Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:05,082 --> 00:01:07,118
Honey, I'm homo!
2
00:01:08,162 --> 00:01:10,118
-Hei.
-Hei, elskling.
3
00:01:18,682 --> 00:01:22,277
Det er Jacob. Hei, Inge!
4
00:01:22,482 --> 00:01:26,031
Takk, søtt av deg.
Skal vi si sju?
5
00:01:26,242 --> 00:01:31,316
Nei, vi har massevis.
Kanskje snacks og dip, Inge?
6
00:01:31,522 --> 00:01:34,355
-Dip-Inge!
-Hold opp!
7
00:01:34,562 --> 00:01:37,201
Har du laget dip, Inge?
Dip-Inge!
8
00:01:37,402 --> 00:01:41,361
Pass på, jeg tok i masse hvitløksalt.
9
00:01:41,562 --> 00:01:43,120
Dip-Inge!
10
00:01:43,322 --> 00:01:46,519
D