Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,650 --> 00:00:14,620
Que fais-tu là ?
2
00:00:14,660 --> 00:00:18,730
Je traîne. Je m'ennuie.
3
00:00:18,760 --> 00:00:20,360
Prends du saké.
4
00:00:33,010 --> 00:00:34,780
C'est bon. Encore.
5
00:00:34,810 --> 00:00:37,210
Des nouvelles de Genji ?
6
00:00:37,250 --> 00:00:39,750
Bien sûr que non. pourquoi ?
7
00:00:39,780 --> 00:00:42,510
Juste pour savoir.
8
00:00:47,220 --> 00:00:50,950
Ãa commence. Allons-y.
9
00:01:04,440 --> 00:01:06,170
Tu as réussi ?
10
00:01:07,910 --> 00:01:09,380
Où est Ine ?
11
00:01:10,510 --> 00:01:12,480
Chez le maître.