Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:15:EQUILIBRIUM
00:00:24:W pierwszych latach XXI wieku...
00:00:32:rozpocz??a si? III Wojna ?wiatowa.
00:00:36:Ci z nas kt?rzy prze?yli,|wiedzieli...
00:00:42:...nie prze?yje...
00:00:46:...czwartej.
00:00:49:?e nasza zmienna natura...
00:00:53:...nie mo?e stanowi? d?u?ej ryzyka.
00:01:04:Kleryka Grammatonu.
00:01:07:Kt?rego jedynym zadaniem jest...
00:01:09:...znale?? i zniszczy?...
00:01:12:...prawdziwe ?r?d?o...
00:01:13:...ludzkiej nieludzko?ci,|wobec drugiego cz?owieka.
00:01:20:Zdolno?ci...
00:01:23:...do uczu?.
00:01:26:Policja!
00:01:43:Wiecie, co robi?.
00:02:55:Klerycy.
00:02:56:Brak ?wiate?.|Wi?cej ni? tuzin w ?rodku.
00:02:59:Kiedy wywalicie drzwi,|ostrzel
or via
