Search Movie Subtitles results for El Pasado

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,977 --> 00:01:19,001
Sofia.

2
00:01:20,447 --> 00:01:22,210
- Rimini!
- Ol?.

3
00:01:23,483 --> 00:01:24,313
V?o entrando.

4
00:01:37,030 --> 00:01:38,224
Como s?o lindos!

5
00:01:58,718 --> 00:02:01,118
Quando chegou, n?o pod?a mexer
o bra?o esquerdo.

6
00:02:02,021 --> 00:02:03,545
Frida fez um milagre.

7
00:02:15,268 --> 00:02:16,394
Meus amigos,

8
00:02:16,603 --> 00:02:19,970
estou muito feliz por t?-los
todos aqu? hoje.

9
00:02:20,673 --> 00:02:24,769
Quero brindar com voc?s, que d?o
sentido ? minha vida e trabalho.

10
00:02:25,812 --> 00:02:28,872
Para que

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,626 --> 00:00:32,121
EL A?O PASADO EN MARIENBAD

2
00:01:52,846 --> 00:01:57,215
...como si el suelo fuera a?n
de arena y gravilla, o losetas...

3
00:01:57,283 --> 00:02:01,310
sobre las que yo avanzara
de nuevo, una vez m?s...

4
00:02:01,387 --> 00:02:05,221
atravesando corredores,
salones, galer?as...

5
00:02:05,291 --> 00:02:09,057
por esta l?gubre mansi?n de otra
?poca...

6
00:02:09,129 --> 00:02:11,996
esta enorme y lujosa mansi?n...

7
00:02:41,261 --> 00:02:45,197
...de silenciosas habitaciones,
donde las pisadas eran...

8
00:02:45,265 --> 00:02:47,665
absorbidas por

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,298
<i>Ajuste su cinturón por favor,
senador Clark.</i>

2
00:00:12,370 --> 00:00:14,031
<i>Vamos a aterrizar.</i>

3
00:01:10,027 --> 00:01:12,325
Tictac Móvil 1 a Base Tictac.

4
00:01:12,396 --> 00:01:14,227
Permiso para entrar.
Clave: León Rojo.

5
00:01:14,298 --> 00:01:18,359
<i>Base Tictac a Tictac Móvil 1,
Permiso concedido.</i>

6
00:03:03,807 --> 00:03:05,672
- Dr. Phillips.
- Jiggs.

7
00:03:05,743 --> 00:03:07,904
�l es el senador Clark.

8
00:03:07,978 --> 00:03:10,105
El sargento mayor Jiggs.
encargado de seguridad.

9
00:03:10,180 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:17,977 --> 00:01:19,001
Sofia.

2
00:01:20,814 --> 00:01:22,645
- Rimini.
- Hi.

3
00:01:23,683 --> 00:01:24,741
Come in.

4
00:01:36,896 --> 00:01:38,864
Aren't they gorgeous?

5
00:01:58,885 --> 00:02:01,855
When he arrived
he couldn't move his left arm.

6
00:02:01,890 --> 00:02:03,823
Frida did a miracle.

7
00:02:14,934 --> 00:02:16,768
My friends...

8
00:02:16,803 --> 00:02:19,829
I'm very happy to have you all here.

9
00:02:20,907 --> 00:02:24,809
I want to toast you,
who give meaning to my life.

10
00:02:25,845 --> 00:02:28,830
We search for the truth...

11
00:02:28,865 --> 00:02:31,815
that is hidden within us.

12
00:02:31

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,298
Ajuste su cinturón por favor,
senador ClarK,

2
00:00:12,370 --> 00:00:14,031
Vamos a aterrizar,

3
00:01:10,027 --> 00:01:12,325
Tictac Móvil 1 a Base Tictac.

4
00:01:12,396 --> 00:01:14,227
Permiso para entrar.
Clave: León Rojo.

5
00:01:14,298 --> 00:01:18,359
Base Tictac a Tictac Móvil 1,
Permiso concedido,

6
00:03:03,807 --> 00:03:05,672
- Dr. Phillips.
- Jiggs.

7
00:03:05,743 --> 00:03:07,904
é l es el senador Clark.

8
00:03:07,978 --> 00:03:10,105
El sargento mayor Jiggs.
encargado de seguridad.

9
00:03:10,180 --> 00:03:12,410
Es un plac

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,077 --> 00:01:18,101
Sofia.

2
00:01:19,914 --> 00:01:21,745
- Rimini.
- Hi.

3
00:01:22,783 --> 00:01:23,841
Come in.

4
00:01:35,996 --> 00:01:37,964
Aren't they gorgeous?

5
00:01:57,985 --> 00:02:00,955
When he arrived
he couldn't move his left arm.

6
00:02:00,990 --> 00:02:02,923
Frida did a miracle.

7
00:02:14,034 --> 00:02:15,868
My friends...

8
00:02:15,903 --> 00:02:18,929
l'm very happy to have you all here.

9
00:02:20,007 --> 00:02:23,909
l want to toast you,
who give meaning to my life.

10
00:02:24,945 --> 00:02:27,930
We search for the truth...

11
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,760 --> 00:00:45,637
!Comandante! !Vamos!

2
00:00:48,520 --> 00:00:50,476
!Tenemos que volver a buscar al General!

3
00:00:50,600 --> 00:00:54,832
No puedo cerrarla. No volveré
a encontrar esta ventana. !Vamos!

4
00:01:05,680 --> 00:01:08,240
¿Estás segura de que era ésta?

5
00:01:08,840 --> 00:01:11,229
Es mejor que la alternativa.

6
00:01:11,760 --> 00:01:13,751
Eso ya lo veremos.

7
00:01:19,680 --> 00:01:21,238
Tiren las armas.

8
00:01:22,240 --> 00:01:23,912
!Ahora mismo!

9
00:01:32,000 --> 00:01:36,232
Soy la Dra. Samantha Carter del SGA.
�ste es el comandante