Search Movie Subtitles results for Ed.gein.the.butcher.of.plainfield

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,840 --> 00:00:44,843
Eu conheco-o desde
que ele era um rapazinho.

2
00:00:44,843 --> 00:00:46,845
Ele viveu aqui toda a vida?

3
00:00:46,845 --> 00:00:48,846
Não sei se cá nasceu

4
00:00:48,846 --> 00:00:52,850
mas a família mudou-se para cá
há coisa de cinquenta anos

5
00:00:53,851 --> 00:00:56,854
e eu conheci o pai
há mais de quarenta,

6
00:00:56,854 --> 00:00:59,856
quando ele costumava
ir a vila vender batatas.

7
00:00:59,856 --> 00:01:02,859
Eu achava-o um gajo
assim para o simpático,

8
00:01:03,860 --> 00:01:07,864
com quem era bom conversar
e que era bom t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,139 --> 00:00:44,042
BASEADO EM UMA HIST?RIA VER?DICA

2
00:00:46,913 --> 00:00:48,380
Deixe-me sair!

3
00:00:49,416 --> 00:00:50,781
Socorro!

4
00:00:51,818 --> 00:00:53,308
Socorro!

5
00:03:15,128 --> 00:03:18,894
REVELADA HIST?RIA DE RITUAIS MACABROS EM UMA FAZENDA ISOLADA

6
00:03:30,276 --> 00:03:32,073
SUSPEITA DE CANIBALISMO POR TR?S DE 10 MORTES NO WISCONSIN

7
00:03:32,412 --> 00:03:34,004
ED GEIN: HOMEM MISSION?RIO
COM COLE??O DE ROSTOS

8
00:04:05,378 --> 00:04:11,317
ED GEIN
O A?OUGUEIRO DE PLAINFIELD

9
00:06:02,595 --> 00:06:04,153
"Mary? Mary!"

10
00:06:07

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,139 --> 00:00:44,042
BASADA EN UNA HISTORIA REAL

2
00:00:46,913 --> 00:00:48,380
¡Déjenme salir!

3
00:00:49,416 --> 00:00:50,781
¡Auxilio!

4
00:00:51,818 --> 00:00:53,308
¡Auxilio!

5
00:03:15,128 --> 00:03:18,894
REPORTES DE RITOS MACABROS EN
UNA GRANJA AISLADA SON REVELADOS

6
00:03:30,276 --> 00:03:32,073
CANIBALISMO SOSPECHADO
EN 10 MUERTES EN WISCONSIN

7
00:03:32,412 --> 00:03:34,004
ED GEIN: HOMBRE MANDADERO
CON COLECCI�N DE ROSTROS

8
00:04:05,378 --> 00:04:11,317
ED GEIN
EL CARNICERO DE PLAINFIELD

9
00:06:02,595 --> 00:06:04,153
¿Mary? ¡Mary!

10
00:06:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,139 --> 00:00:44,042
BASADA EN UNA HISTORIA REAL

2
00:00:46,913 --> 00:00:48,380
¡Déjenme salir!

3
00:00:49,416 --> 00:00:50,781
¡Auxilio!

4
00:00:51,818 --> 00:00:53,308
¡Auxilio!

5
00:03:15,128 --> 00:03:18,894
REPORTES DE RITOS MACABROS EN
UNA GRANJA AISLADA SON REVELADOS

6
00:03:30,276 --> 00:03:32,073
CANIBALISMO SOSPECHADO
EN 10 MUERTES EN WISCONSIN

7
00:03:32,412 --> 00:03:34,004
ED GEIN: HOMBRE MANDADERO
CON COLECCI�N DE ROSTROS

8
00:04:05,378 --> 00:04:11,317
ED GEIN
EL CARNICERO DE PLAINFIELD

9
00:06:02,595 --> 00:06:04,153
¿Mary? ¡Mary!

10
00:06:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,372 --> 00:00:44,275
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

2
00:00:47,147 --> 00:00:48,614
Laat me eruit!

3
00:00:49,649 --> 00:00:51,014
Help!

4
00:00:52,052 --> 00:00:53,542
Help!

5
00:03:15,361 --> 00:03:19,127
Macabere rituelen
op afgelegen boerderij.

6
00:03:30,510 --> 00:03:32,307
Kannibalisme oorzaak van
tien moorden in Wisconsin.

7
00:03:32,645 --> 00:03:34,237
Ed Gein: Boodschappenjongen
met meerdere gezichten.

8
00:04:05,612 --> 00:04:11,551
Ed Gein,
de slager van Plainfield.

9
00:06:02,829 --> 00:06:04,387
Mary? Mary!

10
00:06:08,201 --> 00:06:09,964
M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,372 --> 00:00:44,275
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

2
00:00:47,147 --> 00:00:48,614
Laat me eruit!

3
00:00:49,649 --> 00:00:51,014
Help!

4
00:00:52,052 --> 00:00:53,542
Help!

5
00:03:15,361 --> 00:03:19,127
Macabere rituelen
op afgelegen boerderij.

6
00:03:30,510 --> 00:03:32,307
Kannibalisme oorzaak van
tien moorden in Wisconsin.

7
00:03:32,645 --> 00:03:34,237
Ed Gein: Boodschappenjongen
met meerdere gezichten.

8
00:04:05,612 --> 00:04:11,551
Ed Gein,
de slager van Plainfield.

9
00:06:02,829 --> 00:06:04,387
Mary? Mary!

10
00:06:08,201 --> 00:06:09,964
M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:39,372 --> 00:00:44,275
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

2
00:00:47,147 --> 00:00:48,614
Laat me eruit!

3
00:00:49,649 --> 00:00:51,014
Help!

4
00:00:52,052 --> 00:00:53,542
Help!

5
00:03:15,361 --> 00:03:19,127
Macabere rituelen
op afgelegen boerderij.

6
00:03:30,510 --> 00:03:32,307
Kannibalisme oorzaak van
tien moorden in Wisconsin.

7
00:03:32,645 --> 00:03:34,237
Ed Gein: Boodschappenjongen
met meerdere gezichten.

8
00:04:05,612 --> 00:04:11,551
Ed Gein,
de slager van Plainfield.

9
00:06:02,829 --> 00:06:04,387
Mary? Mary!

10
00:06:08,201 --> 00:06:09,96

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,372 --> 00:00:44,275
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal.

2
00:00:47,147 --> 00:00:48,614
Laat me eruit!

3
00:00:49,649 --> 00:00:51,014
Help!

4
00:00:52,052 --> 00:00:53,542
Help!

5
00:03:15,361 --> 00:03:19,127
Macabere rituelen
op afgelegen boerderij.

6
00:03:30,510 --> 00:03:32,307
Kannibalisme oorzaak van
tien moorden in Wisconsin.

7
00:03:32,645 --> 00:03:34,237
Ed Gein: Boodschappenjongen
met meerdere gezichten.

8
00:04:05,612 --> 00:04:11,551
Ed Gein,
de slager van Plainfield.

9
00:06:02,829 --> 00:06:04,387
Mary?
Mary!

10
00:06:08,201 --> 00:06:09,964

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

�������� ����������������������������������������������������
������ ��� ������ �
������ ��� ������ �
������ ��� ������ �
����� ������ �
����� ������ �
� ��� ������

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

�������� ����������������������������������������������������
������ ��� ������ �
������ ��� ������ �
������ ��� ������ �
����� ������ �
����� ������ �
� ��� ������

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{712}{947}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{1115}{1256}{C:{preview}FFFF}ED GEIN|Titlu alternativ:|�N LUMINA LUNII
{1257}{1327}�l cunosc de când|era mic de tot.
{1363}{1421}Au locuit totdeauna aici?
{1422}{1536}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1537}{1599}acum vreo 50 de ani...
{1635}{1740}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1760}{1824}vindea roºii în oraº.
{1853}{1933}Era un om foarte simpatic,
{1934}{2012}cu care se putea discuta.
{2013}{2139}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{2145}{2209}- Era cãsãtorit?|- Nu.
{2226}{2290}- Un celibatar convins.|- Da.
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{570}{758}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{892}{1005}{C:{preview}FFFF}ED GEIN|Titlu alternativ:|�N LUMINA LUNII
{1006}{1062}�l cunosc de când|era mic de tot.
{1090}{1137}Au locuit totdeauna aici?
{1138}{1229}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1230}{1279}acum vreo 50 de ani...
{1308}{1392}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1408}{1459}vindea roºii în oraº.
{1482}{1546}Era un om foarte simpatic,
{1547}{1609}cu care se putea discuta.
{1610}{1711}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{1716}{1767}- Era cãsãtorit?|- Nu.
{1781}{1832}- Un celibatar convins.|- Da.
{18

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{712}{947}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{1115}{1256}{C:{preview}FFFF}ED GEIN|Titlu alternativ:|�N LUMINA LUNII
{1257}{1327}�l cunosc de când|era mic de tot.
{1363}{1421}Au locuit totdeauna aici?
{1422}{1536}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1537}{1599}acum vreo 50 de ani...
{1635}{1740}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1760}{1824}vindea roºii în oraº.
{1853}{1933}Era un om foarte simpatic,
{1934}{2012}cu care se putea discuta.
{2013}{2139}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{2145}{2209}- Era cãsãtorit?|- Nu.
{2226}{2290}- Un celibatar convins.|- Da.
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.971
{712}{947}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{1115}{1256}{C:{preview}FFFF}ED GEIN ( M�CELARUL )|Titlu alternativ :|�N LUMINA LUNII
{1256}{1327}�l cunosc de când |era mic de tot.
{1363}{1422}Au locuit totdeauna aici ?
{1422}{1536}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1536}{1599}acum vreo 50 de ani...
{1635}{1740}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1760}{1824}vindea roºii în oraº.
{1853}{1919}Era un om foarte simpatic,
{1919}{2013}cu care se putea discuta.
{2013}{2139}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{2145}{2209}- Era cãsãtorit ?|- Nu.
{2226}{2283}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{570}{758}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{892}{1005}{C:{preview}FFFF}ED GEIN|Titlu alternativ:|�N LUMINA LUNII
{1006}{1062}�l cunosc de când|era mic de tot.
{1090}{1137}Au locuit totdeauna aici?
{1138}{1229}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1230}{1279}acum vreo 50 de ani...
{1308}{1392}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1408}{1459}vindea roºii în oraº.
{1482}{1546}Era un om foarte simpatic,
{1547}{1609}cu care se putea discuta.
{1610}{1711}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{1716}{1767}- Era cãsãtorit?|- Nu.
{1781}{1832}- Un celibatar convins.|- Da.
{18

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,040 --> 00:00:46,720
Ik ken hem al van kindsbeen af.
- Woont hij hier al z´n hele leven ?

2
00:00:46,920 --> 00:00:53,200
Zijn familie is ongeveer vijftig jaar
geleden hiernaartoe verhuisd.

3
00:00:53,640 --> 00:00:57,320
Ik kende z´n pa
al meer dan veertig jaar,

4
00:00:57,480 --> 00:01:00,040
toen hij aardappelen vervoerde.

5
00:01:00,200 --> 00:01:02,840
Hij was een aardige man.

6
00:01:03,000 --> 00:01:07,480
Een fijne gesprekspartner
en aangenaam gezelschap.

7
00:01:07,640 --> 00:01:10,000
Hij leek ongevaarlijk.

8
00:01:10,160 --> 00:01:14,120
Was hij ooit getrouwd

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{712}{947}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{1115}{1256}{C:{preview}FFFF}ED GEIN|Titlu alternativ:|�N LUMINA LUNII
{1257}{1327}�l cunosc de când|era mic de tot.
{1363}{1421}Au locuit totdeauna aici?
{1422}{1536}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1537}{1599}acum vreo 50 de ani...
{1635}{1740}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1760}{1824}vindea roºii în oraº.
{1853}{1933}Era un om foarte simpatic,
{1934}{2012}cu care se putea discuta.
{2013}{2139}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{2145}{2209}- Era cãsãtorit?|- Nu.
{2226}{2290}- Un celibatar convins.|- Da.
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
0:00:15,167 --> 0:00:17,160
PLAINFlELD
HABITANTES 680

2
0:00:41,824 --> 0:00:44,695
Le conozco
desde que era un niño.

3
0:00:44,869 --> 0:00:47,195
¿Lleva toda la vida aquí?

4
0:00:47,372 --> 0:00:49,365
Bueno, no sé si nació aquí.

5
0:00:49,541 --> 0:00:51,416
Pero la familia se mudó aquí

6
0:00:51,586 --> 0:00:53,377
hace unos 50 años.

7
0:00:53,546 --> 0:00:56,038
Conozco a su padre

8
0:00:56,216 --> 0:00:58,506
desde hace más de 40 años,

9
0:00:58,678 --> 0:01:00,884
cuando cargaba patatas.

10
0:01:01,055 --> 0:01:02,300
Se puede decir

11
0:01:02,473 --> 0:01:04,383
que era un hombre simpático.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.971
{712}{947}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{1115}{1256}{C:{preview}FFFF}ED GEIN ( M�CELARUL )|Titlu alternativ :|�N LUMINA LUNII
{1256}{1327}�l cunosc de când |era mic de tot.
{1363}{1422}Au locuit totdeauna aici ?
{1422}{1536}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1536}{1599}acum vreo 50 de ani...
{1635}{1740}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1760}{1824}vindea roºii în oraº.
{1853}{1919}Era un om foarte simpatic,
{1919}{2013}cu care se putea discuta.
{2013}{2139}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{2145}{2209}- Era cãsãtorit ?|- Nu.
{2226}{2283}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{712}{947}{C:{preview}00FF}ROZIKAP V� OFER� O NOU� SUBTITRARE
{1115}{1256}{C:{preview}FFFF}ED GEIN|Titlu alternativ:|�N LUMINA LUNII
{1257}{1327}�l cunosc de când|era mic de tot.
{1363}{1421}Au locuit totdeauna aici?
{1422}{1536}ªtiu cã el s-a nãscut aici, dar|familia lui a venit de undeva,
{1537}{1599}acum vreo 50 de ani...
{1635}{1740}�l cunosc pe tatãl sãu,|acum vreo 40 de ani,
{1760}{1824}vindea roºii în oraº.
{1853}{1933}Era un om foarte simpatic,
{1934}{2012}cu care se putea discuta.
{2013}{2139}Era cu totul agreabil. Oricum,|avea un aer inofensiv.
{2145}{2209}- Era cãsãtorit?|- Nu.
{2226}{2290}- Un celibatar convins.|- Da.
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,167 --> 00:00:11,078
PLAINFlELD
HABITANTES 680

2
00:00:34,727 --> 00:00:37,480
Le conozco
desde que era un niño.

3
00:00:37,647 --> 00:00:39,877
¿Lleva toda la vida aquí?

4
00:00:40,047 --> 00:00:41,958
Bueno, no sé si nació aquí.

5
00:00:42,127 --> 00:00:43,924
Pero la familia se mudó aquí

6
00:00:44,087 --> 00:00:45,805
hace unos 50 años.

7
00:00:45,967 --> 00:00:48,356
Conozco a su padre

8
00:00:48,527 --> 00:00:50,722
desde hace más de 40 años,

9
00:00:50,887 --> 00:00:53,003
cuando cargaba patatas.

10
00:00:53,167 --> 00:00:54,361
Se puede decir

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,167 --> 00:00:11,078
PLAINFlELD
HABITANTES 680

2
00:00:34,727 --> 00:00:37,480
Le conozco
desde que era un niño.

3
00:00:37,647 --> 00:00:39,877
¿Lleva toda la vida aquí?

4
00:00:40,047 --> 00:00:41,958
Bueno, no sé si nació aquí.

5
00:00:42,127 --> 00:00:43,924
Pero la familia se mudó aquí

6
00:00:44,087 --> 00:00:45,805
hace unos 50 años.

7
00:00:45,967 --> 00:00:48,356
Conozco a su padre

8
00:00:48,527 --> 00:00:50,722
desde hace más de 40 años,

9
00:00:50,887 --> 00:00:53,003
cuando cargaba patatas.

10
00:00:53,167 --> 00:00:54,361
Se puede decir

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,040 --> 00:00:46,720
Ik ken hem al van kindsbeen af.
- Woont hij hier al z´n hele leven ?

2
00:00:46,920 --> 00:00:53,200
Zijn familie is ongeveer vijftig jaar
geleden hiernaartoe verhuisd.

3
00:00:53,640 --> 00:00:57,320
Ik kende z´n pa
al meer dan veertig jaar,

4
00:00:57,480 --> 00:01:00,040
toen hij aardappelen vervoerde.

5
00:01:00,200 --> 00:01:02,840
Hij was een aardige man.

6
00:01:03,000 --> 00:01:07,480
Een fijne gesprekspartner
en aangenaam gezelschap.

7
00:01:07,640 --> 00:01:10,000
Hij leek ongevaarlijk.

8
00:01:10,160 --> 00:01:14,120
Was hij ooit getrouwd

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:05:---fekofantasta---
00:00:42:Znam go odk?d by? ma?ym ch?opcem.|- Mieszkali tutaj ca?e ?ycie?
00:00:47:Nie wiem czy si? tu urodzi?,|przeprowadzili si? tutaj oko?o 50 lat temu.
00:00:54:Jego ojca znam od ponad 40 lat,
00:00:58:kiedy? rozwozi? ziemniaki.
00:01:01:On by? mi?ym cz?owiekiem.
00:01:04:Wspania?y partner do rozm?w,|i kto? z kim mo?na si? zadawa?.
00:01:09:Wydawa? si? by? nieszkodliwy.
00:01:12:Czy on bra? kiedykolwiek ?lub?|By? kawalerem?
00:01:16:By? pan kiedy? u niego w mieszkaniu?|- Nie.
00:02:02:Mo?e usi?dziemy na chwil??
00:02:04:Usi?d?my.
00:02:25:S?ysza?e? to?|- Niby co?
00:02:30:Sp?j?!
00:02:33:Nie ma si? czego obawia?.
00:02:35:Uspok?j si?.
00:02:46:-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,040 --> 00:00:46,720
Ik ken hem al van kindsbeen af.
- Woont hij hier al z?n hele leven ?

2
00:00:46,920 --> 00:00:53,200
Zijn familie is ongeveer vijftig jaar
geleden hiernaartoe verhuisd.

3
00:00:53,640 --> 00:00:57,320
Ik kende z?n pa
al meer dan veertig jaar,

4
00:00:57,480 --> 00:01:00,040
toen hij aardappelen vervoerde.

5
00:01:00,200 --> 00:01:02,840
Hij was een aardige man.

6
00:01:03,000 --> 00:01:07,480
Een fijne gesprekspartner
en aangenaam gezelschap.

7
00:01:07,640 --> 00:01:10,000
Hij leek ongevaarlijk.

8
00:01:10,160 --> 00:01:14,120
Was hij ooit getrouwd ge

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:05:---fekofantasta---
00:00:42:Znam go odk?d by? ma?ym ch?opcem.|- Mieszkali tutaj ca?e ?ycie?
00:00:47:Nie wiem czy si? tu urodzi?,|przeprowadzili si? tutaj oko?o 50 lat temu.
00:00:54:Jego ojca znam od ponad 40 lat,
00:00:58:kiedy? rozwozi? ziemniaki.
00:01:01:On by? mi?ym cz?owiekiem.
00:01:04:Wspania?y partner do rozm?w,|i kto? z kim mo?na si? zadawa?.
00:01:09:Wydawa? si? by? nieszkodliwy.
00:01:12:Czy on bra? kiedykolwiek ?lub?|By? kawalerem?
00:01:16:By? pan kiedy? u niego w mieszkaniu?|- Nie.
00:02:02:Mo?e usi?dziemy na chwil??
00:02:04:Usi?d?my.
00:02:25:S?ysza?e? to?|- Niby co?
00:02:30:Sp?j?!
00:02:33:Nie ma si? czego obawia?.
00:02:35:Uspok?j si?.
00:02:46:-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

 2 R

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Ecco un'elenco di film simili ad American Pie e sentimentale:
100 RAGAZZE
40 GIORNI E 40 NOTTI
Ali G Indahouse
American Pie 1, 2, 3, Band Camp , Nudi Alla Meta
American School
Assatanata
Baseketball
Boat Trip
Eurotrip
FATTI,STRAFATTI E STRAFIGHE
How high - 2 SBALLATI AL COLLEGE
Jay & Silent Bob Fermate Hollywood
Kiss Me (? pi? sentimentale)
La rivincita dei Nerds 1, 2 e 3 (? vecchiotto ma eccezionale)
MAIAL COLLEGE
MEAN GIRL (come Kiss Me)
NON ? LA SOLITA STUPIDA COMMEDIA AMERICANA (eccezionale film idota e spettacolo)
Old school
Road Trip
AMERICAN TRIP
LA RAGAZZA DELLA PORTA ACCANTO
3 METRI SOPRA AL CIELO
MANUALE D'AMORE 1 e 2
2 SINGLE A NOZZE
L'UOMO PERFETTO
La Ri

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{6160}{6232}That's all you're eatin' for lunch - an apple?
{6234}{6292}I'm dietin'.
{6294}{6409}I gotta keep my strength up.|I put these preserves up myself.
{6434}{6534}Sunday, Roscoe and I put up|over 60 quarts of peaches.
{6569}{6637}What'd you do over the weekend, Norma?
{6639}{6694}I soaked my feet.
{6730}{6790}I saw you in town Sunday.
{6813}{6886}Your friend drives a mighty big car.
{6888}{7005}Well, if you'd looked on the motel register,|you'd have seen my name there too.
{7007}{7067}It's none of my business.
{7159}{7244}Mama, you haven't opened up your sack yet.
{7285}{7353}Mama, aren't you hungry?
{7355}{7390}Mama?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{27}{102}He ain't put that stopper|back in that bottle in a coon's age.
{104}{227}I know. You got someplace where|you can put these horses under cover?
{229}{283}- Sure.|- Give him a hand.
{285}{417}Bull, I'd just as soon everybody|didn't know we were back in town yet.
{419}{515}- What's up? Something in the wind?|- Jason's starting some more trouble.
{517}{630}I ain't surprised.|My neck itches like it used to
{632}{733}when a Comanche was around|and I couldn't see him.
{2188}{2248}Damn you, Bull.
{2478}{2531}What the hell are you doing here?
{2533}{2659}I'm looking at a tin star|with a drunk pinned on it.
{2679}{2744}Cole Tho

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,808 --> 00:01:20,418
MIMO??DN? ZPRAVODAJSTV?

2
00:02:32,719 --> 00:02:34,346
Yuene.
Jak jsme na tom?

3
00:02:34,487 --> 00:02:35,545
V?echno je p?ipraveno.

4
00:02:35,688 --> 00:02:37,349
Dojdi pro auto.
Jasn?.

5
00:03:10,657 --> 00:03:11,954
Dne?n? noviny.

6
00:03:12,425 --> 00:03:14,290
Bude to dneska
zase na nic?

7
00:03:14,527 --> 00:03:16,722
K?? by to byly
z?t?ej?? noviny,

8
00:03:16,963 --> 00:03:18,555
dozv?d?li bysme se,
co se stane.

9
00:03:22,335 --> 00:03:23,768
Moucha vol? Stono?ku.

10
00:03:24,170 --> 00:03:27,731
Mot?l nastupuje do auta
za rohem.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,600 --> 00:00:44,800
Saludos, amigo mío.

2
00:00:45,241 --> 00:00:47,840
Te interesa lo desconocido...

3
00:00:47,919 --> 00:00:51,201
lo misterioso, lo inexplicable.

4
00:00:52,001 --> 00:00:54,000
Por eso estás aquí.

5
00:00:54,680 --> 00:01:00,119
Por primera vez
te contaremos todo lo que ocurrió.

6
00:01:00,199 --> 00:01:05,082
Conocerás la verdad
a través del testimonio...

7
00:01:05,162 --> 00:01:09,642
de los infelices que sobrevivieron
a esta terrible experiencia.

8
00:01:09,721 --> 00:01:12,722
Los sucesos, los lugares...

9
00:01:12,803 --> 00:01:16,121

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,100 --> 00:02:32,591
-Jak se jmenuje??
-Chrissy.

2
00:02:33,478 --> 00:02:35,767
-Kam jdeme?
-Zaplavat si.

3
00:02:38,525 --> 00:02:41,776
Zpomal trochu.

4
00:02:42,238 --> 00:02:45,404
J? nejsem opil?. Zpomal.

5
00:02:46,867 --> 00:02:48,825
Po?kej. U? jdu.

6
00:02:52,874 --> 00:02:54,831
U? b???m.

7
00:02:56,085 --> 00:02:57,248
Po?kej.

8
00:03:07,097 --> 00:03:08,425
J? um?m plavat.

9
00:03:09,474 --> 00:03:12,226
Jen se neum?m svl?kat v b?hu.

10
00:03:32,456 --> 00:03:34,034
Pojd' do vody.

11
00:03:34,250 --> 00:03:36,538
Neposp?chej.

12
00:04:23,008 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{171}{272}Sincronización: ShooCat
{1060}{1115}Saludos, amigo mío.
{1126}{1191}Te interesa lo desconocido...
{1193}{1275}lo misterioso, lo inexplicable.
{1295}{1345}Por eso estás aquí.
{1362}{1498}Por primera vez|te contaremos todo lo que ocurrió.
{1500}{1622}Conocerás la verdad|a través del testimonio...
{1624}{1736}de los infelices que sobrevivieron|a esta terrible experiencia.
{1738}{1813}Los sucesos, los lugares...
{1815}{1898}No podemos mantenerlo|en secreto más tiempo.
{1900}{2014}¿Crees que tu corazón soportará|la increíble y verdadera historia...
{2016}{2091}de Edward D. Wood, Junior?
{7500}{7575}Son las ocho y cuarto.|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:42,320 --> 00:00:44,788
Greetings, my friend.

1
00:00:44,880 --> 00:00:47,997
You are interested
in the unknown...

2
00:00:48,080 --> 00:00:51,550
the mysterious,
the unexplainable.

3
00:00:51,640 --> 00:00:54,393
That is why you are here.

4
00:00:54,480 --> 00:00:56,630
And now,
for the first time...

5
00:00:56,720 --> 00:01:00,076
we are bringing you the full story
of what happened.

6
00:01:00,160 --> 00:01:02,720
We are giving you
all the evidence...

7
00:01:02,800 --> 00:01:05,997
based only on the secret testimony
of the miserable souls...

8
00:01:06,080 --> 00:01:09,516
who survived this
terrifying ordeal.

9
00:01:09,600 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

??1
00:00:00,502 --> 00:00:02,899
(Gr>?f1?AURA)

2
00:00:03,437 --> 00:00:09,175
???_?q??*gn?

3
00:00:09,210 --> 00:00:16,173
t^NO-??v?wT[

4
00:00:16,217 --> 00:00:21,519
?Qg?_wm

5
00:00:21,555 --> 00:00:27,016
??0W(W?_{

6
00:00:27,127 --> 00:00:32,360
?eu??m?

7
00:00:32,399 --> 00:00:38,304
/f?[}T??d?viQ?z

8
00:00:38,339 --> 00:00:44,039
zN?+c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,647 --> 00:00:45,241
Gegroet, vriend.

2
00:00:45,367 --> 00:00:48,677
U bent ge?nteresseerd
in het onbekende...

3
00:00:48,807 --> 00:00:52,083
...het mysterieuze,
het onverklaarbare.

4
00:00:52,207 --> 00:00:54,801
Daarom bent u hier.

5
00:00:54,927 --> 00:01:00,445
En nu, voor de eerste keer,
brengen we het hele verhaal.

6
00:01:00,567 --> 00:01:03,127
We geven u alle bewijzen...

7
00:01:03,247 --> 00:01:09,322
...gebaseerd op verklaringen van
de stumpers die het overleefd hebben.

8
00:01:09,927 --> 00:01:12,999
De gebeurtenissen, de plaatsen...

9
00:01:13,127 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1490}{1653}DENTRO DEL LABERINTO
{1924}{2003}S?lo es para siempre
{2037}{2094}Es poco tiempo
{2137}{2207}Perdida y sola
{2248}{2312}Nadie te puede culpar
{2346}{2415}Por marcharte
{2449}{2532}Demasiados rechazos
{2561}{2639}Ninguna inyecci?n de amor
{2664}{2726}La vida puede ser tan f?cil
{2763}{2837}Pero no siempre las cosas salen bien
{2875}{2971}No me digas que la verdad duele|Muchachita
{2969}{3026}Porque duele horrores
{3078}{3147}Pero bajo tierra
{3181}{3246}Encontrar?s a alguien sincero
{3281}{3355}Bajo tierra
{3392}{3447}Ver?s un mundo sereno
{3447}{3523}Una luna cristalina
{3601}{3680}S?lo es para siempre
{3704}{3779}Es poc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:53,293 --> 00:04:55,227
What the hell
are you doing to me?

2
00:04:58,298 --> 00:05:00,994
What are you doing?

3
00:05:01,067 --> 00:05:03,467
Goddamn it! Where am I?
A boat.

4
00:05:03,536 --> 00:05:06,004
A fishing boat.
You were in the water.

5
00:05:06,072 --> 00:05:09,041
We pull you out.
What water?

6
00:05:09,108 --> 00:05:11,372
You were shot.
See? There are the bullets.

7
00:05:11,444 --> 00:05:15,676
Ohh. Look. There is
a number for a bank.

8
00:05:15,748 --> 00:05:18,239
Why was it in your hip?

9
00:05:18,318 --> 00:05:19,876
My hip?
Why was it in your hip?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2018}{2137}?AKAL
{2865}{2959}Michail Gorba?ov|strh?v? tuto ze?...
{3626}{3754}...a t?m kon?? sedmdes?t let|komunistick?ho experimentu...
{3756}{3906}...s t?m souvisej?c? korupce,|hmotn? nedostatek a kriminalita.
{3908}{4040}Rusk? mafie operuje po cel?m|sv?t? a m? miliardov? zisky.
{4352}{4430}...leg?ln? ata?? FBI...
{4480}{4580}...prvn? spolupr?ce|USA a Ruska...
{5360}{5461}"Moskva"
{6068}{6162}Velk? Gh?zi!
{6192}{6239}Ne?ekal jsem t? tak brzy.
{6264}{6311}Jak je na tom Terek?
{6314}{6342}Dob?e.
{7449}{7506}Anatoliji, ?ampa?sk? pro v?echny!
{7753}{7823}Gh?zi je v klubu.|Na ur?en?m m?st?.
{7825}{7882}Rozjedeme akci.|Jen p??slu?n?ci vnit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.