Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,896 --> 00:00:15,585
Legendas: vers?o Pitta home studio
2
00:00:43,184 --> 00:00:44,446
Jornal! Jornal!
3
00:00:44,519 --> 00:00:49,786
A conquista de Lucke Linde!
Extra! Leia tudo.
4
00:00:49,857 --> 00:00:52,985
Oficial, desculpe. Poderia me dizer
como chegar ao cassino Central Park?
5
00:00:53,061 --> 00:00:55,222
N?o h? como errar.
Fica atr?s do supermercado.
6
00:00:55,296 --> 00:01:00,199
- Obrigado.
- E apenas com dois sandu?ches.
7
00:01:01,002 --> 00:01:03,402
Lucke! Lucke!
Leia tudo.
8
00:01:03,471 --> 00:01:05,405
A conquista de Lucke Linde!
9
00:01:19,087
or via
