Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,209 --> 00:00:05,642
Arrakis.
2
00:00:06,049 --> 00:00:07,164
Dune.
3
00:00:08,809 --> 00:00:12,768
Una tierra tan sedienta de agua
que una simple lagrima se conserva.
4
00:00:14,489 --> 00:00:17,640
Hogar de las misteriosas tribus
del desierto llamadas tremen...
5
00:00:17,729 --> 00:00:21,517
que anhelan un Mesias
que les librara del yugo Harkonnen.
6
00:00:22,289 --> 00:00:25,725
Un Mesias,
un muchacho antes conocido como Paul...
7
00:00:26,929 --> 00:00:29,762
y ahora como Muad'dib.
8
00:00:42,249 --> 00:00:44,080
Demasiado impaciente, Farok.
9
00:00:45,289 --> 00:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,169 --> 00:00:15,206
¿Necesitáis más pruebas
de la elección divina?
2
00:00:15,929 --> 00:00:20,047
¡Atreides está muerto y Harkonnen vive!
3
00:00:30,089 --> 00:00:31,283
Está muerto.
4
00:00:38,449 --> 00:00:39,928
Padre ha muerto.
5
00:00:50,409 --> 00:00:53,526
- ¿Que haces?
- No sobreviviremos en pleno desierto.
6
00:00:53,609 --> 00:00:54,837
Debemos encontrar refugio.
7
00:00:54,929 --> 00:00:56,920
Pero las patrullas de Harkonnen.
8
00:00:57,849 --> 00:00:58,998
Los gusanos.
9
00:00:59,569 --> 00:01:01,719
Tenemos que arriesgarnos.
10
00:01:34,449 --
