Search Movie Subtitles results for Dust Factory

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4285}{4324}Büyükanne Randolph çok gülümserdi.
{4356}{4388}Bunun kalbe iyi geldiðini söylerdi.
{4512}{4553}Büyükannem gördüðüm ilk ölüydü.
{4802}{4862}Bir gülümsemenin düzeltemeyeceði hiçbir þey|yoktur da derdi.
{5007}{5086}Ve iþte baþlamýþtý.|Akrabalardan oluþan sonsuz bir sýra,
{5106}{5157}büyükannemin üstüne|toprak atmayý bekliyordu.
{5435}{5468}Babam astronomiye ilgi duyardý.
{5501}{5555}�oðu sabah kalktýðýmda onu salonda|uyuyakalmýþ bulurdum.
{5556}{5628}Teleskopu hemen yaný baþýnda olurdu.
{5629}{5688}Ayý izlemeyi severdi.
{5755}{5787}Ben 9 yaþýmdayken öldü.
{6354}{6399}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:59,000 --> 00:03:01,528
Oma Randolf lachtte altijd veel.

2
00:03:01,900 --> 00:03:04,823
Ze zei dat het goed voor het hart is.

3
00:03:08,400 --> 00:03:11,402
Oma was de eerste dode
die ik ooit zag.

4
00:03:20,500 --> 00:03:23,897
Ze zei ook dat een lach
alles kon goedmaken.

5
00:03:29,100 --> 00:03:32,700
Zo begon het.
Een eindeloze rij familieleden

6
00:03:33,100 --> 00:03:36,497
die wachtten om aarde
op mijn oma te gooien.

7
00:03:46,900 --> 00:03:49,428
Mijn vader hield van astronomie.

8
00:03:49,600 --> 00:03:52,199
Ik vond hem 's ochtends vaak slapend
in de kelder.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:59,000 --> 00:03:01,528
Oma Randolf lachtte altijd veel.

2
00:03:01,900 --> 00:03:04,823
Ze zei dat het goed voor het hart is.

3
00:03:08,400 --> 00:03:11,402
Oma was de eerste dode
die ik ooit zag.

4
00:03:20,500 --> 00:03:23,897
Ze zei ook dat een lach
alles kon goedmaken.

5
00:03:29,100 --> 00:03:32,700
Zo begon het.
Een eindeloze rij familieleden

6
00:03:33,100 --> 00:03:36,497
die wachtten om aarde
op mijn oma te gooien.

7
00:03:46,900 --> 00:03:49,428
Mijn vader hield van astronomie.

8
00:03:49,600 --> 00:03:52,199
Ik vond hem 's ochtends vaak slapend
in de kelder.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:59,000 --> 00:03:01,528
Oma Randolf lachtte altijd veel.

2
00:03:01,900 --> 00:03:04,823
Ze zei dat het goed voor het hart is.

3
00:03:08,400 --> 00:03:11,402
Oma was de eerste dode
die ik ooit zag.

4
00:03:20,500 --> 00:03:23,897
Ze zei ook dat een lach
alles kon goedmaken.

5
00:03:29,100 --> 00:03:32,700
Zo begon het.
Een eindeloze rij familieleden

6
00:03:33,100 --> 00:03:36,497
die wachtten om aarde
op mijn oma te gooien.

7
00:03:46,900 --> 00:03:49,428
Mijn vader hield van astronomie.

8
00:03:49,600 --> 00:03:52,199
Ik vond hem 's ochtends vaak slapend
in de kelder.