Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Enforcer, The 1951

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,734 --> 00:00:19,280
SIN CONCIENCIA

2
00:01:32,306 --> 00:01:33,057
Todo despejado.

3
00:01:38,229 --> 00:01:39,188
Bien, Rico.

4
00:01:42,022 --> 00:01:42,982
Salga.

5
00:01:51,741 --> 00:01:52,491
Vamos.

6
00:02:04,879 --> 00:02:05,628
Cuidado.

7
00:02:07,338 --> 00:02:08,715
Ahí no hay nadie.

8
00:02:09,466 --> 00:02:10,133
¿Cómo lo sabe?

9
00:02:12,844 --> 00:02:13,887
Pasad vosotros.

10
00:02:15,555 --> 00:02:17,807
Si disparan nos darán a los dos. Vamos.

11
00:02:44,625 --> 00:02:47,211
HOMICIDIOS
- AYUDANTE DEL FISCAL DEL DISTRITO

12
00:02:49,505 --> 00:02:50,172
<i>¿Sí?</i>

13
00:02:50,297 --> 00:02:51,548

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,734 --> 00:00:19,280
SIN CONCIENCIA

2
00:01:32,306 --> 00:01:33,057
Todo despejado.

3
00:01:38,229 --> 00:01:39,188
Bien, Rico.

4
00:01:42,022 --> 00:01:42,982
Salga.

5
00:01:51,741 --> 00:01:52,491
Vamos.

6
00:02:04,879 --> 00:02:05,628
Cuidado.

7
00:02:07,338 --> 00:02:08,715
Ahí no hay nadie.

8
00:02:09,466 --> 00:02:10,133
¿Cómo lo sabe?

9
00:02:12,844 --> 00:02:13,887
Pasad vosotros.

10
00:02:15,555 --> 00:02:17,807
Si disparan nos darán a los dos. Vamos.

11
00:02:44,625 --> 00:02:47,211
HOMICIDIOS
- AYUDANTE DEL FISCAL DEL DISTRITO

12
00:02:49,505

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,539 --> 00:00:17,539
LA FEMME A ABATTRE

2
00:01:02,366 --> 00:01:04,866
...et Raoul Walsh
(non crédité au générique)

3
00:01:38,161 --> 00:01:39,761
�a va, Rico

4
00:01:41,949 --> 00:01:43,949
Allez, sors!

5
00:01:51,493 --> 00:01:51,960
Allons-y.

6
00:02:04,624 --> 00:02:05,326
Vérifiez!

7
00:02:06,749 --> 00:02:09,351
Il n'y a personne par là.

8
00:02:09,559 --> 00:02:11,458
Qu'en savez-vous?

9
00:02:12,482 --> 00:02:14,482
Couvrez-le sur sa gauche.

10
00:02:15,548 --> 00:02:18,548
Si tu en prends une, moi aussi.
Allez!

11
00:02:50,134 --> 00:02:53,134

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,539 --> 00:00:17,539
LA FEMME A ABATTRE

2
00:01:02,366 --> 00:01:04,866
...et Raoul Walsh
(non crédité au générique)

3
00:01:38,161 --> 00:01:39,761
�a va, Rico

4
00:01:41,949 --> 00:01:43,949
Allez, sors!

5
00:01:51,493 --> 00:01:51,960
Allons-y.

6
00:02:04,624 --> 00:02:05,326
Vérifiez!

7
00:02:06,749 --> 00:02:09,351
Il n'y a personne par là.

8
00:02:09,559 --> 00:02:11,458
Qu'en savez-vous?

9
00:02:12,482 --> 00:02:14,482
Couvrez-le sur sa gauche.

10
00:02:15,548 --> 00:02:18,548
Si tu en prends une, moi aussi.
Allez!

11
00:02:50,134 --> 00:02:53,134
-Ils sont là, Mr Ferguson.
-OK, j'en ai p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,400 --> 00:01:11,400
TRIBUNAL DEL CONDADO DE CLAY
MISSOURI

2
00:01:27,000 --> 00:01:28,300
?S?, se?ora?

3
00:01:28,301 --> 00:01:31,250
Querr?a ver a mi sobrino,
Wesley McQueen.

4
00:01:31,251 --> 00:01:34,050
No se admiten visitas.
Son ?rdenes del gobernador.

5
00:01:34,051 --> 00:01:37,550
Pero es su cumplea?os.
Le he hecho un bizcocho.

6
00:01:37,551 --> 00:01:41,400
He venido desde Kansas
s?lo por verlo.

7
00:01:41,401 --> 00:01:45,950
Su t?o Pluthner le manda el misal.
Y le he hecho unos calcetines.

8
00:01:45,952 --> 00:01:47,650
Se los daremos, Sra.

9
00:01:47

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,400 --> 00:01:11,400
TRIBUNAL DEL CONDADO DE CLAY
MISSOURI

2
00:01:27,000 --> 00:01:28,300
¿Sí, señora?

3
00:01:28,301 --> 00:01:31,250
Querría ver a mi sobrino,
Wesley McQueen.

4
00:01:31,251 --> 00:01:34,050
No se admiten visitas.
Son órdenes del gobernador.

5
00:01:34,051 --> 00:01:37,550
Pero es su cumpleaños.
Le he hecho un bizcocho.

6
00:01:37,551 --> 00:01:41,400
He venido desde Kansas
sólo por verlo.

7
00:01:41,401 --> 00:01:45,950
Su tío Pluthner le manda el misal.
Y le he hecho unos calcetines.

8
00:01:45,952 --> 00:01:47,650
Se los daremos, Sra.

9