Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Enigma Of Kaspar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,686 --> 00:01:21,719
One Sunday in 1 828 a ragged boy was
found abandoned in the town of N.

2
00:01:23,864 --> 00:01:29,427
He could hardly walk
and spoke but one sentence.

3
00:01:31,338 --> 00:01:36,742
Later, he told of being
locked in a dark cellar from birth.

4
00:01:38,512 --> 00:01:44,178
He had never seen another human
being, a tree, a house before.

5
00:01:45,552 --> 00:01:52,219
To this day no one knows where
he came from - or who set him free.

6
00:02:34,568 --> 00:02:42,498
Don't you hear that horrible
screaming all round you?

7
00:02:42,609 --> 00:02:46,739
That

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,686 --> 00:01:21,719
One Sunday in 1828 a ragged boy was
found abandoned in the town of N.

2
00:01:23,864 --> 00:01:29,427
He could hardly walk
and spoke but one sentence.

3
00:01:31,338 --> 00:01:36,742
Later, he told of being
locked in a dark cellar from birth.

4
00:01:38,512 --> 00:01:44,178
He had never seen another human
being, a tree, a house before.

5
00:01:45,552 --> 00:01:52,219
To this day no one knows where
he came from - Or who set him free.

6
00:02:34,568 --> 00:02:42,498
Don't you hear that horrible
screaming all round you?

7
00:02:42,609 --> 00:02:46,739
That s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,686 --> 00:01:21,719
One Sunday in 1 828 a ragged boy was
found abandoned in the town of N.

2
00:01:23,864 --> 00:01:29,427
He could hardly walk
and spoke but one sentence.

3
00:01:31,338 --> 00:01:36,742
Later, he told of being
locked in a dark cellar from birth.

4
00:01:38,512 --> 00:01:44,178
He had never seen another human
being, a tree, a house before.

5
00:01:45,552 --> 00:01:52,219
To this day no one knows where
he came from - or who set him free.

6
00:02:34,568 --> 00:02:42,498
Don't you hear that horrible
screaming all round you?

7
00:02:42,609 --> 00:02:46,739
That

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,686 --> 00:01:21,719
One Sunday in 1 828 a ragged boy was
found abandoned in the town of N.

2
00:01:23,864 --> 00:01:29,427
He could hardly walk
and spoke but one sentence.

3
00:01:31,338 --> 00:01:36,742
Later, he told of being
locked in a dark cellar from birth.

4
00:01:38,512 --> 00:01:44,178
He had never seen another human
being, a tree, a house before.

5
00:01:45,552 --> 00:01:52,219
To this day no one knows where
he came from - or who set him free.

6
00:02:34,568 --> 00:02:42,498
Don't you hear that horrible
screaming all round you?

7
00:02:42,609 --> 00:02:46,739
That

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,686 --> 00:01:21,719
Jedne nedelje 1828.god odrpani mladiæ
je pronadjen napušten u gradu N.

2
00:01:23,864 --> 00:01:29,427
Vrlo teško je hodao
i izgovarao samo jednu reèenicu.

3
00:01:31,338 --> 00:01:36,742
Kasnije, prièao je kako je
od rodjenja bio zakljuèan u mraènom podrumu.

4
00:01:38,512 --> 00:01:44,178
Nikada do tada nije video drugo
ljudsko biæe, ni drvo, ni kuæu.

5
00:01:54,528 --> 00:02:01,195
Do danas niko ne zna odakle je došao
niti ko ga je oslobodio.

6
00:02:34,568 --> 00:02:42,498
Zar ne èujete to užasno vrištanje
svuda oko Vas?

7
00:02:42,609 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:01:13:W pierwszy dzie? Zielonych ?wi?tek 1828 roku|w mie?cie N, zatrzymano zaniedbanego znajd?.
00:01:24:Kt?rego p??niej nazwano Kasparem Hauserem.|Nie potrafi? chodzi?, a wypowiedzie? umia?|tylko jedno zdanie.
00:01:31:P??niej, gdy ju? nauczy? si? m?wi?,|opowiada, ?e ca?e swe ?ycie tkwi? zamkni?ty|w ciemnej piwnicy.
00:01:35:Nie wiedz?c, ?e poza nim istniej? inni ludzie,|jedzenie bowiem rzucano mu zawsze noc?,|kiedy spa?.
00:01:39:Nie mia? ?adnego wyobra?enia o ?wiecie,|nie wiedzia? co to drzewo, dom, mowa.
00:01:46:Dopiero pod sam koniec przyszed? do niego|jaki? m??czyzna. Zagadka jego pochodzenia do dzi?|nie zosta?a rozwi?zana.
00:02:35:Czy? nie s?yszycie wok?? tego strasznego kr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1743}{1959}Jedne nedelje, 1828 u gradu N. ,|pronaðen je napušten dronjav djeèak.
{2011}{2144}Jedva da je mogao da hoda,|a stalno je ponavljao samo jednu reèenicu.
{2190}{2319}Kasnije je prièao da je bio|zakljuèan u mraènom podrumu od roðenja.
{2362}{2498}Nikada ranije nije vidio drugo ljudsko|biæe, drvo ili kuæu.
{2531}{2690}Do dana današnjeg niko nije saznao|odakle je došao, niti ko ga je oslobodio.
{3706}{3896}Zar ne èujete to zastrašujuæe vrištanje|svuda oko vas?
{3898}{3998}To vristanje èovjek naziva tišinom?
{4253}{4393}ENlGMA KASPARA HAUSERA
{11045}{11090}Pisanje...
{11124}{11182}Pi - sa-nje!
{11590}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1742}{1959}One Sunday in 1 828 a ragged boy was|found abandoned in the town of N.
{2010}{2144}He could hardly walk|and spoke but one sentence.
{2189}{2319}Later, he told of being|locked in a dark cellar from birth.
{2361}{2497}He had never seen another human|being, a tree, a house before.
{2530}{2690}To this day no one knows where|he came from - or who set him free.
{3705}{3896}Don't you hear that horrible|screaming all round you?
{3898}{3997}That screaming men call silence?
{4253}{4393}THE ENlGMA OF KASPAR HAUSER
{11045}{11089}Writing. . .
{11124}{11181}Wri - ting!
{11590}{11725}Remember that: writing.
{12006}{12157}lf you write nice now

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1725}{1942}One Sunday in 1828 a ragged boy was|found abandoned in the town of N.
{1994}{2127}He could hardly walk|and spoke but one sentence.
{2173}{2302}Later, he told of being|locked in a dark cellar from birth.
{2345}{2481}He had never seen another human|being, a tree, a house before.
{2514}{2674}To this day no one knows where|he came from - or who set him free.
{3688}{3879}Don't you hear that horrible|screaming all round you?
{3881}{3981}That screaming men call silence?
{4236}{4376}THE ENIGMA OF KASPAR HAUSER
{11028}{11073}Writing...
{11107}{11165}Wri - ting!
{11574}{11709}Remember that: writing.
{11990}{12140}If you write nice now,|papa'll give you nice horsey.
{12257}{1230

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1725}{1942}One Sunday in 1828 a ragged boy was|found abandoned in the town of N.
{1994}{2127}He could hardly walk|and spoke but one sentence.
{2173}{2302}Later, he told of being|locked in a dark cellar from birth.
{2345}{2481}He had never seen another human|being, a tree, a house before.
{2514}{2674}To this day no one knows where|he came from - or who set him free.
{3688}{3879}Don't you hear that horrible|screaming all round you?
{3881}{3981}That screaming men call silence?
{4236}{4376}THE ENIGMA OF KASPAR HAUSER
{11028}{11073}Writing...
{11107}{11165}Wri - ting!
{11574}{11709}Remember that: writing.
{11990}{12140}If you write nice now,|papa'll give you nice horsey.
{12257}{1230