Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,084 --> 00:00:34,871
Para quien est? interesado:
2
00:00:34,871 --> 00:00:38,066
Si est?s leyendo este documento
es porque estoy muerto
3
00:00:38,066 --> 00:00:41,052
o desaparec? en circunstancias misteriosas.
4
00:00:41,411 --> 00:00:43,154
Mi nombre es Marshall Teller.
5
00:00:43,154 --> 00:00:47,723
No hace mucho tiempo viv?a en New Jersey,
cerca de la ciudad de Nueva York,
6
00:00:47,723 --> 00:00:49,915
estaba lleno de gente,
contaminado y muy peligroso.
7
00:00:49,915 --> 00:00:52,414
Me encantaba.
8
00:00:52,414 --> 00:00:55,745
Pero mis padres quer?an una vida mej
or via
