Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Entourage 4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:06,105 --> 00:00:07,996
ENTOURAGE

3
00:00:08,105 --> 00:00:09,996
S04E01

4
00:01:11,191 --> 00:01:12,800
- Achou alguma coisa?
- Nada.

5
00:01:12,900 --> 00:01:14,569
Seu irm?o se transformou
num man?aco por sa?de.

6
00:01:14,607 --> 00:01:17,270
Tudo o que ele tem s?o gr?os
e uma garrafa de ?leo de linha?a.

7
00:01:18,031 --> 00:01:20,057
Voc? quer algo pra limpar o intestino?

8
00:01:20,200 --> 00:01:21,200
N?o, vamos pedir alguma coisa.

9
00:01:21,700 --> 00:01:23,843
De onde? E nem sei
qual ? o C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:53,792 --> 00:00:56,841
4x10 - Snow Job

2
00:01:07,634 --> 00:01:09,821
Estou perguntando se você acha
que eu devo trabalhar com esta garota.

3
00:01:09,957 --> 00:01:12,496
Eu estou te perguntando se você pode trabalhar
com esta garota sem tentar meter com ela.

4
00:01:12,640 --> 00:01:15,131
- Ela tem namorado!
- Eu não acho que você pode trabalhar com ela

5
00:01:15,282 --> 00:01:17,648
- sem tentar meter com ela.
- Eu nunca fui capaz disso.

6
00:01:17,802 --> 00:01:20,323
Mas a garota com que você tr