Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,780 --> 00:00:32,866
2
00:00:39,706 --> 00:00:41,791
P?n Prste?ov
3
00:01:22,415 --> 00:01:23,249
Nem??e? prejs?!
4
00:01:24,167 --> 00:01:26,252
Gandalf!
5
00:01:30,965 --> 00:01:32,050
Som slu?obn?kom tajn?ho oh?a,
vl?dnem plame?om Anoru ...
6
00:01:43,812 --> 00:01:45,897
Vr?? sa sp?? do Tie?a!
7
00:01:47,899 --> 00:01:49,984
Temn? ohe? ti nepom??e,
plame? Ud?nu!
8
00:01:55,281 --> 00:01:57,367
Neprejde? ?alej!
9
00:02:28,773 --> 00:02:30,859
Gandalf!
10
00:02:38,283 --> 00:02:39,534
Utekajte, hlup?ci!
11
00:02:40,744 --> 00:02:42,871
NIEEEE!!!!
12
00:03
or via
