Resultados de Subtítulos de Película para Enterprise

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1}{16}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 5.8.2005.
{17}{120}- Milloin sinua odotetaan Brasiliaan?|- Ilmoitin, että pari viikkoa seremonian jälkeen.
{121}{236}Ensin kaikki vastaanotot, sitten minulla menee|ainakin viikko kielitietokannan selvittämiseen.
{237}{355}Kymmenen vuotta aluksella,|vie varmasti aikaa tottua kosteuteen.
{356}{394}Ja ötököihin.
{401}{490}- Täytyykö kapteenin pitää puhe?|- Hän tekee sitä nytkin.
{491}{536}Hän vihaa puheiden pitämistä.
{539}{611}Ja yrittää epäilemättä|olla ottamatta kunniaa.
{612}{636}Epäilemättä.
{637}{717}Se on sama kuin jos Zefram Cochrane|ei ottaisi kunniaa

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 08.08.2006
{99}{174}Kuljetussukkula, ei aseita.
{180}{240}Moottorit eivät toimi ja|elossapitojärjestelmät pettävät.
{244}{319}- Miehistö?|- Kaksi ihmisten biojälkeä.
{329}{417}Vetosäde. Lähetä|telakointiportille ryhmä!
{791}{841}Liikettä!
{994}{1046}Kävele, ihminen!
{1809}{1887}Yhteys Korkeimpaan neuvostoon.|Kertokaa vangeista ja pyytäkää ohjeita.
{1891}{1976}Komentaja, hajottajatulitusta|tyrmän lähellä.
{2134}{2259}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{2264}{2378}Suomennos: Platypus,|SteveMax ja Juuseri
{2383}{2478}Oikoluku: Juuseri
{4326}{

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:02,256 --> 00:00:06,303
Captain's Personal Log, February 12, 2152.

2
00:00:06,304 --> 00:00:09,466
After a brief detour, we're back on course for Risa.

3
00:00:09,467 --> 00:00:12,214
Everyone's looking forward to some much needed shore leave.

4
00:00:12,215 --> 00:00:18,262
I've got my eye on a place called Suraya Bay... villas built right into the cliffs.

5
00:00:18,263 --> 00:00:21,825
A perfect spot to enjoy a few good books.

6
00:00:21,826 --> 00:00:25,387
Might even do a little diving when I...

7
00:00:25,388 --> 00:00:27,777
Computer, pause.

8
00:00:27,778 --> 00:00:29,

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:21,569 --> 00:00:23,560
I think this is the place.

1
00:00:42,969 --> 00:00:44,641
Take a look around.

2
00:00:58,249 --> 00:00:59,568
Over here!

3
00:01:20,569 --> 00:01:23,129
It's been a long road

4
00:01:25,889 --> 00:01:27,925
Gettin' from there to here

5
00:01:28,049 --> 00:01:30,847
It's been a long time

6
00:01:31,649 --> 00:01:35,119
But my time is finally near

7
00:01:35,609 --> 00:01:38,999
And I will see my dream
Come alive at last

8
00:01:39,849 --> 00:01:42,682
I will touch the sky

9
00:01:43,089 --> 00:01:46,718
And they're not gonna
Hold me down no more

10
00:01:46,849 --> 00:01:49,841
No, they're not gonna change

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,411 --> 00:00:04,094
<i>Anteriormente en Enterprise.</i>

2
00:00:04,414 --> 00:00:05,536
Jonathan Archer.

3
00:00:06,457 --> 00:00:07,659
¿Qué te trae por aquí?

4
00:00:12,826 --> 00:00:14,549
Alguien atacó a un
Ave de Presa Klingon

5
00:00:14,830 --> 00:00:16,992
Toda la tripulación fue masacrada,
la nave ha desaparecido.

6
00:00:17,633 --> 00:00:18,716
Fueron Amplificados.

7
00:00:19,275 --> 00:00:20,919
Tú nos liderabas antes...

8
00:00:22,320 --> 00:00:23,362
...ahora lo hace él.

9
00:00:23,402 --> 00:00:24,444
No puedes aceptarlo.

10
00:00:24,484 --> 00:

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:06,008 --> 00:00:08,382
Looks like we're going about warp 4.5.

2
00:00:08,383 --> 00:00:11,488
Human children have such fertile imaginations.

3
00:00:11,489 --> 00:00:13,347
Sub-commander.

4
00:00:13,348 --> 00:00:15,702
These were sent by my nephew's fourth grade class.

5
00:00:15,703 --> 00:00:18,882
I thought the crew might like to see
how excited folks back home are about our mission.

6
00:00:18,883 --> 00:00:20,807
I'm going to put this one up in Sick Bay.

7
00:00:20,808 --> 00:00:22,731
Would you like one for your quarters?

8
00:00:22,732 --> 00:00:25,999
This renderin

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:05,204 --> 00:00:07,240
Chief Engineer's Log, supplemental.

1
00:00:07,524 --> 00:00:10,834
This turned out to be the perfect spot
to test the autopilot upgrades.

2
00:00:13,724 --> 00:00:15,999
The gas giant has dozens of moons...

3
00:00:16,844 --> 00:00:20,280
it's like a gravitational jigsaw puzzle.

4
00:00:22,604 --> 00:00:23,923
Watch out, Travis.

5
00:00:24,764 --> 00:00:26,436
These modifications
are working so well...

6
00:00:26,564 --> 00:00:28,361
pretty soon
we won't need pilots anymore.

7
00:00:29,604 --> 00:00:30,673
Archer to Shuttlepod One.

8
00:00:32,324 --> 00:00:33,643
Captain?

9
00:00:33,764 --> 00:00:36,073
It loo

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:09,527 --> 00:00:11,358
Enterprise to Shuttlepod One.

1
00:00:18,247 --> 00:00:20,078
Captain Archer, please respond.

2
00:00:21,687 --> 00:00:23,598
Enterprise to Shuttlepod One.

3
00:00:24,647 --> 00:00:26,478
Captain Archer, please respond.

4
00:00:29,447 --> 00:00:32,120
- Lieutenant?
- They took some weapons fire.

5
00:00:33,127 --> 00:00:34,719
Main power's off-line...

6
00:00:35,327 --> 00:00:37,682
gravity plating, life support.

7
00:00:38,287 --> 00:00:40,926
- Bio-signs?
- None.

8
00:00:45,767 --> 00:00:48,520
It's been a long road

9
00:00:49,847 --> 00:00:51,803
Gettin' from there to here

10
00:00:53,167 --> 00:00:55,840

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:12,004 --> 00:00:14,472
- Bio-signs?
- None that I can detect.

1
00:00:14,604 --> 00:00:17,721
But its hull seems to be scattering
our sensors.

2
00:00:18,004 --> 00:00:19,483
Any idea what happened?

3
00:00:19,604 --> 00:00:24,075
I'm not reading any weapon signatures.
Possibly some sort of accident.

4
00:00:29,684 --> 00:00:31,834
Bring it into Launch Bay 2.

5
00:00:46,444 --> 00:00:48,400
There's no windows.

6
00:00:49,524 --> 00:00:53,722
I'm not sure whether this end's
the bow or the stern.

7
00:00:57,924 --> 00:00:59,118
Captain.

8
00:01:01,324 --> 00:01:03,235
This might be a hatch.

9
00:01:03,644 --> 00:01:05,874
If it is, it

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 19.09.2007
{575}{688}Silta konehuoneelle.|Konehuone, vastatkaa!
{911}{975}Taistelualus Kumari kutsuu|Keisarillista esikuntaa.
{979}{1082}Jouduimme tellariittialuksen hyökkäyksen|kohteeksi. Pääjärjestelmät ovat pettäneet.
{1086}{1136}Pyydän välitöntä...
{1156}{1256}Hälytys. Poimusäiliö murtuu|kahden minuutin kuluttua.
{1270}{1371}Tellariittisiat!|He saavat maksaa tästä.
{1425}{1525}Tässä Shran. Kaikki|miehistönjäsenet pakokapseleihin!
{1543}{1603}Hylätkää alus.
{1665}{1785}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{1790}{1910}Suomennos: SteveMax,