Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{000}{218}Ãbersetzung von|***gohan***
{219}{268}Es gibt 666 Portale die diese|Welt mit der anderen Seite verbinden.
{271}{322}Sie sind vor allen|menschlichen Wesen verborgen.
{325}{375}Irgendwo in Japan existiert|das 444. Portal.
{379}{431}Der Wald der Auferstehung.
{6591}{6611}Dieser Weg.
{6651}{6686}Hoffentlich hast Du recht.
{6706}{6753}Folge mir einfach.
{7143}{7171}Wo sind sie?
{7233}{7288}Sei nicht besorgt, Sie kommen.
{7335}{7423}Ich bin nicht besorgt. Ich traue Dir einfach nicht.
{7470}{7518}Dann mach was Du willst.
{8343}{8424}Es ist ein groÃer Aufwand|um abgeholt zu werden, nicht war.
{9645}{9712}Wo ist das andere Auto?
{997
or via
