Pretraži rezultate titlova za Er

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,451 --> 00:00:07,215
"E.R. - PLANT?O M?DICO"

2
00:00:38,121 --> 00:00:41,181
"AMOR ENTRE RU?NAS"

3
00:01:09,252 --> 00:01:10,913
O que est? fazendo?

4
00:01:11,888 --> 00:01:13,185
Pensando.

5
00:01:17,928 --> 00:01:19,623
Em qu??

6
00:01:20,030 --> 00:01:23,022
Eu estava lembrando daquele ver?o
depois que a Rachel nasceu.

7
00:01:24,134 --> 00:01:26,534
N?s colocamos a rede no quintal.

8
00:01:30,440 --> 00:01:33,170
N?s tr?s nos deit?vamos...

9
00:01:35,579 --> 00:01:39,037
e tir?vamos um cochilo. Lembra?

10
00:01:42,586 --> 00:01:44,952
Eu te amo.

11
00:01:58

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,213 --> 00:00:06,840
URGENCIAS

2
00:00:29,488 --> 00:00:32,366
NOCHES EN VELA EN CHICAGO

3
00:00:38,747 --> 00:00:39,831
- ¡Carter!
- Dr. Benton.

4
00:00:39,998 --> 00:00:41,333
¿Recogiste eso?

5
00:00:41,500 --> 00:00:42,668
- ¿Y Deb?
- Enferma.

6
00:00:42,835 --> 00:00:44,211
¿Cómo?
¿Qué es eso?

7
00:00:44,419 --> 00:00:46,338
- Intestinos.
- ¿Para qué?

8
00:00:46,547 --> 00:00:49,174
Los recogerán los de Investigación.

9
00:00:49,341 --> 00:00:50,384
Pronto, espero.

10
00:00:50,592 --> 00:00:53,136
Tuvimos que hacer una hemicolectomía.

11
00:00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,254 --> 00:00:06,924
URGENCIAS

2
00:00:16,808 --> 00:00:18,268
¿Doctor Greene?

3
00:00:19,603 --> 00:00:20,979
¡Doctor Greene!

4
00:00:23,148 --> 00:00:24,191
¿Qué hay?

5
00:00:24,441 --> 00:00:25,651
Un paciente.

6
00:00:26,693 --> 00:00:27,778
¿Y el interno?

7
00:00:28,028 --> 00:00:29,404
No, es para Ud.

8
00:00:29,655 --> 00:00:31,949
- ¿Qué hora es?
- Las 5.

9
00:00:36,828 --> 00:00:38,455
De acuerdo.

10
00:00:40,832 --> 00:00:43,168
- ¿El interno no...?
- Es el Dr. Ross.

11
00:00:46,547 --> 00:00:48,423
El doctor Ross.

12
00:00:48,715 --> 00:

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{123}{182}OSTRY DY¯UR
{914}{984}"W �rodku zimy"
{1183}{1230}Tak.
{1293}{1346}Zajmiemy siê tym.|Kiedy dotrzesz?
{1351}{1385}Nie ma problemu.
{1389}{1432}- Gdzie dr Lewis?|- W zabiegowym.
{1436}{1526}Wioz¹ niemowlê, nie oddycha.|Bêd¹ za 5 minut.
{1799}{1864}Susan? Susan?
{1943}{1982}Wy³¹cz �wiat³o.
{1988}{2043}- Nieprzytomne niemowlê.|- �wiat³o.
{2048}{2112}- Nied³ugo bêd¹.|- Dobrze.
{2116}{2171}- Obudzi³a� siê? Na pewno?|- Tak.
{2322}{2387}- Susan?|- Ju¿ wstajê.
{3307}{3385}/Przykryæ i uszczelniæ...
{3505}{3550}/- To Melody.|/- Melody?
{3554}{3623}/Ci Indianie byli tu¿ za tob¹?

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,267 --> 00:00:04,989
E.R.

2
00:00:05,113 --> 00:00:06,432
Previously on E.R...

3
00:00:06,433 --> 00:00:08,952
Under no circumstances is that man
to go into that operating room.

4
00:00:09,153 --> 00:00:11,829
Call security if you have to,
and enjoy your first solo surgery.

5
00:00:11,830 --> 00:00:16,141
I don't need you to feel sorry
or tender or anything.

6
00:00:16,542 --> 00:00:18,127
I just need you to go away.

7
00:00:18,128 --> 00:00:19,587
Paula Trancoso, Chicago Gazette.

8
00:00:19,622 --> 00:00:21,864
Elizabeth Corday, my associate
Head of Surgery.

9
00:00:2

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,557 --> 00:00:05,750
<i>Anteriormente en ER.</i>

2
00:00:05,789 --> 00:00:08,794
Me preguntaba si habías hallado un
reemplazo permanente para el cargo...

3
00:00:08,795 --> 00:00:10,980
- ...de Jefe de Medicina de Emergencia.
- ¿Hay alguien que quieras recomendarme?

4
00:00:10,990 --> 00:00:12,644
- Sí, yo.
- Ya son doctores.

5
00:00:12,679 --> 00:00:14,190
Es tiempo que dejen de actuar
como estudiantes y...

6
00:00:14,205 --> 00:00:15,439
...que se encarguen de una
cantidad realista de pacientes.

7
00:00:15,445 --> 00:00:16,778
¿Te gustar ese lugar?
¿La casa de Luka?

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,904 --> 00:00:05,108
<i>Anteriormente en ER.</i>

2
00:00:05,143 --> 00:00:07,206
- ¿Quién es Ud.?
- Dubenko, tratante de cirugía.

3
00:00:07,241 --> 00:00:08,241
Estaré cubriendo Trauma.

4
00:00:08,272 --> 00:00:10,324
¿Qué has hecho? ¿Esperar a que no esté
allí para contratar al único...

5
00:00:10,325 --> 00:00:11,973
...candidato que no recomendé?

6
00:00:12,624 --> 00:00:14,227
Tal vez haya una nueva
oportunidad en el hospital.

7
00:00:14,856 --> 00:00:16,229
No quiero trabajar en el hospital.

8
00:00:16,230 --> 00:00:18,122
Bienvenidos al Jumbo Mart,
¿pued

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,609 --> 00:00:04,860
E.R.

2
00:00:04,861 --> 00:00:06,432
Previously on E.R.

3
00:00:06,433 --> 00:00:09,865
- Seems like you're settling in well, eh ?
- Oh, everybody is been terrific.

4
00:00:09,866 --> 00:00:10,991
- You're a resident ?
- Yeah.

5
00:00:10,992 --> 00:00:13,721
Well, one thing you still need to
learn is that every patient in here...

6
00:00:13,756 --> 00:00:17,136
is somebody's boyfriend,
girlfriend, father, mother, son...

7
00:00:17,137 --> 00:00:20,374
It went well. Within the next couple
of weeks we can begin reconstruction.

8
00:00:20,575 --> 00:00:21

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,200 --> 00:00:05,060
Previamente en ER.

2
00:00:05,950 --> 00:00:07,040
Ayudaría si escribieras una carta o algo.

3
00:00:07,450 --> 00:00:08,280
Qué tipo de trabajo?

4
00:00:08,470 --> 00:00:09,430
Un EMT.

5
00:00:09,970 --> 00:00:11,810
Voy a ayudar a tu hermano, no te preocupes.

6
00:00:12,130 --> 00:00:13,250
Solo que no se como encajar.

7
00:00:13,870 --> 00:00:14,580
Entiendo.

8
00:00:15,080 --> 00:00:16,280
Pues vas a tener que esperar.

9
00:00:17,000 --> 00:00:17,680
Así que cuando es tu día libre?

10
00:00:18,210 --> 00:00:19,120
Como dentro de una seman

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,610 --> 00:00:06,560
Previamente en ER.

2
00:00:07,580 --> 00:00:09,510
Así que dejas tu trabajo y te casa en la misma semana?

3
00:00:10,010 --> 00:00:10,920
Soy un hombre nuevo ahora.

4
00:00:11,480 --> 00:00:16,740
Quizá alguien noble, alguien que nos ayude a encontrar alguien
especial como lo que tienen ustedes dos.

5
00:00:21,270 --> 00:00:26,840
Tengo unas noches en el Ritz para la luna de miel pero ellos dicen
que no pueden ir por Joe y todo eso.

6
00:00:27,230 --> 00:00:28,410
Pues no se deberían desaprovechar.

7
00:00:29,110 --> 00:00:30,350
Eres un estúpido sabía