Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,058 --> 00:00:37,492
Tüm kýymetli eþyalarýnýzý gümrüðe bildirin.
2
00:00:37,527 --> 00:00:38,323
Gümrüðe bildirilmeyen eþyalara...
3
00:00:38,361 --> 00:00:39,988
...el konacak ve 10 katý ceza yazýlacak.
4
00:00:40,030 --> 00:00:42,362
Fei-hung, ginseng'i gümrüðe bildir.
5
00:00:42,432 --> 00:00:43,558
Baba, en az 50 Yen...
6
00:00:43,600 --> 00:00:45,431
...gümrük isteyecekler.
7
00:00:45,468 --> 00:00:46,492
Doðru.
8
00:00:46,603 --> 00:00:48,161
Pantolonlarýmýzýn...
9
00:00:48,238 --> 00:00:49,637
...içine saklayarak geçelim.
10
00:00:49,7
or via
