Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Eight Miles High!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:30,559 --> 00:00:45,559
Traducerea ºi adaptarea
Cãtãlin Suciu

2
00:01:00,560 --> 00:01:06,555
<i>Acest film este bazat pe memoriile
lui Uschi Obermaier.</i>

3
00:01:37,664 --> 00:01:40,299
<i>�n Paris, în vara aceea, studenþii au scris</i>

4
00:01:40,300 --> 00:01:44,103
<i>"Daþi Frâu Liber Imaginaþiei" pe ziduri.</i>

5
00:01:44,104 --> 00:01:47,239
<i>�n San Francisco,
au dansat pe strãzi</i>

6
00:01:47,240 --> 00:01:50,038
<i>ºi au luptat pentru ceea ce ulterior
a devenit felul lor de viaþã.</i>

7
00:01:51,644 --> 00:01:56,482
<i>Eram acasã în Sendling,
o suburbie a Munchenului.</i>

8
00:01:56,483 --> 00:02:01,453
<i>Simþea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,560 --> 00:01:06,055
<i>This film is freely based on
memories of Uschi Obermaier.</i>

2
00:01:37,664 --> 00:01:40,224
<i>In Paris that summer, the students wrote</i>

3
00:01:40,300 --> 00:01:44,031
<i>"Power to the Imagination" on the walls.</i>

4
00:01:44,104 --> 00:01:47,164
<i>In San Francisco,
they danced in the streets</i>

5
00:01:47,240 --> 00:01:49,538
<i>and fought for what had become
their way of life.</i>

6
00:01:51,644 --> 00:01:56,411
<i>And I was at home in Sendling,
a suburb of Munich.</i>

7
00:01:56,483 --> 00:02:01,386
<i>I felt I was dying,
slow and never-endi