Keresés a feliratok között Elephant

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{311}{339}�ðåñòàíè!
{401}{427}�àâàé!
{470}{507}�'âî ñòàâà ìîì÷åòà?
{636}{673}�àéå, äà âúðâèì.
{2760}{2824}-�àêâî? �úäå îòèâàø? �ëà òóê.|-�îñïîäè, òàòêî.
{2826}{2903}�ëèçàé â êîëàòà.|�å çàêúñíååø çà ó÷èëèùå. �àéå.
{2921}{2966}-�àìà ùå òå óáèå.|-�àêâî?
{2969}{3004}�àêâî ïðàâèø?
{3007}{3063}�ç ùå êàðàì. �å.
{3092}{3139}�çëåç, òàòå.
{3324}{3376}-�àêâî?|-�çëåç îò êîëàòà.
{3753}{3791}-�ëàãàé êîëàíà.|-�à.
{3865}{3947}-Ã�àêúâ Ã¥ ïðîáëåÃ

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{187}{213}Hike.
{320}{349}Stop it!
{410}{436}Go!
{479}{517}What's up, boys?
{646}{682}All right, let's go.
{1214}{1239}Hike.
{2770}{2833}-What? Where are you going? Come here.|-Oh, my God, Dad.
{2835}{2913}Get in the car.|You're gonna be late for school. Come on.
{2930}{2975}-Mom's gonna kill you.|-What?
{2978}{3014}What are you doing?
{3017}{3072}Dad, l'm driving. No.
{3101}{3148}Get out of the car, Dad.
{3334}{3385}-What?|-Get out of the car.
{3762}{3800}-Seat belt.|-Yeah.
{3874}{3956}-What's the big deal?|-Can you just get in the car, please?
{4882}{4940}Let's go hunting.|Wanna go hunting this weekend?
{4942}{4997}Okay, let's go. W

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:01,540 --> 00:04:03,212
No Entry

2
00:04:37,740 --> 00:04:40,334
The fruit of Original Sin

3
00:04:58,580 --> 00:05:03,131
Away with it!
- Don't be difficult!

4
00:05:03,580 --> 00:05:06,697
Let's take
our lovely children on an outing!

5
00:05:17,580 --> 00:05:20,538
You can't do this. I know my rights.

6
00:05:20,980 --> 00:05:23,335
I have the authority
to close you down.

7
00:05:23,780 --> 00:05:27,455
This exhibit degrades those who see it
and the poor creature himself.

8
00:05:27,900 --> 00:05:31,336
He is a freak. How else will he live?

9
00:05:31,820 --> 00:05:34,1

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,600 --> 00:00:20,000
S L O N � M U Ž

2
00:04:01,520 --> 00:04:03,200
Nevstupovat

3
00:04:37,760 --> 00:04:40,320
Ovoce prvotního høíchu

4
00:04:58,560 --> 00:05:03,120
- Pryè s tím!
- Nebuï tvrdohlavý!

5
00:05:03,600 --> 00:05:06,680
Vezmìme naše milé dìti na vycházku!

6
00:05:17,600 --> 00:05:20,520
Nemùžeš to udìlat.
Znám svoje práva

7
00:05:20,960 --> 00:05:23,320
Mám právo tì vyhodit

8
00:05:23,760 --> 00:05:27,440
Tato výstava degraduje toho, kdo ji vidí
i tu ubohou bytost

9
00:05:27,920 --> 00:05:31,320
Je to zrùda. Jak jinak by mohla

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,040 --> 00:01:52,359
ðïõ ðáò åëá åäù.

2
00:01:52,560 --> 00:01:53,310
ìðáìðá...

3
00:01:53,520 --> 00:01:55,192
ìðåò óôï áìáîé èá
áñãçóåéò óôï ó÷ïëåéï.

4
00:01:56,760 --> 00:01:58,159
ç ìáìá èá óå óêïôùóåé !

5
00:01:58,520 --> 00:01:59,953
åéóáé ìåèõóìåíïò ?

6
00:02:00,800 --> 00:02:01,835
ìðáìðá èá ïäçãçóù.

7
00:02:03,520 --> 00:02:04,999
âãåò áðï ôï áìáîé ìðáìðá.

8
00:02:12,840 --> 00:02:13,716
ôé ?

9
00:02:14,080 --> 00:02:15,433
âãåò áðï ôï

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,500 --> 00:00:19,500
El Hombre Elefante

2
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
Basado en 'El hombre elefante y otras reminiscencias'
de Sir Frederick Treves

3
00:00:57,200 --> 00:01:00,200
Y partes de "El Hombre Elefante: un estudio sobre
la dignidad humana" de Ashley Montagu

4
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
Fenómenos

5
00:04:01,540 --> 00:04:03,212
No Entrar

6
00:04:37,740 --> 00:04:40,334
El fruto del Pecado Original

7
00:04:58,580 --> 00:05:03,131
¡Fuera!
- ¡No sea díficil!

8
00:05:03,580 --> 00:05:06,697
¡Llevemos a nuestros
queridos hijos de paseo!

9
00:05:17,580 -->

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{60}..fps.25.000..
{100}{180}.cz_subtitles.by.mulphia.
{360}{500}. S L O N ? . M U ? .
{1390}{1500}Zalo?eno na "Slon?m mu?i a dal??ch vzpom?nk?ch"|a z??sti na|"Studium lidsk? d?stojnosti"
{1740}{1840}re?ie|DAVID LYNCH
{6038}{6080}Z?kaz vstupu
{7464}{7578}Pry? s t?m!
{7590}{7667}Vezmeme na?e drah? d?ti rad?ji na z?pasn?ky!
{7940}{8013}To nem??ete ud?lat.|Zn?m svoje pr?va
{8024}{8083}M?m pravomoc na to abych v?m to tu zav?el
{8094}{8186}Tenhle v?stavn? kousek poni?uje nejen ty co ho vid?,|ale dokonce i samotn? pojem monstr?znosti
{8198}{8283}On je zr?da. Jak jinak m? ??t?
{8296}{8354}Toto je n?co ?pln? jin?ho!
{8366}{8435}Je to p???ern

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:31,400 --> 00:00:35,800
OMUL ELEFANT

2
00:04:24,951 --> 00:04:26,808
INTRAREA INTERZIS�

3
00:05:04,038 --> 00:05:06,846
Fructul Pãcatului Originar

4
00:05:26,497 --> 00:05:31,465
- La o parte cu el de aici!
- Nu fi dificil.

5
00:05:31,897 --> 00:05:35,265
Hai sã plecãm cu copii
sã luãm o gurã de aer.

6
00:05:47,013 --> 00:05:50,253
Nu poþi sã faci asta.
�mi cunosc drepturile.

7
00:05:50,684 --> 00:05:53,000
Am autoritate ºi pot sã te închid.

8
00:05:53,386 --> 00:05:57,466
Aceasta îi pune într-o situaþie delicatã
pe cei care o vãd ºi pe creaturã însãºi.

9
00:05:57,991 --> 00:06:01,367
Este un monstru.
Cum altfel ar

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:04:10,880 --> 00:04:13,075
������

2
00:04:21,400 --> 00:04:23,118
������������ � �������

3
00:05:37,600 --> 00:05:38,794
�åí ìðïñå�ôå!

4
00:05:39,840 --> 00:05:43,753
��ñù ôá äéêáéþìáô� ìïõ. �ðïñþ
íá óáò êëå�óù êáé áõôü ê�íù.

5
00:05:44,080 --> 00:05:48,153
�õôü ôï �êèåìá õðïâéâ�æåé ôïõò
èåáô�ò êáé ôï äüëéï ôï ðë�óìá.

6
00:05:48,480 --> 00:05:51,597
��íáé öñéêéü.
�þò áëëéþò èá æ�óåé;

7
00:05:51,920 --> 00:05:55,913
`Ã�ëëÃ

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:01,540 --> 00:04:03,212
No Entry

2
00:04:37,740 --> 00:04:40,334
The fruit of Original Sin

3
00:04:58,580 --> 00:05:03,131
Away with it!
- Don't be difficult!

4
00:05:03,580 --> 00:05:06,697
Let's take
our lovely children on an outing!

5
00:05:17,580 --> 00:05:20,538
You can't do this. I know my rights.

6
00:05:20,980 --> 00:05:23,335
I have the authority
to close you down.

7
00:05:23,780 --> 00:05:27,455
This exhibit degrades those who see it
and the poor creature himself.

8
00:05:27,900 --> 00:05:31,336
He is a freak. How else will he live?

9
00:05:31,820 --> 00:05:34,1