Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Elizabeth The Golden Age 2007

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,800 --> 00:01:39,153
ELIZABETH
A Era de Ouro

2
00:02:13,172 --> 00:02:15,775
Venha minha filha.

3
00:02:15,873 --> 00:02:17,031
Isabella.

4
00:02:19,732 --> 00:02:22,336
Deus disse para mim.

5
00:02:22,819 --> 00:02:26,291
O tempo para o nosso grande
empreendimento vem vindo.

6
00:02:27,448 --> 00:02:30,920
A Inglaterra est? escravizada pelo dem?nio.

7
00:02:31,499 --> 00:02:34,103
Temos que libert?-la.

8
00:03:08,911 --> 00:03:11,833
Por que Sua Majestade vai at? o povo?

9
00:03:11,900 --> 00:03:16,983
Se for soci?vel pode ser assassinada,
cada cat?lico na Inglaterra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,639 --> 00:01:50,131
(WHISPERING)

2
00:01:55,949 --> 00:02:01,649
(SINGING IN LATIN)

3
00:02:20,573 --> 00:02:23,041
(SPEAKING SPANISH)

4
00:02:49,035 --> 00:02:53,028
(CROWD CHEERING)

5
00:03:08,922 --> 00:03:11,220
(BELLS RINGING)

6
00:03:13,993 --> 00:03:16,689
(CROWD CHANTING)

7
00:03:18,464 --> 00:03:21,365
HOWARD: Why do you go
among the people, Majesty?

8
00:03:21,434 --> 00:03:23,868
I tell you plainly,
you will be murdered.

9
00:03:23,937 --> 00:03:26,701
Every Catholic in England
is a potential assassin!

10
00:03:26,773 --> 00:03:29,173
HATTON: Be warned

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{537}{657}/KinoMania SubGroup i Grupa Hatak Movies|/przedstawiaj?:
{782}{888}T?umaczenie: drooido, JediAdam|Korekta: nedia
{1122}{1183}ROK 1585.
{1254}{1370}HISZPANIA JEST|NAJPOT?NIEJSZYM|IMPERIUM NA ?WIECIE.
{1559}{1653}FILIP II HABSBURG,|GORLIWY KATOLIK,
{1730}{1819}ANGA?UJE EUROP?|W ?WI?T? WOJN?.
{1883}{1977}DO WALKI Z NIM STAJE|JEDYNIE ANGLIA,
{2126}{2218}KT?R? W?ADA|PROTESTANCKA KR?LOWA.
{2280}{2356}ELIZABETH:|Z?OTY WIEK
{3365}{3435}Chod?, ma c?rko.
{3441}{3503}Izabella.
{3524}{3601}B?g przem?wi? do mnie.
{3616}{3712}Nadsze

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:18,464 --> 00:03:21,365
Why do you go
among the people, Majesty?

2
00:03:21,434 --> 00:03:23,868
I tell you plainly,
you will be murdered.

3
00:03:23,937 --> 00:03:26,701
Every Catholic in England
is a potential assassin!

4
00:03:26,773 --> 00:03:29,173
Be warned
by the atrocities in France.

5
00:03:29,242 --> 00:03:32,143
We know the Catholics
take their orders
from Spain.

6
00:03:32,212 --> 00:03:35,079
The Spanish speak
openly of Mary Stuart

7
00:03:35,148 --> 00:03:37,048
as Queen of England
in waiting.

8
00:03:37,116 --> 00:03:39,141
Their loyalty is to
the Pope in

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,854 --> 00:00:59,736
SPANJE IS HET MACHTIGSTE RIJK
TER WERELD.

2
00:01:05,367 --> 00:01:11,206
FILIPS VAN SPANJE,
EEN DEVOOT KATHOLIEK

3
00:01:12,666 --> 00:01:18,588
HEEFT EUROPA
IN EEN HEILIGE OORLOG GESTORT

4
00:01:19,172 --> 00:01:25,929
HIJ VINDT ALLEEN ENGELAND NOG
TEGENOVER ZICH

5
00:01:29,140 --> 00:01:33,937
GEREGEERD DOOR
EEN PROTESTANTSE KONINGIN

6
00:02:20,734 --> 00:02:23,194
Kom, dochter.

7
00:02:23,862 --> 00:02:25,989
Isabella.

8
00:02:27,407 --> 00:02:30,702
God heeft tot me gesproken.

9
00:02:31,119 --> 00:02:34,748
Het moment van onze grote
ondern

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{537}{657}/KinoMania SubGroup i Grupa Hatak Movies|/przedstawiaj?:
{782}{888}T?umaczenie: drooido, JediAdam|Korekta: nedia
{1122}{1183}ROK 1585.
{1254}{1370}HISZPANIA JEST|NAJPOT?NIEJSZYM|IMPERIUM NA ?WIECIE.
{1559}{1653}FILIP II HABSBURG,|GORLIWY KATOLIK,
{1730}{1819}ANGA?UJE EUROP?|W ?WI?T? WOJN?.
{1883}{1977}DO WALKI Z NIM STAJE|JEDYNIE ANGLIA,
{2126}{2218}KT?R? W?ADA|PROTESTANCKA KR?LOWA.
{2280}{2356}ELIZABETH:|Z?OTY WIEK
{3365}{3435}Chod?, ma c?rko.
{3441}{3503}Izabella.
{3524}{3601}B?g przem?wi? do mnie.
{3616}{3712}Nadsze

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,823 --> 00:01:01,456
Espanha ? o imp?rio
mais poderoso do mundo

2
00:01:06,127 --> 00:01:11,633
Filipe de Espanha, um cat?lico devoto...

3
00:01:13,093 --> 00:01:19,057
...mergulhou a Europa numa guerra santa.

4
00:01:19,391 --> 00:01:27,232
S? a Inglaterra se lhe op?e

5
00:01:29,068 --> 00:01:34,365
Governada por uma Rainha protestante

6
00:01:35,408 --> 00:01:43,374
ELIZABETH
A ?POCA DE OURO

7
00:02:21,122 --> 00:02:23,458
Vem minha filha.

8
00:02:23,608 --> 00:02:25,969
Isabel.

9
00:02:27,003 --> 00:02:30,782
Deus falou comigo.

10
00:02:31,299 --> 00:02:34,928
C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,528 --> 00:00:17,928
Cr?dito Original: remix
Revis?o completa: TRX

2
00:00:51,529 --> 00:00:58,863
A Espanha ? o imp?rio
mais poderoso do mundo.

3
00:01:03,344 --> 00:01:08,661
Felipe da Espanha,
um cat?lico devoto,

4
00:01:10,049 --> 00:01:15,797
mergulhou a Europa
em uma guerra santa.

5
00:01:16,126 --> 00:01:23,612
Apenas a Inglaterra
se op?e a ele,

6
00:01:25,377 --> 00:01:30,498
governada por uma
rainha Protestante.

7
00:02:15,374 --> 00:02:17,641
Venha, minha filha.

8
00:02:17,892 --> 00:02:20,244
Isabella.

9
00:02:21,011 --> 00:02:24,746
Deus falou comigo.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,049 --> 00:00:48,703
1585 ??????

2
00:00:50,765 --> 00:00:55,686
??????? ? ???-???????? ??????? ? ?????.

3
00:01:02,898 --> 00:01:07,236
????????? ??????? ????? ????????.

4
00:01:10,027 --> 00:01:13,782
??????? ?????? ? ??????? ?????.

5
00:01:15,793 --> 00:01:20,939
? ???????????? ????????,
????? ?? ?? ?????????????? ? ??????.

6
00:01:25,412 --> 00:01:30,134
????? ? ???????????
?? ??????????????? ???????.

7
00:01:31,366 --> 00:01:34,615
????????

8
00:01:34,616 --> 00:01:39,575
????????
"???????? ???"

9
00:02:14,733 --> 00:02:20,215
??? ???? ???.
????????.

10
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,840 --> 00:00:58,640
Espa?a es el imperio
m?s poderoso del mundo.

2
00:01:03,080 --> 00:01:08,000
Felipe II gobierna Espa?a.

3
00:01:10,960 --> 00:01:15,480
Y ha sumergido a Europa
en una guerra santa.

4
00:01:15,760 --> 00:01:21,400
Solo Inglaterra se le opone.

5
00:01:25,520 --> 00:01:29,960
Gobernada por una Reina protestante.

6
00:01:31,440 --> 00:01:36,600
ELIZABETH
LA ERA DE ORO

7
00:03:10,560 --> 00:03:12,440
?Por qu? va con la gente su Majestad?

8
00:03:13,040 --> 00:03:15,000
Les digo que son solo asesinos.

9
00:03:15,400 --> 00:03:18,080
Cada cat?lico en Ingl