Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Echelon Conspiracy (2009)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,783 --> 00:01:27,659
<i>La respuesta está bajo
el cruce 1114, Srita Dalane.</i>

2
00:03:56,799 --> 00:04:01,100
<i>Bangkok, Tailandia
Centro de Datos del Archivo Nacional</i>

3
00:04:14,350 --> 00:04:16,759
¿Está todo bien, ahí?

4
00:04:17,148 --> 00:04:18,753
Pan comido.

5
00:04:23,128 --> 00:04:24,772
-¿Ya está bloqueado?
- Si.

6
00:04:24,774 --> 00:04:28,398
El Centro Tailandés de Historia
es tan seguro como Fort Knox.

7
00:04:28,903 --> 00:04:30,586
Mire.

8
00:04:32,724 --> 00:04:35,636
Tranquilo, soy un profesional.

9
00:04:44,080 --> 00:04:47,575
Bien su

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:25,920 --> 00:01:28,400
<i>Rãspunsurile sunt în pasajul 1114,
d-nã Dalane.</i>

2
00:04:15,160 --> 00:04:16,720
E totul în regulã acolo?

3
00:04:17,960 --> 00:04:19,160
Floare la ureche.

4
00:04:23,680 --> 00:04:24,680
Aºa se blocheazã?

5
00:04:24,880 --> 00:04:25,680
Da.

6
00:04:25,800 --> 00:04:26,680
Secole de istorie amãnunþitã,

7
00:04:27,680 --> 00:04:28,680
sunt sigure precum Fort Knox.

8
00:04:29,680 --> 00:04:30,720
Fii atent.

9
00:04:33,600 --> 00:04:34,640
Relaxeazã-te.

10
00:04:34,760 --> 00:04:35,800
Sunt un profesionist.

11
00:04:44,920 --> 00:04:46,480
Bun. Acum serverele au cãzut

12
00:04:46,720 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:24,964 --> 00:04:26,761
Everything okay down there?

2
00:04:27,867 --> 00:04:29,007
Piece of cake.

3
00:04:34,107 --> 00:04:35,802
- That locks it?
- Yep.

4
00:04:35,908 --> 00:04:38,103
Centuries of Thai history...

5
00:04:38,211 --> 00:04:39,974
...safe as Fort Knox.

6
00:04:40,046 --> 00:04:40,944
Watch.

7
00:04:44,150 --> 00:04:46,641
Now, relax, I'm a professional.

8
00:04:56,029 --> 00:04:59,760
Okay, now your servers are
down because of a power surge...

9
00:04:59,866 --> 00:05:02,858
...or a grid malfunction,
or maybe even a bomb.

10
00:05:03,670 --> 00:05:09,040
Now, if an intruder tries to reboot
your servers or access the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
���ã�: ã�ã� �á�ä�í
���íá
WwW.AFLMAK.CoM
WwW.AFLMAK.NET
WwW.AFLMAK.AE
WwW.AFLMAK.TV

2
00:00:23,424 --> 00:00:26,373
æ��ä�ä �á���ã�.
38 ° 53 '42" �ã�á , 77 ° 2 '11" ���

3
00:01:25,424 --> 00:01:30,756
�á������ ���áì �í ��æ� �áä��� 1114
�á�í�� �íáíä

4
00:02:33,563 --> 00:02:43,982
å�å ���ã�í �á�æáì �í ã��á �á��á�ã
�á�áã ���í� �á�æ�� ��ãäì á�ã �á���ã��� ��á�áã æ�á���ã�

5
00:02:46,942 --> 00:02:56,524
Ã�ãÃ� Ã�áÃ�Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:14,154 --> 00:04:15,809
Everything
okay down there?

2
00:04:17,064 --> 00:04:18,150
A piece of cake.

3
00:04:23,127 --> 00:04:23,921
That locks it?

4
00:04:23,962 --> 00:04:28,198
Yep, centuries of Thai history,
safe as Fort Knox.

5
00:04:28,927 --> 00:04:30,432
Watch, uh...

6
00:04:32,710 --> 00:04:34,992
Now relax,
I'm a professional.

7
00:04:44,161 --> 00:04:47,160
Okay, now your servers are down
because of a power surge

8
00:04:47,209 --> 00:04:50,730
or a grid mulfunction
or maybe even a bomb...

9
00:04:51,270 --> 00:04:56,429
Now, if an intruder tries to reboot
t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:14,454 --> 00:04:16,177
Everything okay down there?

2
00:04:17,238 --> 00:04:18,253
Piece of cake.

3
00:04:23,222 --> 00:04:24,847
- That locks it?
- Yep.

4
00:04:24,949 --> 00:04:27,053
Centuries of Thai history...

5
00:04:27,157 --> 00:04:28,850
...safe as Fort Knox.

6
00:04:28,918 --> 00:04:29,780
Watch.

7
00:04:32,854 --> 00:04:35,243
Now, relax, I'm a professional.

8
00:04:44,245 --> 00:04:47,823
Okay, now your servers are
down because of a power surge...

9
00:04:47,925 --> 00:04:50,794
...or a grid malfunction,
or maybe even a bomb.

10
00:04:51,572 --> 00:04:56,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:25,278 --> 00:04:27,075
Everything okay down there?

2
00:04:28,181 --> 00:04:29,239
Piece of cake.

3
00:04:34,421 --> 00:04:36,116
- That locks it?
- Yep.

4
00:04:36,222 --> 00:04:38,417
Centuries of Thai history...

5
00:04:38,525 --> 00:04:40,288
...safe as Fort Knox.

6
00:04:40,360 --> 00:04:41,258
Watch.

7
00:04:44,464 --> 00:04:46,955
Now, relax, I'm a professional.

8
00:04:56,343 --> 00:05:00,074
Okay, now your servers are
down because of a power surge...

9
00:05:00,180 --> 00:05:03,172
...or a grid malfunction,
or maybe even a bomb.

10
00:05:03,984 --> 00:05:09,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,454 --> 00:00:26,165
<i>- ååùéðâèåï -</i>

2
00:01:24,515 --> 00:01:27,685
<i>äúùåáåú èîåðåú úçú
.äöèìáåú 1114, âáøú ãàìééï</i>

3
00:01:30,479 --> 00:01:32,148
<i>- 1114 -</i>

4
00:02:00,200 --> 00:02:04,000
<i> - ÷ðåðééú àùìåï -</i>

5
00:03:56,084 --> 00:04:00,213
<i>- áðâ÷å÷, úàéìðã -
- àøëéåï ìàåîé, îøëæ äîéãò -</i>

6
00:04:14,353 --> 00:04:16,063
?äëì áñãø ùí ìîèä

7
00:04:17,190 --> 00:04:18,565
.÷ìé ÷ìåú

8
00:04:23,111 --> 00:04:27,073
æä ðåòì àú æä? -ëï,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:24,697 --> 00:01:28,182
<i>"Answers lie under crossing 1114
Miss Delane. "</i>

2
00:03:56,034 --> 00:04:00,519
<i>Bangkok, Thailand
National Archives Data Center</i>

3
00:04:14,154 --> 00:04:17,078
Everything okay down there?

4
00:04:17,164 --> 00:04:19,648
A piece of cake.

5
00:04:23,127 --> 00:04:28,098
- That locks it?
- Yep, centuries of Thai history, save as Fort Knox.

6
00:04:28,927 --> 00:04:31,411
Watch, ah...

7
00:04:32,710 --> 00:04:36,195
Relax, I'm a professionals.

8
00:04:44,161 --> 00:04:47,304
Okay, now your servers are down
cause the power serge or

9
00:04:47,390 --> 00:04:51,184
a grid mulfunction or may be even a bomb...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,200 --> 00:00:26,150
WASHINGTON, D.C.

2
00:01:24,697 --> 00:01:28,182
<i>CEVAPLAR 1114 NUMARAL� GE�IDIN
ALT�NDA YAT�YOR, BAYAN DELANE.</i>

3
00:02:00,200 --> 00:02:02,299
H E D � Y E

4
00:02:02,300 --> 00:02:04,000
KOMPLO DIZILI�

5
00:03:56,034 --> 00:04:00,519
BANGKOK, TAYLAND
Ulusal Belgelik Veri Merkezi

6
00:04:14,154 --> 00:04:17,078
Her þey yolunda mý?

7
00:04:17,164 --> 00:04:19,648
�ok kolay iþ.

8
00:04:23,127 --> 00:04:27,098
- Bu, kilitliyor mu?
- Evet, Tayland tarihinin yüzyýllarýný...

9
00:04:27,099 --> 00:04:28,099
... Fort Knox'a kaydediyor.