Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
Läheme!
2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama või?
3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?
4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- Tüdruk!
5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
Püss!
6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- Tüdruk!
7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida ühe supervõime,
millise võtaksid?
8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Võime omal suhu võtta.
9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?
10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
ÃIdse mitte. No mõtle.
Tõest
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,934 --> 00:00:04,631
ECHOES FROM
A SOMBRE EMPIRE
2
00:00:23,790 --> 00:00:27,817
Dear spectators, I am the director of
the film which you are going to see.
3
00:00:29,029 --> 00:00:31,520
I am deeply worried about the
main character of the film,
4
00:00:31,831 --> 00:00:35,927
Michael Goldsmith, who has been
missing in the chaos of the civil war,
5
00:00:36,269 --> 00:00:38,897
waged in Liberia
for many weeks.
6
00:00:39,172 --> 00:00:42,835
As we have lost any contact
with him,
7
00:00:43,076 --> 00:00:45,977
I should like to read out
a letter to you
8
00:00:46,279 -->
