Advertisement:
---------------
---------------
Search Movie Subtitles results for Elephants Dream 2006 by relevance:
Subtitles for Elephants Dream 2006
keywords: elephants, dream, 2006, v, 2, 3, 9, 7, fps, vmt, romanian,
original filename: 26699-Elephants_Dream_(2006)_(V)-23_97_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,400 --> 00:00:17,233
La stânga putem vedea...
1
00:00:14,400 --> 00:00:17,233
La dreapta putem vedea...
2
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
La dreapta putem vedea...
3
00:00:19,280 --> 00:00:21,120
...capetele
4
00:00:21,120 --> 00:00:23,395
Totul e în siguranþã.
Ãn perfecta siguranþã.
5
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
Emo?
6
00:00:27,080 --> 00:00:28,798
Ai grijã!
7
00:00:45,160 --> 00:00:46,559
Eºti rãnit?
8
00:00:49,920 --> 00:00:51,797
Nu cred.
Tu?
9
00:00:52,960 --> 00:00:54,712
Sunt bine.
10
00:00:54,840 --> 00:00:58,674
Ridicã-te.
Emo, nu suntem Ã
Subtitles for Elephants Dream 2006
keywords: elephants, dream, 2006, 2, 5, fps, 1, cd, en, divxforever, vomit,
original filename: Elephants Dream (2006) - DVDRip - 25fps - 1CD - sub - EN [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,400 --> 00:00:17,233
At the left we can see...
2
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
At the right we can see the...
3
00:00:19,315 --> 00:00:21,085
...the head-snarlers
4
00:00:21,120 --> 00:00:23,395
Everything is safe.
Perfectly safe.
5
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
Emo?
6
00:00:27,080 --> 00:00:28,798
Watch out!
7
00:00:45,160 --> 00:00:46,559
Are you hurt?
8
00:00:49,920 --> 00:00:51,797
I don't think so.
You?
9
00:00:52,960 --> 00:00:54,712
I'm Ok.
10
00:00:54,840 --> 00:00:58,674
Get up.
Emo, it's not safe here.
11
00:00:59,560 --> 00:01:01,038
Let's go.
1
Subtitles for Elephants Dream 2006
keywords: elephants, dream, 2006, 1, cd, french, fr, elephantsdream, st, w, ssa,
original filename: Elephants Dream - 2006 - 1CD - French - fr - fb96fce99ff8cf720b80b8d13fabcff6.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[Script Info]
Title: Elephants Dream
Original Script: Elephants Dream
ScriptType: v4.00
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Cataneo BT,16,16777215,16777215,16777215,12632256,0,0,1,1,1,2,30,30,10,0,0
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:15.00,0:00:18.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,? votre gauche vous pouvez voir...
Dialogue: Marked=0,0:00:18.75,0:00:20.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,? votre droite vous po
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,400 --> 00:00:17,233
At the left we can see...
2
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
At the right we can see the...
3
00:00:19,280 --> 00:00:21,120
...the head-snarlers
4
00:00:21,120 --> 00:00:23,395
Everything is safe.
Perfectly safe.
5
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
Emo?
6
00:00:27,080 --> 00:00:28,798
Watch out!
7
00:00:45,160 --> 00:00:46,559
Are you hurt?
8
00:00:49,920 --> 00:00:51,797
I don't think so.
You?
9
00:00:52,960 --> 00:00:54,712
I'm Ok.
10
00:00:54,840 --> 00:00:58,674
Get up.
Emo, it's not safe here.
11
00:00:59,560 --> 00:01:00,640
Let's go.
1
Subtitles for Elephants Dream 2006
keywords: elephants, dream, 2006, vomit, equipe, videoloucos,
original filename: Elephants.Dream.2006.DVDRip.XviD-VoMiT.Equipe.Videoloucos.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,155 --> 00:00:05,642
Legenda produzida por:
Equipe Videoloucos de Tradu??o 2006
2
00:00:05,677 --> 00:00:09,931
www.videoloucos.com.br
Qualidade em Primeiro Lugar
3
00:00:09,966 --> 00:00:13,784
??????o... DaNsGo... o??????
4
00:00:14,000 --> 00:00:17,817
Na esquerda, podemos ver...
podemos ver o...
5
00:00:17,852 --> 00:00:21,120
Na esquerda, podemos ver o...
o resmung?o-chefe.
6
00:00:21,121 --> 00:00:23,809
Tudo est? ? salvo.
Perfeitamente salvo.
7
00:00:23,844 --> 00:00:26,294
Emo?
Emo?
8
00:00:27,080 --> 00:00:28,798
Cuidado!
9
00:00:44,860 --> 00:00:46,559
Voc
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Ãeviri: Doctor_Jivago...
Ãyi Seyirler...
1
00:00:14,400 --> 00:00:17,233
Solda görebiliriz...
2
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
Saðda görebiliriz...
3
00:00:19,280 --> 00:00:21,120
...hýrlayan kafayý.
4
00:00:21,120 --> 00:00:23,395
Her þey güvende. Mükemmelen güvende.
5
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
Emo?
6
00:00:27,080 --> 00:00:28,798
Dikkat et!
7
00:00:45,160 --> 00:00:46,559
Yaralandýn mý?
8
00:00:49,920 --> 00:00:51,797
Sanmýyorum. Sen?
9
00:00:52,960 --> 00:00:54,712
Ãyiyim.
10
00:00:54,840 --> 00:00:58,674
Kalk. Burasý
Subtitles for Elephants Dream 2006
keywords: elephants, dream, 2006, 1, cd, hungarian, hu, elephant,
original filename: Elephants Dream - 2006 - 1CD - Hungarian - hu - a182190879fdb21861c971dc86ec038b.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,042 --> 00:00:18,042
Balra l?thatjuk...
2
00:00:18,750 --> 00:00:20,333
Jobbra l?thatjuk a...
3
00:00:20,417 --> 00:00:21,917
...a fejcsom?z?kat.
4
00:00:22,000 --> 00:00:24,625
Minden rendben.
T?k?letesen rendben.
5
00:00:26,333 --> 00:00:27,333
Emo?
6
00:00:28,875 --> 00:00:30,250
Vigy?zz!
7
00:00:47,125 --> 00:00:48,250
Megsebes?lt?l?
8
00:00:51,917 --> 00:00:53,917
Nem hiszem...
te?
9
00:00:55,625 --> 00:00:57,125
Rendben vagyok.
10
00:00:57,583 --> 00:01:01,667
Kelj fel, Emo.
Nem biztons?gos itt.
11
00:01:02,208 --> 00:01:03,667
Induljunk.
12
00:01:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,400 --> 00:00:17,233
At the left we can see...
2
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
At the right we can see the...
3
00:00:19,315 --> 00:00:21,085
...the head-snarlers
4
00:00:21,120 --> 00:00:23,395
Everything is safe.
Perfectly safe.
5
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
Emo?
6
00:00:27,080 --> 00:00:28,798
Watch out!
7
00:00:45,160 --> 00:00:46,559
Are you hurt?
8
00:00:49,920 --> 00:00:51,797
I don't think so.
You?
9
00:00:52,960 --> 00:00:54,712
I'm Ok.
10
00:00:54,840 --> 00:00:58,674
Get up.
Emo, it's not safe here.
11
00:00:59,560 --> 00:01:01,038
Let's go.
1
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,400 --> 00:00:17,233
Na lijevo možemo vidjeti...
2
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
Na desno možemo vidjeti...
3
00:00:19,280 --> 00:00:21,120
...režeæe glave
4
00:00:21,120 --> 00:00:23,395
Sve je sigurno.
Potpuno sigurno.
5
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
Emo?
6
00:00:27,080 --> 00:00:28,798
Pazi!
7
00:00:45,160 --> 00:00:46,559
Jesi li povrijeðen?
8
00:00:49,920 --> 00:00:51,797
Mislim da nisam.
Ti?
9
00:00:52,960 --> 00:00:54,712
Ja sam OK.
10
00:00:54,840 --> 00:00:58,674
Ustani.
Emo, ovdje nije sigurno.
11
00:00:59,560 --> 00:01:00,640
Idemo.
12
00:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,400 --> 00:00:17,233
Aan de linkerzijde zien we...
2
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
Aan de rechterzijde zien we...
3
00:00:19,315 --> 00:00:21,085
...de kopknippers.
4
00:00:21,120 --> 00:00:23,395
Alles is veilig,
volkomen veilig.
5
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
Emo?
6
00:00:27,080 --> 00:00:28,798
Pas op!
7
00:00:45,160 --> 00:00:46,559
Ben je gewond?
8
00:00:49,920 --> 00:00:51,797
Ik denk het niet.
Jij?
9
00:00:52,960 --> 00:00:54,712
Ik ben ok.
10
00:00:54,840 --> 00:00:58,674
Opstaan.
Emo, het is niet veilig hier.
11
00:00:59,560 --> 00:01:01,038
Kom, we
Subtitles for Elephants Dream 2006
keywords: elephants, dream, 2006, doctor, jivago, 2, 5, fps, 1, cd, tr, divxforever, vomit,
original filename: Elephants Dream (2006) - doctor_jivago - 25fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Ãeviri: Doctor_Jivago...
Ãyi Seyirler...
1
00:00:14,400 --> 00:00:17,233
Solda görebiliriz...
2
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
Saðda görebiliriz...
3
00:00:19,280 --> 00:00:21,120
...hýrlayan kafayý.
4
00:00:21,120 --> 00:00:23,395
Her þey güvende. Mükemmelen güvende.
5
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
Emo?
6
00:00:27,080 --> 00:00:28,798
Dikkat et!
7
00:00:45,160 --> 00:00:46,559
Yaralandýn mý?
8
00:00:49,920 --> 00:00:51,797
Sanmýyorum. Sen?
9
00:00:52,960 --> 00:00:54,712
Ãyiyim.
10
00:00:54,840 --> 00:00:58,674
Kalk. Burasý
Subtitles for Elephants Dream 2006
keywords: elephants, dream, 2006, 1, cd, portuguese, br, pb, 1024, pt,
original filename: Elephants Dream - 2006 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 27652bc3764cc06f017dcc34ad0afacc.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,000 --> 00:00:13,125
Elefantes Sonham
2
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
? esquerda podemos ver...
3
00:00:18,042 --> 00:00:20,000
? direita podemos ver o...
4
00:00:20,042 --> 00:00:21,083
...o decapitador.
5
00:00:22,000 --> 00:00:24,042
Est? tudo seguro.|Muito seguro.
6
00:00:24,627 --> 00:00:25,627
Emo...
7
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
Emo?
8
00:00:28,083 --> 00:00:30,000
Cuidado!
9
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
Machucou?
10
00:00:51,083 --> 00:00:53,083
Acho que n?o...|E Tu?
11
00:00:55,042 --> 00:00:57,000
Eu estou bem.
12
00:00:57,042 --> 00:01:01,042
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,400 --> 00:00:17,233
Na lijevo možemo vidjeti...
2
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
Na desno možemo vidjeti...
3
00:00:19,280 --> 00:00:21,120
...režeæe glave
4
00:00:21,120 --> 00:00:23,395
Sve je sigurno.
Potpuno sigurno.
5
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
Emo?
6
00:00:27,080 --> 00:00:28,798
Pazi!
7
00:00:45,160 --> 00:00:46,559
Jesi li povrijeðen?
8
00:00:49,920 --> 00:00:51,797
Mislim da nisam.
Ti?
9
00:00:52,960 --> 00:00:54,712
Ja sam OK.
10
00:00:54,840 --> 00:00:58,674
Ustani.
Emo, ovdje nije sigurno.
11
00:00:59,560 --> 00:01:00,640
Idemo.
12
00:
Subtitles for Elephants Dream 2006
keywords: elephants, dream, 2006, 1, cd, czech, cz, hd,
original filename: Elephants Dream - 2006 - 1CD - Czech - cz - c02357577e8fc9183cbb64ddc25c858f.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,042 --> 00:00:18,042
Nalevo, nalevo vid?me...
2
00:00:18,750 --> 00:00:20,333
Napravo vid?me...
3
00:00:20,417 --> 00:00:21,917
...Mor ...Mordy.
4
00:00:22,000 --> 00:00:24,625
Je to tu bezpe?n?.|Naprosto bezpe?n?.
5
00:00:26,333 --> 00:00:27,333
Emone?
6
00:00:28,875 --> 00:00:30,250
Emone, pozor!
7
00:00:47,125 --> 00:00:48,250
Jsi zran?nej?
8
00:00:51,917 --> 00:00:53,917
Ne, asi ne...|a ty?
9
00:00:55,625 --> 00:00:57,125
J? jsem v pohod?.
10
00:00:57,583 --> 00:01:01,667
Vsta?|Emone, nen? to tu bezpe?n?.
11
00:01:02,208 --> 00:01:03,667
Jdeme.
12
00:01:
Subtitles for Elephants Dream 2006
keywords: elephantsinatent, 1902, englishhearingimpaired, elephants, dream, 2006, vomit, english, hi, my, super, ex, girlfriend,
original filename: ElephantsinaTent1902-EnglishHearingImpaired.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,400 --> 00:00:17,233
At the left we can see...
2
00:00:17,440 --> 00:00:19,280
At the right we can see the...
3
00:00:19,280 --> 00:00:21,120
...the head-snarlers
4
00:00:21,120 --> 00:00:23,395
Everything is safe.
Perfectly safe.
5
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
Emo?
6
00:00:27,080 --> 00:00:28,798
Watch out!
7
00:00:45,160 --> 00:00:46,559
Are you hurt?
8
00:00:49,920 --> 00:00:51,797
I don't think so.
You?
9
00:00:52,960 --> 00:00:54,712
I'm Ok.
10
00:00:54,840 --> 00:00:58,674
Get up.
Emo, it's not safe here.
11
00:00:59,560 --> 00:01:00,640
Let's go.
1
Subtitles for Elephants Dream 2006
keywords: elephantsdream, 2006, portuguese, elephants, hd, my, super, ex, girlfriend,
original filename: ElephantsDream2006-Portuguese.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,000 --> 00:00:17,958
E, e à esquerda podemos ver...
2
00:00:18,167 --> 00:00:20,083
à direita podemos ver o...
3
00:00:20,083 --> 00:00:22,000
...o decapitador.
4
00:00:22,000 --> 00:00:24,375
Isto é tudo seguro.
Muito seguro.
5
00:00:24,583 --> 00:00:27,042
Emo?
6
00:00:28,208 --> 00:00:30,000
Cuidado!
7
00:00:47,042 --> 00:00:48,500
Aleijaste-te?
8
00:00:52,000 --> 00:00:53,958
Acho que não... e tu?
9
00:00:55,167 --> 00:00:57,000
Eu estou bem.
10
00:00:57,125 --> 00:01:01,125
Levanta-te Emo, não é seguro... aqui...
11
00:01:02,042 --> 00:01:03,167
Anda
or via
