Search Movie Subtitles results for Eijanaika

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
23,976 FPS

2
00:00:00,001 --> 00:00:03,000
www.calorifix.net
Eijanaika (v.01)

3
00:00:03,001 --> 00:00:06,001
Traduction : Anoma
Correction : Ulairi

4
00:00:20,613 --> 00:00:26,820
Et voici une femme serpent
du plus profond des montagnes.

5
00:00:26,853 --> 00:00:29,656
Elle ne cuit jamais ses aliments.

6
00:00:29,689 --> 00:00:31,991
Elle ne mange que des créatures vivantes.

7
00:00:32,024 --> 00:00:36,096
Elle les avale, peau et os...

8
00:00:36,129 --> 00:00:39,165
C'est sa mère qui l'a rendue comme ça.

9
00:00:39,198 --> 00:00:42,168
Elle n'

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,650 --> 00:00:14,620
Que fais-tu là ?

2
00:00:14,660 --> 00:00:18,730
Je traîne. Je m'ennuie.

3
00:00:18,760 --> 00:00:20,360
Prends du saké.

4
00:00:33,010 --> 00:00:34,780
C'est bon. Encore.

5
00:00:34,810 --> 00:00:37,210
Des nouvelles de Genji ?

6
00:00:37,250 --> 00:00:39,750
Bien sûr que non. pourquoi ?

7
00:00:39,780 --> 00:00:42,510
Juste pour savoir.

8
00:00:47,220 --> 00:00:50,950
�a commence. Allons-y.

9
00:01:04,440 --> 00:01:06,170
Tu as réussi ?

10
00:01:07,910 --> 00:01:09,380
Où est Ine ?

11
00:01:10,510 --> 00:01:12,480
Chez le maître.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,047 --> 00:00:13,845
?Qu? est?s haciendo aqu??

2
00:00:14,047 --> 00:00:18,006
He venido a dar una vuelta.
Estaba aburrida.

3
00:00:18,167 --> 00:00:19,759
Toma un poco de sake.

4
00:00:32,647 --> 00:00:34,046
Est? bueno.
Dame m?s.

5
00:00:34,207 --> 00:00:36,437
?Hay noticias de Genji?

6
00:00:36,647 --> 00:00:39,002
Claro que no.
?Por qu??

7
00:00:39,167 --> 00:00:41,886
Era s?lo una pregunta.

8
00:00:46,607 --> 00:00:50,316
Van a empezar ahora.
Vamos.

9
00:01:04,047 --> 00:01:05,036
?Lo hiciste?

10
00:01:07,607 --> 00:01:09,325
?D?nde est? Ine?

11
00:01:10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,487 --> 00:00:08,800
Shochiku presenta

2
00:00:09,847 --> 00:00:14,443
Una película de
Shochiku / Imamura Producciones

3
00:00:20,127 --> 00:00:26,202
Les traemos a una mujer serpiente
de las montañas.

4
00:00:26,367 --> 00:00:29,040
No come comida cocinada.

5
00:00:29,207 --> 00:00:31,402
Sólo come criaturas vivas.

6
00:00:31,567 --> 00:00:35,446
Las engulle con piel, huesos y todo.

7
00:00:35,647 --> 00:00:38,559
El comportamiento de su madre
la hizo así.

8
00:00:38,727 --> 00:00:41,480
Sólo tiene 18 años.

9
00:00:41,727 --> 00:00:45,276
Es aterrador y extraño

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:22,100
Lapsed, kas te istute mugavalt?

2
00:00:22,300 --> 00:00:25,200
Siis ma alustan.

3
00:00:25,400 --> 00:00:28,600
See lugu algas
palju tuhandeid aastaid tagasi..

4
00:00:28,700 --> 00:00:31,800
aga sai läbi ainult seitsme päevaga.

5
00:00:32,000 --> 00:00:33,900
Palju, palju aastaid tagasi...

6
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
need asjad,
mida praegu näeme--

7
00:00:36,200 --> 00:00:39,100
päike, kuu, tähed, maa...

8
00:00:39,300 --> 00:00:42,900
loomad ja taimed--
mitte ükski ei eksisteerinud.

9
00:00:43,100 --> 00:00:45,100
Ainult jumal oli ole