Znajdz w wynikach wyszukiwania: Entourage

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,985 --> 00:01:10,445
CRASH AND BURN

2
00:01:20,467 --> 00:01:21,167
Hey, Ari.

3
00:01:22,259 --> 00:01:25,334
Where are you? It sounds like you're
getting fucked with a jackhammer.

4
00:01:25,400 --> 00:01:27,901
- in the curse jar, daddy.
- Sorry, baby.

5
00:01:27,967 --> 00:01:30,567
- I'm test-driving a new car.
- Matchbox or Hot Wheels?

6
00:01:30,634 --> 00:01:33,500
Funny. Vince feels bad about
giving away my Maserati.

7
00:01:33,623 --> 00:01:35,730
Wow! When my father
gave away my car

8
00:01:35,800 --> 00:01:38,402
I was forced to lose my
virginity on the ba

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,714 --> 00:00:58,032
Subtitles: swsub.com

2
00:00:58,515 --> 00:01:02,585
3x16 - Gotcha!

3
00:01:11,989 --> 00:01:14,386
Vince, this is
the fifth fucking message I left.

4
00:01:14,468 --> 00:01:16,018
Will you call me back please?

5
00:01:16,893 --> 00:01:19,111
- Where is he?
- Easy, E.

6
00:01:19,178 --> 00:01:21,531
He's with the jewelry store girl.
Let him fuck in peace.

7
00:01:21,644 --> 00:01:24,274
We got Amanda at 1:00. He won't
call me back. You're not worried?

8
00:01:24,344 --> 00:01:27,836
I'm more worried about Turtle jerking
off Pauly shore for the past ha

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:25,740 --> 00:01:27,145
- Hola, Ari.
- ¿Dónde estás?

2
00:01:27,180 --> 00:01:29,186
Suena como si te estuviera
cogiendo una perforadora.

3
00:01:29,221 --> 00:01:31,621
- para la jarra de insultos, papi.
- Lo siento, bebé.

4
00:01:31,661 --> 00:01:34,141
- Estoy probando un auto nuevo.
- ¿Matchbox o Hot Wheels?

5
00:01:34,221 --> 00:01:36,982
Gracioso. Vince se siente mal
por regalar mi Maserati.

6
00:01:37,102 --> 00:01:39,102
Cuando mi padre
regaló mi auto...

7
00:01:39,182 --> 00:01:41,822
...me vi obligado a perder la virginidad
en la parte trasera de un ciclomot

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,000 --> 00:01:24,719
- Six.
- Are you out of your mind, Drama?

2
00:01:24,760 --> 00:01:26,671
That girl was perfect.

3
00:01:27,600 --> 00:01:30,160
Excuse me, sweetheart.

4
00:01:31,080 --> 00:01:34,629
How would you like to come to
a movie premiere Wednesday night?

5
00:01:34,680 --> 00:01:36,989
Aquaman?

6
00:01:37,040 --> 00:01:39,873
- I'd love to.
- Here you go.

7
00:01:39,920 --> 00:01:41,558
- See you there.
- Thanks.

8
00:01:41,600 --> 00:01:43,556
See you there.

9
00:01:43,600 --> 00:01:45,431
"Six" my ass, Drama.

10
00:01:45,480 --> 00:01:48,711
She w

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,370 --> 00:01:31,670
Salud.

2
00:01:34,868 --> 00:01:36,645
Entonces, ¿vamos a hablar sobre eso?

3
00:01:36,743 --> 00:01:39,324
- ¿Qué?
- Las esposas en tu muñeca.

4
00:01:39,870 --> 00:01:42,961
Dios, déjame en paz.
Es una pulsera, nada más.

5
00:01:43,176 --> 00:01:46,056
- Se llama la Pulsera del Amor, ¿no?
- No sé cómo se llama.

6
00:01:46,057 --> 00:01:48,070
Así es como se llama.
La Pulsera del Amor de Cartier.

7
00:01:48,158 --> 00:01:50,682
¿Esto significa que Vince y
Amanda están enamorados?

8
00:01:50,868 --> 00:01:53,759
No, significa que E. sabe

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,662 --> 00:00:08,912
?bersetzung:

2
00:00:08,912 --> 00:00:11,162
?bersetzung: DeepThought42

3
00:00:11,162 --> 00:00:13,412
?bersetzung: DeepThought42
Korrektur/Anpassung:

4
00:00:13,412 --> 00:00:15,662
?bersetzung: DeepThought42
Korrektur/Anpassung: charlie?

5
00:00:15,663 --> 00:00:19,163
www.tv4user.de

6
00:00:19,163 --> 00:00:22,662
www.tv4user.de
www.entourage-tv.de

7
00:01:30,426 --> 00:01:31,726
Prost, Baby.

8
00:01:34,924 --> 00:01:36,701
Also, reden wir dar?ber?

9
00:01:36,799 --> 00:01:39,480
- Wor?ber?
- Diese Handschelle an deinem Handgelenk.

10
00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,709 --> 00:01:20,855
<i>Muchachos, habla Amanda...
De nuevo.</i>

2
00:01:21,320 --> 00:01:23,460
<i>¿Pensaron algo sobre la
película de Sam Mendez?</i>

3
00:01:23,504 --> 00:01:24,594
<i>Me ha llamado cuatro veces.</i>

4
00:01:24,752 --> 00:01:27,192
<i>Necesito una respuesta, así que
devuélvanme la llamada.</i>

5
00:01:27,260 --> 00:01:29,035
Es la cuarta llamada.
¿Qué quieres hacer?

6
00:01:29,076 --> 00:01:31,163
Devuélvele el llamado.
Cuando tengamos una respuesta.

7
00:01:31,566 --> 00:01:32,949
Ahora hablemos del viaje.

8
00:01:33,064 --> 00:01:35,426
- ¿QuÃ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1770}{1809}Czy wygl¹dam|na zbyt wystrojonego, Vince?
{1812}{1875}Powiniene� wygl¹daæ,|jakby to by³ twój zwyk³y dzieñ.
{1878}{1925}Za³o¿ysz garniak,|to wygl¹dasz na pieprzonego deperata.
{1928}{1986}- Czy ty siê nazywasz Vince, dupku?|- Dobrze wygl¹dasz, Johnny.
{1988}{2031}Poza tym, kto by|s³ucha³ go�cia,
{2034}{2082}Który od ósmej klasy|chodzi tylko w podkoszulkach?
{2085}{2118}Znam siê na rzeczy.
{2145}{2168}- Cze�æ, Ari.|- Witam.
{2202}{2261}Tak przy okazji, Bar Mitzvah Koppelmana|jest w sali numer 3.
{2283}{2354}- Wiedzia³em, wygl¹dam desper

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,001 --> 00:00:01,830
?bersetzung:

2
00:00:01,830 --> 00:00:04,080
?bersetzung: DeepThought42

3
00:00:04,080 --> 00:00:06,330
?bersetzung: DeepThought42
Korrektur:

4
00:00:06,330 --> 00:00:08,580
?bersetzung: DeepThought42
Korrektur: charlie?

5
00:00:08,580 --> 00:00:10,854
?bersetzung: DeepThought42
Korrektur: charlie?, Kakarott

6
00:00:10,855 --> 00:00:12,986
www.tv4user.de

7
00:00:12,986 --> 00:00:16,180
www.tv4user.de
www.entourage-tv.de

8
00:01:13,262 --> 00:01:15,931
Hallo, E, was f?r eine sch?ne Art,
meinen Tag zu beginnen.

9
00:01:16,118 --> 00:01:17,575
Ja, d

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,866 --> 00:01:20,368
Está bien. ¿Le sacaste a todo?

2
00:01:20,503 --> 00:01:23,435
Unas 1400 veces, Drama.

3
00:01:23,512 --> 00:01:25,239
Sigue sacando. Es digital.

4
00:01:25,432 --> 00:01:27,188
- No se desperdicia nada.
- Sólo mi tiempo.

5
00:01:27,265 --> 00:01:30,532
Vamos, vamos. No iremos a ningún
lado hasta que alguien me reconozca.

6
00:01:31,310 --> 00:01:33,554
Favoréceme, pero que se vean
algunos de los otros muchachos.

7
00:01:35,622 --> 00:01:37,204
- Aquí vamos.
- ¡Pajero!

8
00:01:37,314 --> 00:01:40,393
¿Qué clase de perdedor se saca
fotos frent