Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,400 --> 00:00:03,300
Em Pharmavale? Eu não sei.
2
00:00:03,300 --> 00:00:04,500
Uma espécie de biotecnologia, eu acho.
3
00:00:04,500 --> 00:00:06,900
Alugaram,
traziam aqui
4
00:00:06,900 --> 00:00:10,100
e não soubemos deles
nem dos resÃduos.
5
00:00:14,600 --> 00:00:15,700
Cronin Partiz.
6
00:00:15,700 --> 00:00:19,400
Ronnie Partiz.
Dr. Ronald Partiz.
7
00:00:20,400 --> 00:00:22,700
Imagem dos últimos dez anos,
em Albany.
8
00:00:22,700 --> 00:00:24,500
Do instituto
9
00:00:24,500 --> 00:00:26,200
Ele tinha 15 anos nesta foto.
10
00:00:27,000 --> 00:00:28