czytelnikiem tw?rczo?ci Roberta Jordana i jego cyklu Ko?o Czasu. Przedstawiona przez nas solucja dotyczy gry dla pojedynczego gracza (w przypadku rozgrywki w trybie Multiplayer mo?esz wybra? gr? Deathmatch albo King Of The Castle), wtedy jednak rad? sobie sam. Czytelnicy powie?ci Jordana znajd? w grze wszystkie znajome elementy, cho? do?? szybko si? zorientuj?, ?e tocz? gr? przed czasami opisywanymi w cyklu. Ruszajmy wi?c w ?wiat stworzony przez pisarza. Zak?adam, ?e wiesz jak u?ywa? Ter'Angreali i potrafisz prowadzi? posta?. Solucja poni?sza nie odkryje ci wszystkich sekret?w gry, poprowadzi ci? jednak o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,308 --> 00:00:10,799
?r, a v?gs? hat?r.

2
00:00:17,217 --> 00:00:20,618
Ezek az Enterprise
csillaghaj? utaz?sai.

3
00:00:21,454 --> 00:00:25,220
?t ?ves k?ldet?se: ?j,
k?l?nleges vil?gok felfedez?se,

4
00:00:25,658 --> 00:00:28,684
?j ?letek ?s ?j
civiliz?ci?k felkutat?sa,

5
00:00:29,562 --> 00:00:32,531
?s ?rintetlen ter?letek
b?tor felt?rk?pez?se.

6
00:01:04,837 --> 00:01:09,837
Az id?csapda

7
00:01:11,838 --> 00:01:14,432
Haj?napl?, Csillagid? 52.2.

8
00:01:14,941 --> 00:01:17,466
?pp most l?pt?nk be
a Delta H?romsz?gbe,

9
00:01:17,577 --> 00:01:20,205
ami galaxis

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,440 --> 00:01:30,310
Als u treinkaartjes wilt, moet u
aan de andere kant van het...

2
00:01:30,520 --> 00:01:33,159
Nou, zo kan 't ook wel.

3
00:01:33,360 --> 00:01:38,514
Wat moet ik ? Ze lopen gewoon
binnen en doen wat ze willen.

4
00:01:42,360 --> 00:01:44,874
Ik hoop dat 't zo goed is.

5
00:01:46,000 --> 00:01:48,434
Drie kaartjes ?

6
00:02:01,320 --> 00:02:03,595
Dat is dan zeven dollar...

7
00:02:07,960 --> 00:02:10,713
... en vijftig cent.

8
00:11:32,800 --> 00:11:34,279
En Frank ?

9
00:11:37,040 --> 00:11:40,316
Frank heeft ons gestuurd.

10
00:11:42,760 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:01:45,241 --> 00:01:47,241

Nee.



2

00:02:10,000 --> 00:02:13,995

Jij zei tien minuten.

- Anders ben je ontslagen.



3

00:02:23,715 --> 00:02:25,715

Wacht.



4

00:02:26,751 --> 00:02:28,520

Kom op, hier langs.

Opschieten.



5

00:02:28,620 --> 00:02:30,620

Kom op, kom op.



6

00:02:34,392 --> 00:02:36,690

Neem je op?



7

00:02:38,096 --> 00:02:41,633

Wij zijn in ??n van de grootste

Elektriciteit centrales van de wereld...



8

00:02:41,733 --> 00:02:45,037

die electriciteit opwekt voor

meer dan 22 miljoen mensen.



9

00:02:45,137 --> 00:02:47,740

Nu word

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,713 --> 00:00:53,981
??? ??? ??? ???????.

2
00:00:53,981 --> 00:00:56,950
?????;

3
00:00:57,085 --> 00:00:58,620
??? ????? ??? ??? ?????????.

4
00:00:58,620 --> 00:01:01,589
??? ?????? ????;

5
00:01:01,757 --> 00:01:03,726
?????????? ???? ??? ??????.

6
00:01:03,727 --> 00:01:05,695
????? ?????? ? ?????.

7
00:01:07,565 --> 00:01:09,467
?? ??????? ???????? ?? ??????
???? ??? ?????? ??? ?????? ?? ?????.

8
00:01:09,468 --> 00:01:11,903
?????? ?? ??? ?????????.

9
00:01:11,904 --> 00:01:14,873
???,???...

10
00:01:23,085 --> 00:01:24,353
'????? ??? ?????? ???? ?????
? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{300}Ripped with SubRip 1.14 and Verified by CdinT|(Cristi_Polacsek@SoftHome.net)
{301}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{3300}{3352}Aren't you forgetting something?
{3358}{3435}Something to do with|the third coefficient.
{3441}{3498}Not that. Tonight.
{3504}{3538}What?
{3544}{3593}Emma?
{3599}{3641}- What time is it?|- Almost 5.
{3647}{3726}Oh, God.
{4006}{4082}My concepts for microenergy waves,|rejected.
{4088}{4180}The dean suggests I focus on|something to help mankind.
{4186}{4226}Like his tobacco study.
{4232}{4353}- Alex, your ideas are too radical.|- The problem is the faculty.
{4359}{4443}They're d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:30,180 --> 00:00:37,520
<i>úåøâí òì éãé òîéú é÷éø
Qsubs î÷áåöú </i>

2
00:00:37,821 --> 00:00:40,821
<i>ñåðëøï ìâéøñä æå ò"é
Qsubs î÷áåöú ofman10</i>

3
00:00:40,822 --> 00:00:43,822
äåøã îäàúø
Www.Torec.Net

4
00:00:58,561 --> 00:01:05,757
<i>àäáä áéîé ëåìéøä</i>

5
00:01:46,186 --> 00:01:48,033
.áï áìééòì

6
00:01:48,917 --> 00:01:51,468
.äðä àúä
.àúä éìã øò

7
00:01:52,730 --> 00:01:55,225
.÷ãéîä, ÷ôåõ

8
00:01:55,769 --> 00:01:58,091
.ëôé ùàúä úîéã òåùä

9
00:02:09,404 --> 00:02:12,703
!àìåäéí àãéøéí
!úäøåâ àú

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,920 --> 00:00:34,914
'MIJ KOMT DE WRAAK TOE, ZEI DE HEER'
- HEB. 10:30 -

2
00:00:42,040 --> 00:00:44,759
DIERBARE ZOON - CHASE MITCHELL
1998 - 2004

3
00:00:46,040 --> 00:00:49,715
'WIE MENSENBLOED VERGIET, ZIJN BLOED
ZAL DOOR MENSEN VERGOTEN WORDEN.'

4
00:02:29,760 --> 00:02:31,398
Handen omhoog.

5
00:02:55,640 --> 00:02:58,359
Ga tegen het hek staan. Tegen het hek.

6
00:03:11,160 --> 00:03:13,435
NOODGEVALLEN - BEL 9-1-1
BRANDWEER - POLITIE - AMBULANCE

7
00:03:21,440 --> 00:03:23,078
Niet mijn zoon.

8
00:03:25,480 --> 00:03:26,629
Chase.

9
00:03:27,760 --> 00:03:29,59

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:18,263 --> 00:02:21,016
M??u v?m n?jak pomoci?

2
00:02:21,141 --> 00:02:23,936
Cht?l bych koupit bonboni?ru.

3
00:02:24,061 --> 00:02:26,104
M?la by b?t n?jak? lep??.

4
00:02:26,230 --> 00:02:28,190
- Je to d?rek?
- Ano.

5
00:02:28,315 --> 00:02:31,068
Chci n?co n?bl
ale ne p??li? velk?ho,

6
00:02:31,193 --> 00:02:34,947
preto?e ona db? o svoji postavu.
Moja ?ena.

7
00:02:35,072 --> 00:02:36,990
- Uh-huh.
- A na stehna.

8
00:02:37,115 --> 00:02:39,826
Mohla by to b?t t?eba tahle?
Nen? ani moc velk?.

9
00:02:39,952 --> 00:02:42,496
- Je z Belgie.
- Z Belgie?

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:02,200 --> 00:01:06,671
<b>TIMPUL CE A R?MAS
traducerea jeannot22_2000</b>

2
00:01:53,120 --> 00:01:54,314
Deja gata ?

3
00:01:54,520 --> 00:01:56,750
Ne mai trebuie cam jum?tate
de or?.

4
00:01:57,160 --> 00:01:58,912
- P?rul ?
- Cinci minute.

5
00:02:03,960 --> 00:02:05,712
Vezi aici, Romain.

6
00:02:06,560 --> 00:02:08,755
- Trebuie s? o ?ncercam.
- Oribil.

7
00:02:08,960 --> 00:02:09,995
E important...

8
00:02:10,200 --> 00:02:12,077
N-o s? fotografiez hido?enia asta !

9
00:02:12,280 --> 00:02:14,111
Romain, s? te prezint.

10
00:02:20,760 --> 00:02:22,591
Verific? din nou lumin?.

11
00:03:05,840 --> 00:03:06,955
Intr?.

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{400}{500}Traducere: gligac2002| (gligac2002@yahoo.com)
{770}{843}Din 1930 in 1961,
{845}{965}generalul Leonidas Trujillo a exercitat asupra|Republicii Santa-Domingo o putere absoluta.
{1117}{1234}Aliante secrete cu Biserica, aristocratia,|intelectualii si presa
{1235}{1321}au constituit fundamentul dictaturii sale.
{1479}{1530}O reteta simpla l-a mentinut la putere:
{1532}{1637}lichidarea tuturor oponentilor.
{1775}{1894}Mai mult de 30.000 de persoane au fost|executate sub regimul sau de teroare...
{2512}{2566}Ciudat, lucruri pe care le uitam,
{2575}{2658}clipe fugare pe care le tainuim|intr-un coltisor ascuns din spiritul sau.
{2689}{2754}Poate facem asta pentru a le proteja,
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,593 --> 00:00:15,509
http://www.titrari.ro

2
00:00:52,083 --> 00:01:00,347
** ?N CRIZ? DE TIMP **
made by sabian
sabian@go.ro

3
00:01:47,142 --> 00:01:49,664
- Whitlock.
- Whitlock, sunt Anne.

4
00:01:51,795 --> 00:01:53,318
<i>Anne Merai Harrison.</i>

5
00:01:54,187 --> 00:01:56,449
<i>Cineva tocmai mi-a p?truns ?n cas?.</i>

6
00:01:56,449 --> 00:01:58,188
?n regul?. Vin imediat.

7
00:02:24,891 --> 00:02:27,109
Ce mai face?i, doamn? Harrison?

8
00:02:27,109 --> 00:02:28,326
?erifule.

9
00:02:28,848 --> 00:02:30,240
S?nte?i ?n regul??

10
00:02:30,240 --> 00:02:32,458
- Sunt bine.
- Va sup?ra?i dac? intru?

11
00:02:32,458 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,093 --> 00:01:15,049
???? ??, ???? ???!

2
00:01:15,972 --> 00:01:18,361
???????? ?????!

3
00:01:44,893 --> 00:01:46,167
???? ???!

4
00:01:46,332 --> 00:01:47,402
???? ????!

5
00:01:47,852 --> 00:01:49,001
?? ?????, ??????;

6
00:01:49,093 --> 00:01:50,811
??? ?? ????;

7
00:01:51,132 --> 00:01:54,364
?? ???????, ??; ?????? ?? ??? ??????????;

8
00:02:15,133 --> 00:02:16,326
????? ?? ????!

9
00:02:16,612 --> 00:02:17,728
100 ??????!

10
00:02:28,612 --> 00:02:30,807
????? ???? ??? ????? ??????;

11
00:02:55,772 --> 00:02:57,092
???? ???, ?????!

12
00:03:07,812 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{500}{600}Gasesti sute de subtitrari la www.EMIL.go.ro
{1941}{2037}-Dar, domnule profesor--|- Nu. Rãspunsurile sunt acolo, în test.
{4201}{4261}Nu ai uitat ceva?
{4276}{4377}ªtiu. E ceva cu al treilea|coeficient diferenþial.
{4405}{4463}- Nu asta. Seara asta.|- Poftim?
{4480}{4540}Emma?
{4557}{4631}- Cât e ceasul?|- Aproape 5:00.
{4650}{4710}Oh, Doamne.
{4990}{5069}Propunerea mea de a folosi|energia solarã a fost respinsã.
{5091}{5163}Conceptele mele despre folosirea|undelor de micro-energie au fost respinse.
{5184}{5280}Decanul mi-a sugerat sã-mi dedic|energia unui proiect ce ar putea |cu adevãrat sã ajute omenire.
{5308}{53

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:27,260 --> 00:00:32,323
Asta e tot ce pot face pentru tine.

2
00:00:33,366 --> 00:00:34,731
?mi pare r?u, Hyun-ji.

3
00:01:23,950 --> 00:01:27,511
Se mi?c? ?n direc?ia ta.

4
00:01:27,654 --> 00:01:30,623
?ine-l sub control.

5
00:01:39,265 --> 00:01:41,130
??i mul?umesc c?

6
00:01:41,968 --> 00:01:43,833
mori ?mpreun? cu mine, drag?.

7
00:01:59,853 --> 00:02:03,016
Pot muri repede. Vei vedea.

8
00:02:03,156 --> 00:02:09,527
-= Timp scurt =-
Translated by BlackM00N
(m00nblack@yahoo.com)

9
00:02:12,165 --> 00:02:15,225
Ce? M? love?ti!

10
00:02:16,769 --> 00:02:21,729
?ine o ?nc?rc?tur?!

11
00:02:29,482 --> 00:02:35,715
?i a?a am prin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,402 --> 00:00:05,603
Pommes frites ?
- Gewone.

2
00:00:05,604 --> 00:00:08,706
Welk dessert ?
- Dat beslis ik straks.

3
00:00:08,707 --> 00:00:11,842
Meneer ?
- Voor mij hetzelfde.

4
00:00:12,378 --> 00:00:13,898
En de wijn ?

5
00:00:14,413 --> 00:00:16,814
Beslis jij maar.
Ik neem alleen water.

6
00:00:16,815 --> 00:00:19,270
Jij beslist.
- Dank u.

7
00:00:28,060 --> 00:00:30,515
Je bent hiermee bekend.

8
00:00:30,696 --> 00:00:34,198
Waar heb je die parlez-vous francais
tafelmanieren geleerd ?

9
00:00:34,199 --> 00:00:37,068
Wie leert je dat soort dingen ?

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:44,890 --> 00:01:46,190
Ce vre?i de la mine?

2
00:01:47,160 --> 00:01:48,690
Lord Sesshomaru...

3
00:01:49,360 --> 00:01:50,460
Vrem sabia ta.

4
00:01:51,100 --> 00:01:52,030
Sabia?

5
00:02:28,200 --> 00:02:29,530
Nu-i asta.

6
00:02:30,240 --> 00:02:33,540
?n sabia asta nu simt
nici o urm? de pierzare.

7
00:02:33,880 --> 00:02:36,340
S? mi-o aduce?i pe cea bun?.

8
00:02:44,750 --> 00:02:49,950
Puternica sabie ce poate
sf?r?ma aceast? vraj?... Tetsusaiga.

9
00:02:57,970 --> 00:02:59,260
Bunicule!

10
00:03:01,200 --> 00:03:02,690
Micul dejun e gata!

11
00:03:05,640 --> 00:03:07,040
Bunicule, micul dejun e gata!

12
00:03:07,410 -