Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Eden Log

1
00:00:12,467 --> 00:00:14,458
<i>Therefore the Lord God sent him forth
from the garden of Eden</i>

2
00:00:14,547 --> 00:00:17,778
<i>to till the ground from whence he was taken.
Genesis 3.23</i>

3
00:07:56,787 --> 00:07:59,460
<i>Welcome...</i>

4
00:08:02,507 --> 00:08:06,625
<i>Whatever your origins may be,
your arduous journey ends here.</i>

5
00:08:06,707 --> 00:08:08,857
<i>The sacrifice of what is dear to you,</i>

6
00:08:08,947 --> 00:08:10,903
<i>your consented efforts, makes you...</i>

7
00:08:10,987 --> 00:08:14,980
<i>a natural candidate for citizenship
in our society.</i>

8
00:08:15,067 --> 00:08:18,821
<i>Eden Log offers you its passpor

1
00:00:01,599 --> 00:00:07,199
- Traducere în premierã ºi în exclusivitate
pentru site-ul www.rosub.ro -

2
00:00:12,600 --> 00:00:15,700
<i>De aceea l-a scos Domnul Dumnezeu
din grãdina cea din Eden,

3
00:00:16,001 --> 00:00:20,301
<i>ca sã lucreze pãmântul, din care fusese luat.
(Geneza, 3:23)</i>

4
00:00:30,302 --> 00:00:36,302
Traducerea dupã sonor ºi adaptarea:
www.almeea.com

5
00:00:36,303 --> 00:00:42,203
Pentru a citi articole de spiritualitate ºi
paranormal minunate, vizitaþi site-ul www.almeea.com!

6
00:07:40,000 --> 00:07:42,360
- Eden Log.
- Eden Log.

7
00:07:57,000 --> 00:07:59,360
Bine ai venit.

8
00:08:03,000 --> 00:08:04,9

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,600 --> 00:00:19,208
<i>Então Deus baniu o Homem do jardim do �den,
para o proteger daquilo em que se tornou.</i>

2
00:00:19,209 --> 00:00:20,668
<i>Génesis 3.23</i>

3
00:07:39,900 --> 00:07:41,526
- �den Log...
- �den Log...

4
00:07:42,361 --> 00:07:44,262
Que nos proteja a todos.

5
00:07:57,000 --> 00:07:58,008
<i>Bem-vindo.</i>

6
00:08:03,000 --> 00:08:07,840
<i>Quaisquer que sejam as suas origens,
é aqui que a sua jornada termina></i>

7
00:08:07,900 --> 00:08:10,531
<i>Sacrificando o que é
mais importante para si></i>

8
00:08:10,566 --> 00:08:13,940
<i>os seus e

1
00:00:12,000 --> 00:00:17,000
"I wygna³ go Pan Bóg z Raju, aby uprawia³
tê ziemiê, z której zosta³ wziêty."

2
00:00:17,000 --> 00:05:01,000
Ksiêga Rodzaju 3:23

3
00:07:40,000 --> 00:07:57,000
Eden Log...

4
00:07:57,000 --> 00:08:02,000
Witaj.

5
00:08:02,000 --> 00:08:08,000
Sk¹dkolwiek pochodzisz,
tutaj koñczy siê twoja wêdrówka.

6
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
Po�wiêcaj¹c wszystko,
co dla ciebie najwa¿niejsze,

7
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
twe ukierunkowane starania,

8
00:08:12,000 --> 00:08:17,000
uczyni³y ciê idealnym kandydate
|na obywatela naszego spo³eczeñstwa.

9
00:08:17,000 --> 00:10:53,000
Eden Log oferuje ci sw

1
00:00:12,043 --> 00:00:16,300
Så Herren Gud förvisade honom
från trädgården av Eden

2
00:00:16,401 --> 00:00:20,000
för att tjäna plats från vilket
han hade vidtagits.

3
00:00:20,001 --> 00:00:24,475
Svensk Text: Djmange

4
00:00:24,476 --> 00:00:29,259
www.SweSub.nu
- Din plats för mörka texter!

5
00:07:40,000 --> 00:07:43,360
Eden Log... Eden Log...

6
00:07:57,204 --> 00:08:00,133
Välkommen.

7
00:08:03,000 --> 00:08:07,746
Vartän erat ursprung kan
vara är det här er resa slutar.

8
00:08:07,843 --> 00:08:10,625
Offra vad som är viktigast för dig.

9
00:08:10,722 --> 00:08:16,840
Era insatser gör dig till naturlig kand-
idat til

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,600 --> 00:00:16,400
So the Lord God banished him
from the garden of Eden

2
00:00:16,500 --> 00:00:24,600
to serve the ground from which
he had been taken. Genesis 3:23

3
00:07:40,000 --> 00:07:44,300
Eden Log... Eden Log...

4
00:07:57,200 --> 00:08:00,000
Welcome.

5
00:08:03,000 --> 00:08:07,800
Whatever you origins may be it is here
where your journey ends.

6
00:08:07,900 --> 00:08:10,700
Sacrificing what is most important to you -

7
00:08:10,800 --> 00:08:17,100
your consented efforts make you a natural
candidate for citizenship in our society.

8
00:08:17,200 --> 00:08:2

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{320}{429}"I wygna³ go Pan Bóg z Raju, aby uprawia³|tê ziemiê, z której zosta³ wziêty."
{433}{475}Ksiêga Rodzaju 3 23
{7545}{7620}W roli g³ównej:
{8780}{8830}Muzyka:
{8920}{8980}Zdjêcia:
{9070}{9145}Scenariusz:
{9455}{9550}Re¿yseria:
{9745}{9875}.:: EDEN LOG ::.
{9970}{10095}T³umaczenie ze s³uchu i synchro:|Sabat1970
{10145}{10225}Korekta: moskito
{11510}{11545}/Eden Log...
{11930}{11955}/Witaj.
{12065}{12199}/Sk¹dkolwiek pochodzisz,|/tutaj koñczy siê twoja wêdrówka.
{12203}{12274}/Po�wiêcaj¹c wszystko,|/co dla ciebie najwa¿niejsze,
{12278}{12314}/twe ukierunkowane starania,
{12318}{12424}/uczyni³y ciê idealny

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,600 --> 00:00:15,700
<i>De aceea l-a scos Domnul Dumnezeu
din grãdina cea din Eden,</i>

2
00:00:16,001 --> 00:00:20,301
<i>ca sã lucreze pãmântul, din care fusese luat.
(Geneza, 3:23></i>

3
00:07:40,000 --> 00:07:42,360
- Eden Log.
- Eden Log.

4
00:07:57,000 --> 00:07:59,360
Bine ai venit.

5
00:08:03,000 --> 00:08:04,940
Oricare ar fi originile tale,

6
00:08:04,941 --> 00:08:07,841
aici ti se terminã cãlãtoria.

7
00:08:07,900 --> 00:08:10,340
Sacrificã tot ce este mai important
pentru tine,

8
00:08:10,500 --> 00:08:13,940
eforturile tale voluntare,
si sã ai parte