Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Earth Enable

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,400 --> 00:00:48,231
Van alle planeten in ons universum,
kennen wij er maar één die leven ondersteunt.

2
00:00:48,732 --> 00:00:53,533
Precies de goede afstand van zijn zon,
met een perfect klimaat.

3
00:00:53,534 --> 00:00:55,339
Het wordt genoemd:

4
00:00:55,435 --> 00:00:57,535
de gelukkige planeet...

5
00:01:02,037 --> 00:01:03,854
Ongeveer vijf biljoen jaar geleden,

6
00:01:03,949 --> 00:01:06,937
crashte een enorme komeet op
de aarde, waardoor deze -...

7
00:01:06,938 --> 00:01:11,838
in een hoek van 23,5 graden kwam te staan
ten opzichte van de zon.

8
00:01:14,441

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:42,400 --> 00:00:44,400
Of all the planets in our universe,

2
00:00:44,400 --> 00:00:47,800
there is only one we know can support life.

3
00:00:48,600 --> 00:00:52,800
just the right distance from its sun
with a perfect climate.

4
00:00:53,600 --> 00:00:56,900
lt's been called the lucky planet.

5
00:01:01,800 --> 00:01:06,600
About five billion years ago,
a huge asteroid crashed into Earth

6
00:01:06,600 --> 00:01:11,700
tilting it at an angle
of exactly 23 and a half degrees to the sun.

7
00:01:14,200 --> 00:01:18,500
This cataclysmic accident
turned out to be nothing short of a miracle.

8
00:01:19,900 --> 00:01:22,300
Without that crucial ti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:23,999
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc @ www.titrãri.ro

2
00:00:25,000 --> 00:00:35,999
TERRA
Filmul planetei noastre

3
00:00:42,333 --> 00:00:44,369
Dintre toate planetele din Univers,

4
00:00:44,413 --> 00:00:47,849
ºtim numai de una care
poate susþine viaþa.

5
00:00:48,653 --> 00:00:52,885
E situatã la distanþa potrivitã
faþã de Soare ºi are o climã perfectã.

6
00:00:53,693 --> 00:00:56,924
A fost numitã planeta norocoasã.

7
00:01:01,813 --> 00:01:06,648
Cu aproape 5 miliarde de ani în urmã,
un asteroid imens s-a izbit de Pãmânt

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:18,000 --> 00:00:23,999
Traducerea ?i adaptarea:
veveri?a_bc @ www.titr?ri.ro

2
00:00:25,000 --> 00:00:35,999
TERRA
Filmul planetei noastre

3
00:00:42,333 --> 00:00:44,369
Dintre toate planetele din Univers,

4
00:00:44,413 --> 00:00:47,849
?tim numai de una care
poate sus?ine via?a.

5
00:00:48,653 --> 00:00:52,885
E situat? la distan?a potrivit?
fa?? de Soare ?i are o clim? perfect?.

6
00:00:53,693 --> 00:00:56,924
A fost numit? planeta norocoas?.

7
00:01:01,813 --> 00:01:06,648
Cu aproape 5 miliarde de ani ?n urm?,
un asteroid imens s-a izbit de P?m?nt

8
00:01:06,693 --> 00:01:11,721
?nclin?ndu-l la un unghi
de exact 23,5 grade spre Soare.