Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Eight And A Half

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{41}{93}Pe aici, domnule!|respiraþi adânc!
{109}{165}V-am pãstrat un loc lângã|aerisire.
{197}{281}Am verificat nava spaþiala.|Are deja 60 de m înãlþime!
{349}{379}Maurizio, unde eºti?
{1218}{1247}Atenþiune, vã rugãm
{1308}{1355}Guido, Eminenta sã te aºteaptã!
{1410}{1471}Repetam: Guido, Eminenta sa|te aºteaptã!
{1613}{1678}Repede, îmbracã-te!|Cardinalul te aºteaptã!
{1698}{1752}Spune-i totul,|nu-i ascunde nimic!
{1774}{1831}ªi pune o vorba bunã ºi pentru mine!
{1881}{1944}E o ocazie de aur!|cardinalul, ce noroc!
{1952}{2022}Poate sã elibereze toate permisele!|Chiar ºi pentru divorþul meu în Mexic

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{1}25.000
{4319}{4369}Mecenasie! Mam go!
{4431}{4545}Na dó³! Z³aŸ na dó³!
{4696}{4746}W dó³ na dobre!
{4850}{4955}Pan wybaczy tak wczesne naj�cie.|Jak siê pan miewa?
{4955}{5049}Jestem wielkim pana wielbicielem.|To dla mnie zaszczyt.
{5049}{5099}Mogê?
{5099}{5155}Mogê u¿yæ pana maszyny?
{5175}{5274}Poproszê pañskie ramiê.|Proszê je rozluŸniæ.
{5279}{5329}-Wiek?|-43 lata.
{5423}{5527}I co pan nam teraz przyrz¹dza?|Kolejny film pozbawiony nadziei?
{5527}{5612}-Pierwszy raz siê pan leczy?|- Tak.
{5649}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{3800}{3864}We agreed to|discharge your debts...
{3865}{3929}...in return for your Japanese assets.
{3931}{4005}Real estate?
{4007}{4100}- No!|- Insurance companies?
{4101}{4193}- No!|- Gambling parlors?
{4194}{4282}No! No! No!
{4587}{4659}He said that the gambling|parlors belonged to his mother...
{4661}{4741}...and that she would be|very angry to see them sold.
{4747}{4790}Then I think|you have a choice.
{4791}{4858}Please your mother,|or face criminal charges.
{4860}{4939}Well, to a man of honor,|that is no choice.
{4941}{5020}Then he may go to jail.|Please sign here.
{5372}{5463}That was physical! I haven't had|a physica

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{30}{102}Sunt sigur? c?, de data asta,|o s? fie b?rbat.
{137}{253}Taxa e de 25.000 de dolari.
{1749}{1814}E timpul.
{2598}{2672}Te bucuri de muzic?, Clothilde?
{2674}{2763}M? bucur de z?mbetul dlui Emmenthal.
{2765}{2869}A fost a?a trist c?nd i-a murit so?ia.
{2872}{2935}Acas?, te po?i bucura oric?nd de|z?mbetul lui.
{2938}{3002}Ea s-a purtat foarte frumos cu mine.
{3004}{3057}?i r?spl?tesc bun?tatea,
{3058}{3110}f?c?ndu-i mai ferici?i,
{3117}{3205}pe so?ul ?i pe fiul ei.
{3206}{3272}N-a? putea s?-i iau locul ?n ?ntregime.
{3274}{3371}A? fi onorat? s?-l iau m?car ?n parte.
{3373}{3426}Ce parte?
{3428}{3506}Orice parte dore?te dumnealui.
{3556}{3620}Vreau s? v? ?ntreb
{3621}{3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{85}{178}!��í�í �á��í�¡ �äí ����� ãä�
{192}{227}á�ä� áã ��æ�í �í ���� �áíø
{229}{273}å�� �í� ��í�
{274}{353}:127|�á�����á æ�á�á�� ��áæ�á
{357}{419}:129|�á��áí�
{441}{509}:131|�����
{917}{952}ã����ð í� �í�í
{1000}{1078}á�áã�¡ á�� �åã� ã� ���æá �æáå
{1080}{1200}¡�á��æí� �á���áí áá��á|á�ä �áí� �ä ��æä �æ��
{1201}{1279}¡�áí� �ä ��æä ã�åæã�ð|æ�á� �ã� ������¿
{1343}{1390}(åí� �ä� (�æí�æ
{1631}{1669}... áæ �ä ã� ��æáå �í��ð
{1671}{1707}Ã�íÃ�Ã� Ã�ä íäÃ�Ã� Ã�áÃ