Resultados da pesquisa de legendas para o filme End Of Evangelion Subtitles

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:58,750 --> 00:03:01,651
A New Century Evangelion
Theatrical Version

2
00:03:39,257 --> 00:03:43,887
<i>Sections 2 and 3 of the East Wing
will close at 1800 hours.</i>

3
00:03:44,462 --> 00:03:48,694
<i>All staff must vacate the area
by 1630.</i>

4
00:03:49,066 --> 00:03:52,092
Misato and Ayanami scare me.

5
00:03:54,038 --> 00:03:57,235
Help me.
Help me, Asuka.

6
00:04:01,646 --> 00:04:05,173
Hey, wake up. Hey...

7
00:04:06,951 --> 00:04:08,475
wake up!

8
00:04:09,987 --> 00:04:11,784
Hey, hey...

9
00:04:12,423 --> 00:04:16,382
Asuka... Asuka...
Asuka!

10
00:04:22,6

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,849 --> 00:01:14,849
?eviri: Ahmet Has?elik
- ahascelik07@pau.edu.tr -

2
00:01:19,850 --> 00:01:22,350
Neon Genesis EVANGELION

3
00:01:59,760 --> 00:02:04,670
Do?u Kanad?n?n 2. ve 3. B?l?mleri
saat 18:00'de kapanacak.

4
00:02:04,670 --> 00:02:08,530
B?t?n personel alan?
saat 16:30'da bo?altmal?d?r.

5
00:02:09,730 --> 00:02:13,550
Misato ve Ayanami beni korkutuyor.

6
00:02:14,570 --> 00:02:16,700
Bana yard?m et...

7
00:02:16,700 --> 00:02:17,920
Bana yard?m et, Asuka.

8
00:02:22,200 --> 00:02:24,900
Hey, uyan.

9
00:02:24,900 --> 00:02:26,600
Hey.

10
00:02:27,600 -

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Translated by Wada Mitsuhito (Wada-kun)

2
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Timed by: Todd Perkins

3
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Edited by: Todd Perkins, Hiroaki Fukuda, Dave

4
00:01:19,850 --> 00:01:22,350
NEON GENESIS

5
00:01:59,760 --> 00:02:04,670
Sections 1 and 2 of the east complex will be closed at 18:00 today.

6
00:02:04,670 --> 00:02:08,530
Please finish the
replacement by 16:30.

7
00:02:09,730 --> 00:02:13,550
Both Misato and
Ayanami scare me.

8
00:02:14,570 --> 00:02:16,700
Help me...

9
00:02:16,700 --> 00:02:17,920
Help me, Asuka.

10
0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Translated by Wada Mitsuhito (Wada-kun)

2
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Timed by: Todd Perkins

3
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Edited by: Todd Perkins, Hiroaki Fukuda, Dave

4
00:01:19,850 --> 00:01:22,350
NEON GENESIS

5
00:01:59,760 --> 00:02:04,670
Sections 1 and 2 of the east complex will be closed at 18:00 today.

6
00:02:04,670 --> 00:02:08,530
Please finish the
replacement by 16:30.

7
00:02:09,730 --> 00:02:13,550
Both Misato and
Ayanami scare me.

8
00:02:14,570 --> 00:02:16,700
Help me...

9
00:02:16,700 --> 00:02:17,920
Help me, Asuka.

10
0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1}{84}Por isso, é que era bom que todos morressem...
{1683}{1803}Neo Genesis Evangelion versão filme:|Ar e Meu Verdadeiro Coração Para Ti
{1803}{2125}Então, porque estás aqui?
{2137}{2251}Isso sequer está bem o estar aqui?
{6059}{6185}Donas de casa adúlteras... Doenças Sexualmente Transmissiveis...
{6470}{6624}O bloco 2 e o bloco 3 da residencia serão encerrados ás 18:00 horas.
{6624}{6670}Por favor transfiram todos os seus deveres para as 16:30 horas.
{6670}{6752}Por favor transfiram todos os seus deveres para as 16:30 horas.|(ASUKA LANGLEY)
{6774}{6873}Misato e Ayanami me assustão...
{6931}{7027}Ajuda-me... Ajuda

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}23.976 FPS, SChiZO DVD Rip version
{95}{140}To proto by bylo dobré,|kdyby všichni zemøeli...
{1440}{1500}Neon Genesis Evangelion filmová verze|- Vzduch & Mé opravdové srdce pro tebe
{1501}{1780}Tak povìz,|proè jsi tady?
{1781}{1885}Je stále dobré tu být?
{1886}{1960}V kinech 17. �ervence. Pøedobjednané|lístky vèetnì plakátu, již v prodeji!
{1961}{2027}Vstupné: 1500 Yenù, Studenti: 1200 Yenù.|Vyrobeno Produkèním výborem Eva. Distribuce/Toei.|Tento film je animovaný.
{4283}{4353}Neon Genesis Evangelion|Filmová verze
{5255}{5366}2. a 3. oddìlení se uzavøe v 18:00.
{5379}{5481}Celý personál musí být evakuo

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,800 --> 00:01:20,700
EL FINAL DE EVANGELION

2
00:01:58,100 --> 00:02:03,320
Las secciones 2 y 3 del Polígono serán
cerradas a las 16 horas, 30 minutos.

3
00:02:03,400 --> 00:02:07,020
Por favor, finalicen el reemplazo
antes de las 16 horas, 30 minutos.

4
00:02:07,700 --> 00:02:11,020
Misato y Ayanami me dan miedo.

5
00:02:12,900 --> 00:02:14,100
Ayúdame...

6
00:02:14,801 --> 00:02:16,301
Ayúdame, Asuka.

7
00:02:20,600 --> 00:02:22,800
¡Eh, despierta!

8
00:02:23,401 --> 00:02:24,401
¡Eh!

9
00:02:25,602 --> 00:02:27,202
Abre los ojos.

10
00:02:28,900 --> 00:02:3

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,800 --> 00:01:20,700
EL FINAL DE EVANGELION

2
00:01:58,100 --> 00:02:03,320
Las secciones 2 y 3 del Polígono serán
cerradas a las 16 horas, 30 minutos.

3
00:02:03,400 --> 00:02:07,020
Por favor, finalicen el reemplazo
antes de las 16 horas, 30 minutos.

4
00:02:07,700 --> 00:02:11,020
Misato y Ayanami me dan miedo.

5
00:02:12,900 --> 00:02:14,100
Ayúdame...

6
00:02:14,801 --> 00:02:16,301
Ayúdame, Asuka.

7
00:02:20,600 --> 00:02:22,800
¡Eh, despierta!

8
00:02:23,401 --> 00:02:24,401
¡Eh!

9
00:02:25,602 --> 00:02:27,202
Abre los ojos.

10
00:02:28,900 --> 00:02:3

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

00:00:02:Dlatego w?a?nie by?oby dobrze,|gdyby wszyscy umarli...
00:01:01:Wi?c po co tu jeste??
00:01:12:Czy to w og?le w porz?dku by? tu?
00:01:29:THE END OF EVANGELION
00:03:22:Wyuzdane gospodynie domowe...|Choroby przenoszone drog? p?ciow?...
00:03:36:NERWY CZASZKOWE|BlokI 2 i 3 b?d? zamkni?te dzisiaj o 18:00.
00:03:41:(ASUKA LANGLEY)|Prosimy wype?ni? wszystkie obowi?zki do godziny 16:30.
00:03:46:Misato i Ayanami s? przera?aj?ce...
00:03:51:Pom?? mi... Pom?? mi, Asuka.
00:03:59:Hej... obud? si?.
00:04:04:Obud? si?!
00:04:11:Asuka!
00:04:19:Pom?? mi.
00:04:23:Pom?? mi.
00:04:26:Pom?? mi!
00:04:31:Nazwij mnie g?upkiem, tak jak zawsze!
00:05:21:Naprawd? jestem potworny.
00:0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,000 --> 00:01:30,000
Todavia Adán esta en tus manos. Asi me reunire con Yui,
Nada es imposible ecepto impedir la unión entre Adán y Lilith.

2
00:01:31,080 --> 00:01:36,360
No tenemos tiempo. Tu campo AT ya no
puede mantener unido tu cuerpo.

3
00:01:37,040 --> 00:01:44,880
Comencemos, Rei. liberate a ti misma despues
el campo AT y al muro dentro de tu mente.

4
00:01:45,000 --> 00:01:49,920
Unan sus almas y haganse uno, pierdan
la forma fisica y la mente incompleta.

5
00:01:50,000 --> 00:01:52,880
Adelante Yui.

6
00:02:06,880 --> 00:02:09,000
Historia 26

7
00:02:09,120 -->