Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,220 --> 00:00:18,320
Hej, tamo!
2
00:00:18,390 --> 00:00:20,170
Stop, lopovi!
3
00:00:42,790 --> 00:00:47,540
Još uvijek se stignete predomisliti, draga moja
gðiceTaylor. Vratite se kuæi s nama.
4
00:00:47,740 --> 00:00:49,440
James nema ništa protiv
da okrene koèiju natrag.
5
00:00:49,550 --> 00:00:51,440
Nitko to neæe, znate, uzeti k srcu.
6
00:00:51,550 --> 00:00:53,380
Tata, g. Weston bi to
zasigurno jako uzeo k srcu.
7
00:00:53,480 --> 00:00:57,340
G. Woodhouse, jako ste ljubazni.
Nedostajat æe mi Hartfield.
8
00:00:57,500 --> 00:01:02,110
Ali jako sam sretna Å