Search Movie Subtitles results for Endless Waltz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0289}{0390}�úäíè âå÷åð.|195 ãîäèíà "�ëåä �îëîíèÿòà".
{1564}{1614}�îäèíàòà å 195 "�ëåä �îëîíèÿòà".
{1637}{1714}�ðóïà îò ãðàæäàíè íà �îëîíèÿòà|íàñòðîåíè âðàæäåáíî êúì �úþçà...
{1715}{1804}...èçïðàùàò ïåòèìà äóøè â|ðîáî-êîñòþìè /ãúíäàìè/ íà �åìÿòà.
{1838}{1904}�ìåòî íà ïðîåêòà áå|"�ïåðàöèÿ �åòåîð".
{1933}{1985}� êðàÿ íà åäíà îæåñòî÷åíà áèòêà...
{1987}{2055}...ëèäåðúò íà áóíòîâíèöèòå,|�ðåéçå �óøðåíàäà...
{2057}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0289}{0390}�úäíè âå÷åð.|195 ãîäèíà "�ëåä �îëîíèÿòà".
{1564}{1614}�îäèíàòà å 195 "�ëåä �îëîíèÿòà".
{1637}{1714}�ðóïà îò ãðàæäàíè íà �îëîíèÿòà|íàñòðîåíè âðàæäåáíî êúì �úþçà...
{1715}{1804}...èçïðàùàò ïåòèìà äóøè â|ðîáî-êîñòþìè /ãúíäàìè/ íà �åìÿòà.
{1838}{1904}�ìåòî íà ïðîåêòà áå|"�ïåðàöèÿ �åòåîð".
{1933}{1985}� êðàÿ íà åäíà îæåñòî÷åíà áèòêà...
{1987}{2055}...ëèäåðúò íà áóíòîâíèöèòå,|�ðåéçå �óøðåíàäà...
{2057}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1896}{2001}El Año, 195 después de la|Colonia. Este año...
{2003}{2144}...un Grupo de Ciudadanos rebeldes de|las Colonias, Enviaron...
{2146}{2264}...a unos Jovenes en 5 Gundams.|Esta operación fue denominada...
{2266}{2472}...la "Operación Meteoro", pero al final|de esta esta Batalla, El Lider Revolucionario...
{2474}{2651}...Treize Kurtsrenada, pagó el mas|Alto precio de esta Guerra...
{2653}{2804}...Y murió en Batalla.Eso dió a la Tierra|la oportunidad de volverse...
{2806}{2977}...una Nación Unida. Despues del Año 196|Las armas no volvieron a...
{2979}{3198}...usarse en la Esfera Terrestre.Pero mientras la|Raza Humana exista, sie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,800 --> 00:01:06,885
En el año 195, después de la Colonia.

2
00:01:07,844 --> 00:01:11,014
Ese año un grupo de
ciudadanos de las Colonias...

3
00:01:11,098 --> 00:01:15,810
...enviaron a unos jóvenes
a la Tierra en 5 Gundams.

4
00:01:16,228 --> 00:01:18,980
El nombre del projecto fue:
"Operación Meteoro".

5
00:01:20,190 --> 00:01:22,317
Al final de esta esta
intrigante batalla...

6
00:01:22,401 --> 00:01:26,078
...el líder revolucionario,
Treize Kurtsrenada...

7
00:01:26,162 --> 00:01:29,415
...tomó la tarea de terminar
con un ciclo de una era...

8
00:01:29,499 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0289}{0390}�úäíè âå÷åð.|195 ãîäèíà "�ëåä �îëîíèÿòà".
{1564}{1614}�îäèíàòà å 195 "�ëåä �îëîíèÿòà".
{1637}{1714}�ðóïà îò ãðàæäàíè íà �îëîíèÿòà|íàñòðîåíè âðàæäåáíî êúì �úþçà...
{1715}{1804}...èçïðàùàò ïåòèìà äóøè â|ðîáî-êîñòþìè /ãúíäàìè/ íà �åìÿòà.
{1838}{1904}�ìåòî íà ïðîåêòà áå|"�ïåðàöèÿ �åòåîð".
{1933}{1985}� êðàÿ íà åäíà îæåñòî÷åíà áèòêà...
{1987}{2055}...ëèäåðúò íà áóíòîâíèöèòå,|�ðåéçå �óøðåíàäà...
{2057}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0289}{0390}�úäíè âå÷åð.|195 ãîäèíà "�ëåä �îëîíèÿòà".
{1564}{1614}�îäèíàòà å 195 "�ëåä �îëîíèÿòà".
{1637}{1714}�ðóïà îò ãðàæäàíè íà �îëîíèÿòà|íàñòðîåíè âðàæäåáíî êúì �úþçà...
{1715}{1804}...èçïðàùàò ïåòèìà äóøè â|ðîáî-êîñòþìè /ãúíäàìè/ íà �åìÿòà.
{1838}{1904}�ìåòî íà ïðîåêòà áå|"�ïåðàöèÿ �åòåîð".
{1933}{1985}� êðàÿ íà åäíà îæåñòî÷åíà áèòêà...
{1987}{2055}...ëèäåðúò íà áóíòîâíèöèòå,|�ðåéçå �óøðåíàäà...
{2057}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0289}{0390}�úäíè âå÷åð.|195 ãîäèíà "�ëåä �îëîíèÿòà".
{1564}{1614}�îäèíàòà å 195 "�ëåä �îëîíèÿòà".
{1637}{1714}�ðóïà îò ãðàæäàíè íà �îëîíèÿòà|íàñòðîåíè âðàæäåáíî êúì �úþçà...
{1715}{1804}...èçïðàùàò ïåòèìà äóøè â|ðîáî-êîñòþìè /ãúíäàìè/ íà �åìÿòà.
{1838}{1904}�ìåòî íà ïðîåêòà áå|"�ïåðàöèÿ �åòåîð".
{1933}{1985}� êðàÿ íà åäíà îæåñòî÷åíà áèòêà...
{1987}{2055}...ëèäåðúò íà áóíòîâíèöèòå,|�ðåéçå �óøðåíàäà...
{2057}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,183 --> 00:00:20,152
???????? ?????????????
195 ???? ????????

2
00:01:05,598 --> 00:01:08,192
T? ???? ????
??? ??????? 195.

3
00:01:08,635 --> 00:01:12,799
??? ????? ???????? ???
???????? ???????? ???? ????????

4
00:01:13,006 --> 00:01:16,339
??????? ??? ?? ???????
?????? ?? ????? ????????.

5
00:01:16,976 --> 00:01:20,139
T? ????? ??? ???????
???? ?????????? ???????.

6
00:01:20,447 --> 00:01:22,540
??? ????? ????
?????????? ?????...

7
00:01:22,849 --> 00:01:26,216
? ????? ????????????? ??????,
? T???? ???????????,

8
00:01:26,686 --> 00:01:30,520
??????? ?? ?????
??????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0289}{0390}�úäíè âå÷åð.|195 ãîäèíà "�ëåä �îëîíèÿòà".
{1564}{1614}�îäèíàòà å 195 "�ëåä �îëîíèÿòà".
{1637}{1714}�ðóïà îò ãðàæäàíè íà �îëîíèÿòà|íàñòðîåíè âðàæäåáíî êúì �úþçà...
{1715}{1804}...èçïðàùàò ïåòèìà äóøè â|ðîáî-êîñòþìè /ãúíäàìè/ íà �åìÿòà.
{1838}{1904}�ìåòî íà ïðîåêòà áå|"�ïåðàöèÿ �åòåîð".
{1933}{1985}� êðàÿ íà åäíà îæåñòî÷åíà áèòêà...
{1987}{2055}...ëèäåðúò íà áóíòîâíèöèòå,|�ðåéçå �óøðåíàäà...
{2057}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,000 --> 00:00:08,600
- ¿Y qué con Wu Fei?
¿Se unió a la armada de Mariemaia para...

2
00:00:09,101 --> 00:00:11,301
... poder entrar a sus planes?

3
00:00:11,852 --> 00:00:14,152
- No, él es la clase de persona
que va directo al grano.

4
00:00:17,417 --> 00:00:18,417
*** MODO ESPECIAL LISTO ***

5
00:00:18,800 --> 00:00:21,800
- Ya estamos listos.
- Habla Dúo.

6
00:00:23,880 --> 00:00:25,879
- ¿Están bien seguros?

7
00:00:25,900 --> 00:00:27,700
- ¿Lograron detener Operación Meteoro?

8
00:00:32,100 --> 00:00:36,100
- ¡Habla "VIENTO"!
¡Voy a destruir MO-III!

9
00:00:50,800 --> 00:00:54,000
- Dis

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,265 --> 00:01:07,358
195 ãîä ïîñëå �îëîíèçàöèè.

2
00:01:08,301 --> 00:01:11,498
�ðóïïà êîëîíèñòîâ, âðàæäåáíî
íàñòðîåííûõ ïî îòíîøåíèþ ê �îþçó...

3
00:01:11,571 --> 00:01:15,268
...îòïðàâèëè ìîëîäûõ ëþäåé
â ïÿòè �àíäàìàõ íà �åìëþ.

4
00:01:16,709 --> 00:01:19,439
�ðîåêò ïîëó÷èë íàçâàíèå "�ïåðàöèÿ �åòåîð".

5
00:01:20,647 --> 00:01:22,808
�î âðåìÿ ðàçâÿçêè îæåñòî÷åííîé áèòâû...

6
00:01:22,882 --> 00:01:25,749
..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,901 --> 00:01:10,392
195 ãîä ïîñëå �îëîíèçàöèè.

2
00:01:11,137 --> 00:01:15,938
�îéíà ìåæäó �åìëåé è
�îñìè÷åñêèìè �îëîíèÿìè çàêîí÷èëàñü,..

3
00:01:16,009 --> 00:01:20,503
...óñòðàíèâ ãðàíèöû ìåæäó íàöèÿìè.

4
00:01:21,948 --> 00:01:24,610
�îëîíèè è �åìëÿ èçáðàëè ñîñóùåñòâîâàíèå,..

5
00:01:25,151 --> 00:01:28,848
...äàâ íà÷àëî �áúåäèíåííîé �àöèè �åìëè...

6
00:01:28,922 --> 00:01:31,186
...è íàäåæäå íà âå÷íûé ìèÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,901 --> 00:01:10,392
195 ãîä ïîñëå �îëîíèçàöèè.

2
00:01:11,137 --> 00:01:15,938
�îéíà ìåæäó �åìëåé è
�îñìè÷åñêèìè �îëîíèÿìè çàêîí÷èëàñü,..

3
00:01:16,009 --> 00:01:20,503
...óñòðàíèâ ãðàíèöû ìåæäó íàöèÿìè.

4
00:01:21,948 --> 00:01:24,610
�îëîíèè è �åìëÿ èçáðàëè ñîñóùåñòâîâàíèå,..

5
00:01:25,151 --> 00:01:28,848
...äàâ íà÷àëî �áúåäèíåííîé �àöèè �åìëè...

6
00:01:28,922 --> 00:01:31,186
...è íàäåæäå íà âå÷íûé ìèÃ