Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,616 --> 00:00:51,050
ENCANTADA
2
00:00:55,289 --> 00:00:58,315
<i>Era uma vez
um reino m?gico</i>
3
00:00:58,392 --> 00:01:00,326
<i>chamado Andalasia,</i>
4
00:01:00,394 --> 00:01:03,227
<i>onde vivia uma rainha m?.</i>
5
00:01:03,297 --> 00:01:04,924
<i>Ego?sta e cruel,</i>
6
00:01:04,999 --> 00:01:09,402
<i>ela vivia temendo que, um dia,
seu enteado se casasse,</i>
7
00:01:09,470 --> 00:01:12,496
<i>e ela perdesse o trono para sempre.</i>
8
00:01:12,573 --> 00:01:16,737
<i>Por isso, fazia todo o poss?vel
para impedir que o pr?ncipe</i>
9
00:01:16,810 --> 00:01:18,107