Барај преводи за филмови резултати за Duas Faces De Um Crime

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,800 --> 00:00:19,560
No meu primeiro dia na Faculdade de Direito,
o meu professor disse-me duas coisas:

2
00:00:19,720 --> 00:00:22,640
Primeira: "de agora em diante, quando a tua mãe
disser que te ama...

3
00:00:22,800 --> 00:00:25,440
- ...pede uma segunda opinião."
- E a outra?

4
00:00:25,640 --> 00:00:29,720
"Quer justiça? Vá ao bordel.
Quer se ferrar? Vá ao tribunal."

5
00:00:29,880 --> 00:00:31,040
Naomi!

6
00:00:31,240 --> 00:00:33,560
Digamos que tenha um cliente
que sabe que é culpado.

7
00:00:33,720 --> 00:00:37,200
Não! Nem nosso sistema de Justiça
nem eu l

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,800 --> 00:00:19,560
No meu primeiro dia na Faculdade de Direito,
o meu professor disse-me duas coisas:

2
00:00:19,720 --> 00:00:22,640
Primeira: "de agora em diante, quando a tua m?e
disser que te ama...

3
00:00:22,800 --> 00:00:25,440
- ...pede uma segunda opini?o."
- E a outra?

4
00:00:25,640 --> 00:00:29,720
"Quer justi?a? V? ao bordel.
Quer se ferrar? V? ao tribunal."

5
00:00:29,880 --> 00:00:31,040
Naomi!

6
00:00:31,240 --> 00:00:33,560
Digamos que tenha um cliente
que sabe que ? culpado.

7
00:00:33,720 --> 00:00:37,200
N?o! Nem nosso sistema de Justi?a
nem eu ligamos p