Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,253 --> 00:01:41,347
Mexa- se!
2
00:01:44,392 --> 00:01:47,020
Vamos!
3
00:01:50,398 --> 00:01:52,593
O sinal abriu.
4
00:01:58,273 --> 00:01:59,672
Vamos!
5
00:01:59,874 --> 00:02:02,604
Senhor? Abra a janela.
Tudo bem. Tudo bem!
6
00:02:03,411 --> 00:02:04,901
Espere aÃ!
7
00:02:05,113 --> 00:02:07,547
- Senhor!
- Estou cego.
8
00:02:07,749 --> 00:02:11,378
- Abra a janela, por favor.
- Estou cego.
9
00:02:11,586 --> 00:02:14,180
Fique calmo. Fique onde está
e me diga o que aconteceu.
10
00:02:14,389 --> 00:02:16,220
Estou cego. Cego!
11
00:02:16,424 -->
or via
