Search Movie Subtitles results for Dream Of Jeannie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:15,000
Sincronizado por robsao
Versão portuguesa por DarkRub

2
00:01:39,402 --> 00:01:41,385
Sabemos o que vamos fazer.

3
00:01:41,385 --> 00:01:43,392
Até o governo nos acusar.

4
00:01:45,833 --> 00:01:48,042
lsto esclarece as tuas dúvidas?

5
00:01:48,042 --> 00:01:49,635
Muita coisa foi esclarecida.

6
00:01:51,721 --> 00:01:52,168
Certo.

7
00:01:52,713 --> 00:01:53,574
Então, é isso.

8
00:02:09,768 --> 00:02:11,303
Tens de ir buscar os bilhetes.

9
00:02:11,303 --> 00:02:12,514
Está tudo planeado.

10
00:02:16,902 --> 00:02:18,695
Tens razão, é

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2401}{2431}Isabella
{2645}{2674}Junior, hey.
{2679}{2718}Jimmy, how you doing, kid?
{2726}{2774}How many of these things|we gotta go to?
{2779}{2850}Filone's mom at the kid's|funeral, the way she carried on.
{2856}{2884}Fucking manners.
{2889}{2984}I want you to know I always thought|you had that right too. You know?
{2990}{3089}Jimmy, let me tell you something.|Don't worry about what I know.
{3356}{3405}I was just over to Tony's house.
{3411}{3479}Oh, yeah? How was he?
{3501}{3544}He looked...
{3553}{3584}...tired.
{3614}{3652}Maybe he's got hypoglycemia.
{3659}{3727}- Maybe he's depressed.|- What's he depressed about?
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2473}{2516}Okay, we know|what we're gonna do.
{2520}{2589}Till the government|indicts, anyway.
{2593}{2674}Jimmy?|This answers your concerns?
{2678}{2750}I think a lot of|good ground was covered.
{2785}{2841}Okay, I guess that's it.
{2845}{2930}All right.
{3223}{3291}You know, you better get the tickets.|I got'em already. Don't worry.
{3295}{3358}Fuck, the rangers|are gonna lose anyway.
{3405}{3471}You're right, it's him. All of|a sudden, he asks for a meeting...
{3475}{3519}to discuss shit|we already covered.
{3523}{3591}He's wearin' a wire.
{3595}{3651}You got my okay.
{3655}{3711}Make sure you send a message|to everybody else.
{3715}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,201 --> 00:01:43,226
Bueno, sabemos lo que vamos
a hacer.

2
00:01:43,269 --> 00:01:46,295
Hasta que el gobierno se mueva,
de todos modos.

3
00:01:46,339 --> 00:01:50,070
¿Jimmy? ¿Esto responde
a tus preocupaciones?

4
00:01:50,110 --> 00:01:52,670
Creo que se cubrió mucho terreno.

5
00:01:54,114 --> 00:01:56,981
Bien, supongo que es todo.

6
00:01:58,751 --> 00:02:00,548
Muy bien.

7
00:02:13,032 --> 00:02:15,626
- Mejor buscas los boletos.
- Ya los tengo. No te preocupes.

8
00:02:15,668 --> 00:02:18,603
Carajo, los Rangers igual
van a perder.

9
00:02:20,773 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{775}{923}Synchro do wersji The Sopranos S01 E13 - I Dream of Jeannie Cusamano (WooWoo) by|woowoo
{2300}{2408}Rodzina Soprano|Sezon I|Odcinek 13 - I Dream of Jeannie Cusamano
{2475}{2523}Wiemy ju?, co robi?.
{2525}{2575}Chyba, ?e rz?d oskar?y.
{2600}{2663}Jimmy!|To wyja?nia twoje w?tpliwo?ci?
{2700}{2750}To by?a udana narada.
{2800}{2850}No to chyba na tyle.
{3250}{3300}- We? bilety.|- Mam je ju?.
{3325}{3375}Rangers i tak przegraj?!
{3425}{3473}Racja, to on.
{3475}{3570}Prosi o spotkanie i gada o tym,|co ograne. Jest na kablu.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,117 --> 00:01:43,119
Okay, we know
what we're gonna do.

2
00:01:43,119 --> 00:01:46,122
Till the government
indicts, anyway.

3
00:01:46,122 --> 00:01:49,626
Jimmy?
This answers your concerns?

4
00:01:49,626 --> 00:01:52,629
I think
a lot of good ground
was covered.

5
00:01:54,130 --> 00:01:56,633
Okay, i guess that's it.

6
00:01:56,633 --> 00:02:00,136
All right.

7
00:02:12,398 --> 00:02:15,401
You know, you better
get the tickets.
I got'em already. Don't worry.

8
00:02:15,401 --> 00:02:18,404
Fuck, the rangers
are gonna lose anyway.

9
00:02:20,406 --> 00:02:22,909

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:15,000
The Sopranos S01E13
Sincronizado por robsao

2
00:01:39,402 --> 00:01:41,385
Sabemos o que vamos fazer.

3
00:01:41,385 --> 00:01:43,392
Até o governo nos indiciar.

4
00:01:45,833 --> 00:01:48,042
lsto esclarece suas dúvidas?

5
00:01:48,042 --> 00:01:49,635
Muita coisa foi esclarecida.

6
00:01:51,721 --> 00:01:52,168
Certo.

7
00:01:52,713 --> 00:01:53,574
Então, é isso.

8
00:02:09,768 --> 00:02:11,303
Precisa pegar os ingressos.

9
00:02:11,303 --> 00:02:12,514
Já tenho.

10
00:02:16,902 --> 00:02:18,695
Você está certo,
é ele mesmo.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:27:Txt By DonCorrado (damato@go2.pl)
00:00:31:Synchro do wersji The Sopranos S01 E13 - I Dream of Jeannie Cusamano (WooWoo) by|woowoo
00:01:32:Rodzina Soprano|Sezon I|Odcinek 13 - I Dream of Jeannie Cusamano
00:01:39:Wiemy ju?, co robi?.
00:01:41:Chyba, ?e rz?d oskar?y.
00:01:44:Jimmy!|To wyja?nia twoje w?tpliwo?ci?
00:01:48:To by?a udana narada.
00:01:52:No to chyba na tyle.
00:02:10:- We? bilety.|- Mam je ju?.
00:02:13:Rangers i tak przegraj?!
00:02:17:Racja, to on.
00:02:19:Prosi o spotkanie i gada o tym,|co ograne. Jest na kablu.
00:02:24:Masz moj? zgod?.
00:02:26:Zawiadom wszystkich.
00:02:29:Dobra.
00:02:32:Na razie.
00:02:45:Podobno nie znosisz Rosjan?
00:02:48

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,700 --> 00:01:37,322
Los Soprano

2
00:01:38,787 --> 00:01:41,160
Sueño con Jeannie Cusamano

3
00:01:41,415 --> 00:01:43,289
Ya sabemos qué hacer.

4
00:01:43,542 --> 00:01:45,784
Hasta que el gobierno acuse.

5
00:01:46,461 --> 00:01:50,210
¡Jimmy! ¿Esto responde
a tus interrogantes?

6
00:01:50,466 --> 00:01:52,874
Creo que hemos adelantado.

7
00:01:54,219 --> 00:01:57,255
Bien, entonces ya está.

8
00:02:12,988 --> 00:02:16,273
- Encárgate de las entradas.
- Ya las tengo.

9
00:02:16,533 --> 00:02:18,941
Aunque los Rangers perderán.

10
00:02:20,496 --> 00:02:21,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,772 --> 00:01:35,286
Los Soprano

2
00:01:36,692 --> 00:01:38,967
Sueño con Jeannie Cusamano

3
00:01:39,212 --> 00:01:41,009
Ya sabemos qué hacer.

4
00:01:41,252 --> 00:01:43,402
Hasta que el gobierno acuse.

5
00:01:44,052 --> 00:01:47,647
¡Jimmy! ¿Esto responde
a tus interrogantes?

6
00:01:47,892 --> 00:01:50,201
Creo que hemos adelantado.

7
00:01:51,492 --> 00:01:54,404
Bien, entonces ya está.

8
00:02:09,492 --> 00:02:12,643
- Encárgate de las entradas.
- Ya las tengo.

9
00:02:12,892 --> 00:02:15,201
Aunque los Rangers perderán.

10
00:02:16,692 --> 00:02:18,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,772 --> 00:01:35,286
Los Soprano

2
00:01:36,692 --> 00:01:38,967
Sueño con Jeannie Cusamano

3
00:01:39,212 --> 00:01:41,009
Ya sabemos qué hacer.

4
00:01:41,252 --> 00:01:43,402
Hasta que el gobierno acuse.

5
00:01:44,052 --> 00:01:47,647
¡Jimmy! ¿Esto responde
a tus interrogantes?

6
00:01:47,892 --> 00:01:50,201
Creo que hemos adelantado.

7
00:01:51,492 --> 00:01:54,404
Bien, entonces ya está.

8
00:02:09,492 --> 00:02:12,643
- Encárgate de las entradas.
- Ya las tengo.

9
00:02:12,892 --> 00:02:15,201
Aunque los Rangers perderán.

10
00:02:16,692 --> 00:02:18,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,880 --> 00:01:35,080
Neck Down

2
00:01:36,400 --> 00:01:37,440
Ia un gât !

3
00:01:37,680 --> 00:01:39,240
N-o da peste cap !

4
00:01:39,480 --> 00:01:41,040
N-o sparge !

5
00:01:41,280 --> 00:01:43,000
Trebuie sã înceapã
rugãciunea cãlugãriþelor.

6
00:01:43,200 --> 00:01:46,120
E istoria de clasa a opta.
Sã furi vinul sacramental ?

7
00:01:46,360 --> 00:01:48,000
Nu e sacramental
pânã nu îl binecuvânteazã.

8
00:01:48,200 --> 00:01:50,600
E liber !
O sã spui asta la confesiune ?

9
00:01:50,840 --> 00:01:53,400
Le spun numai cã
am furat ceva, nu ºi ce

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,880 --> 00:01:35,080
Neck Down

2
00:01:36,400 --> 00:01:37,440
Ia un gât!

3
00:01:37,680 --> 00:01:39,240
N-o da peste cap!

4
00:01:39,480 --> 00:01:41,040
N-o sparge!

5
00:01:41,280 --> 00:01:43,000
Trebuie sã înceapã
rugãciunea cãlugãriþelor.

6
00:01:43,200 --> 00:01:46,120
E istoria de clasa a opta.
Sã furi vinul sacramental?

7
00:01:46,360 --> 00:01:48,000
Nu e sacramental
pânã nu îl binecuvânteazã.

8
00:01:48,200 --> 00:01:50,600
E liber!
O sã spui asta la confesiune?

9
00:01:50,840 --> 00:01:53,400
Le spun numai cã
am furat ceva, nu ºi ce.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,638 --> 00:01:37,308
FAMILIA SOPRANO

2
00:01:38,267 --> 00:01:39,518
Isabella

3
00:01:48,569 --> 00:01:49,778
Salut, Junior.

4
00:01:49,987 --> 00:01:51,614
Jimmy, ce mai faci, baiete?

5
00:01:51,947 --> 00:01:53,949
La cite chestii de-astea
trebuie sa mai mergem?

6
00:01:54,158 --> 00:01:57,119
Mama lui Filone s-a tinut tare
la inmormintarea pustiului.

7
00:01:57,369 --> 00:01:58,537
Un pic de respect.

8
00:01:58,746 --> 00:02:02,708
Sa stii ca mereu am considerat
ca si tu aveai acest drept.

9
00:02:02,958 --> 00:02:07,087
Jimmy, nu te intereseaza
pe tine ce trebuie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,772 --> 00:01:35,332
FAMILIA SOPRANO.

2
00:01:37,452 --> 00:01:39,443
Pilot.

3
00:01:56,332 --> 00:01:57,321
D-le Soprano?

4
00:02:10,172 --> 00:02:11,491
Luaþi loc.

5
00:02:40,092 --> 00:02:43,448
Am înþeles de la
dr Cusamano, medicul dv,...

6
00:02:43,652 --> 00:02:45,290
... cã aþi leºinat.

7
00:02:45,652 --> 00:02:49,088
A fost un atac de panicã?
Nu puteaþi respira?

8
00:02:49,292 --> 00:02:52,090
Ei au spus cã
a fost un atac de panicã.

9
00:02:52,692 --> 00:02:55,570
Dar rezultatele analizei sângelui
ºi ale celei neurologice au fost negative.

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,344 --> 00:01:37,389
Sopranolar 01x10 - A Hit Is A Hit
�yi �arký, �yi �arkýdýr.

2
00:01:43,645 --> 00:01:45,731
Aralýktan konuþ.

3
00:01:45,981 --> 00:01:48,233
Biraz sola.
Senin tarafýndan sola.

4
00:01:48,442 --> 00:01:49,693
Tamam.

5
00:01:54,531 --> 00:01:55,407
Kapýyý aç.

6
00:01:55,616 --> 00:01:59,995
En ufak bir harekette, tekrar
Meksika'da fasulye piþirirsin.

7
00:02:03,373 --> 00:02:07,294
Dostlarýna bir mesaj.
Newark Limaný'ndan uzak durun.

8
00:02:08,003 --> 00:02:11,507
Jersey'ye de gelmeyin.
Pazar günleri bile.

9
00:02:13,050 --> 00:02:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{150}Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
{2689}{2717}So...
{2728}{2803}...you know, usual girl stuff.
{2809}{2870}She picks up the dry-cleaning|and shops.
{2876}{2999}Dr. Melfi has excellent taste, she|only shops at the fancy-schmancy deli.
{3009}{3100}The kind with the Italian name|but they don't have meatballs.
{3106}{3140}All right, what else?
{3146}{3242}What am I supposed to be looking for?|What's up with this cooz?
{3247}{3297}It's none of your fucking business.
{3302}{3367}You're on a strict need-to-know,|lieutenant.
{3383}{3448}I should knock you out for|what you did to her date.
{3454}{3577}What? I scared your goom

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2319}{2383}LOS SOPRANO
{2908}{2946}¿Sr. Soprano?
{2975}{3013}Sí.
{3254}{3287}Tome asiento.
{4002}{4081}Según me dice el Dr. Cusamano...
{4082}{4137}...su médico de cabecera,|Ud. se desmayó.
{4141}{4174}Posiblemente fue|un ataque de pánico.
{4178}{4228}No podía respirar.
{4232}{4282}Ellos dijeron que fue|un ataque de pánico...
{4283}{4392}...pues los análisis de sangre y estudios|neurológicos fueron negativos...
{4428}{4479}...y me enviaron aquí.
{4480}{4531}¿No cree haber tenido|un ataque de pánico?
{4600}{4660}¿Cómo se siente ahora?
{4661}{4708}Bien.
{4709}{4766}Genial. Volví a trabajar.
{4800}{4848}¿En qué trabaja?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,492 --> 00:01:39,052
Nobody Knows Anything

2
00:01:43,052 --> 00:01:48,285
Debbie, je hebt heerlijke handen.
Jij kunt vast heerlijk aftrekken.

3
00:01:48,452 --> 00:01:51,285
Zeg dat wel.
- Daar is m'n schatje.

4
00:01:51,452 --> 00:01:56,970
Je moet haar op je A-lijst zetten.
Ze rijdt beter dan Willie Shoemaker.

5
00:01:57,132 --> 00:02:01,011
Met de zweep?
- Je bent gek.

6
00:02:03,052 --> 00:02:05,885
Nog een tevreden klant.

7
00:02:06,052 --> 00:02:08,850
Hij heeft een hartaanval.

8
00:02:12,452 --> 00:02:16,570
Blijf stil liggen.
- Ga kijken of Dr. Stoffer er nog is.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,452 --> 00:01:39,443
Egarement

2
00:01:56,332 --> 00:01:57,321
M. Soprano ?

3
00:02:10,172 --> 00:02:11,491
Asseyez-vous.

4
00:02:40,092 --> 00:02:43,448
D'après votre médecin de famille,
le Dr Cusamano...

5
00:02:43,652 --> 00:02:45,290
vous avez eu un malaise.

6
00:02:45,652 --> 00:02:49,088
Une crise d'angoisse ?
Vous n'arriviez plus à respirer.

7
00:02:49,292 --> 00:02:52,090
Pas forcément une crise.

8
00:02:52,692 --> 00:02:55,570
Les analyses de sang et les tests
neurologiques sont négatifs.

9
00:02:57,372 --> 00:02:59,010
Mais on m'a envoyé ici.

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2318}{2382}FAMILIA SOPRANO
{2655}{2719}College
{2770}{2799}Cum a fost?
{2805}{2881}Sunt 48% baieti si 52% fete,|ceea ce e bine.
{2886}{2971}Au o programa buna pentru artele liberale|si centrul Olin Arts, pentru muzica.
{2977}{3031}Bursele peste hotare|sunt in China, India...
{3037}{3091}De-abia ai depus cererea.|Te si vezi plecata?
{3096}{3159}E o optiune, tata.|Pentru primul an.
{3165}{3248}Si ce o sa studiezi in India?|Cum sa nu faci diaree?
{3262}{3339}Nu cer punctajul de la testul|de capacitate, dar al meu e mare.
{3345}{3382}Social, nu stiu.
{3388}{3427}E o vorba:
{3433}{3518}"Bates e cea mai scumpa|metoda contraceptiva. "
{3529}{3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:58,134 --> 00:02:00,753
You gonna say somethin'
or what?

2
00:02:00,753 --> 00:02:03,256
It's your time.

3
00:02:07,393 --> 00:02:10,647
- What's he doin' here?
-

4
00:02:10,647 --> 00:02:13,016
a friend of mine
just walked right by.

5
00:02:13,016 --> 00:02:15,902
Heshie. He has a 3:00.

6
00:02:34,420 --> 00:02:35,922
Yeah.

7
00:02:35,922 --> 00:02:40,426
Yeah, baby.

8
00:02:49,936 --> 00:02:54,807
Oh, yeah.

9
00:02:54,807 --> 00:02:57,810
What the hell's goin' on?

10
00:02:57,810 --> 00:02:59,812
Thunderstorms.

11
00:03:02,065 --> 00:03:06,569
- Jackie?
- You

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:15,000
The Sopranos S01E03
Sincronizado por robsao

2
00:01:42,200 --> 00:01:44,305
Basta apertar a campainha,
Brendan.

3
00:01:44,761 --> 00:01:46,484
Ei... ei... o que
est?o fazendo?

4
00:01:47,929 --> 00:01:50,392
Este caminh?o estava
abandonado na estrada.

5
00:01:50,392 --> 00:01:53,657
Pode ser coisa de garoto,
ou a caixa de marcha est? ruim.

6
00:01:53,657 --> 00:01:55,861
-O que ? isso?
-? o caminh?o!

7
00:01:56,248 --> 00:01:57,785
O que foi roubado
em Newark?

8
00:01:57,785 --> 00:01:59,956
O que est? fazendo com ele,
imbecil?

9
00:02:01,817

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,874 --> 00:01:39,229
A Hit ls A Hit

2
00:01:41,474 --> 00:01:43,465
Fala pela abertura.

3
00:01:43,714 --> 00:01:45,864
Um pouco ? esquerda.
Um pouco ? tua esquerda.

4
00:01:46,074 --> 00:01:47,268
Est? bem!

5
00:01:51,914 --> 00:01:52,744
Abre a porta!

6
00:01:52,954 --> 00:01:57,152
Alguma merda, e voltas a fritar
feij?o com o Pablo Escobar.

7
00:02:00,394 --> 00:02:04,148
Isto ? uma mensagem para os teus
amigos: Afastem-se de Port Newark.

8
00:02:04,834 --> 00:02:08,190
Nem apare?am em Jersey,
nem sequer aos domingos.

9
00:02:09,674 --> 00:02:13,587
J? os avis?mos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2300}{2385}Sopranolar 01x03 - Denial, Anger, Acceptance|�nkar, �fke, Kabullenme.
{2555}{2612}Kapýyý çalmalýydýn, Brendan.
{2617}{2697}Hey, siz!|Ne yaptýðýnýzý sanýyorsunuz?
{2702}{2752}Bu kamyonu yolda bulduk.
{2758}{2837}Viteste sorun olabilir.|Bir bakýn.
{2843}{2899}Neler oluyor?|Bu, o kamyon.
{2905}{2952}Newark'ta çalýnan mý?
{2958}{2998}Sizde ne iþi var?
{3048}{3111}Tony Soprano'nun hediyesi.
{3189}{3259}Polis çaðýr.|Hector'u öldürmüþler.
{3264}{3355}�nanamýyorum. Yýlýn en|büyük ganimetini verdik.
{3362}{3398}Dinle geri zekalý.
{3403}{3482}Kamyon yüzünden Junior|Amca Tony'yi haþladý.
{3488}{3555}Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,874 --> 00:01:39,229
A Hit ls A Hit

2
00:01:41,474 --> 00:01:43,465
Fala pela abertura.

3
00:01:43,714 --> 00:01:45,864
Um pouco ? esquerda.
Um pouco ? tua esquerda.

4
00:01:46,074 --> 00:01:47,268
Est? bem!

5
00:01:51,914 --> 00:01:52,744
Abre a porta!

6
00:01:52,954 --> 00:01:57,152
Alguma merda, e voltas a fritar
feij?o com o Pablo Escobar.

7
00:02:00,394 --> 00:02:04,148
Isto ? uma mensagem para os teus
amigos: Afastem-se de Port Newark.

8
00:02:04,834 --> 00:02:08,190
Nem apare?am em Jersey,
nem sequer aos domingos.

9
00:02:09,674 --> 00:02:13,587
J? os avis?mos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,012 --> 00:00:09,003
Valtion elokuvatarkastamo: lkäraja K 16
(nro V-04474)

2
00:01:32,772 --> 00:01:35,332
MAFIAPERHE SOPRANO

3
00:01:37,452 --> 00:01:39,443
Pilot

4
00:01:56,332 --> 00:01:59,847
- Mr Soprano?
- Kyllä.

5
00:02:10,172 --> 00:02:12,481
Olkaa hyvä ja istukaa.

6
00:02:40,092 --> 00:02:45,291
Ymmärsin lääkärinne, tri Cusamanon
puheista, että te luhistuitte.

7
00:02:45,652 --> 00:02:49,088
Oliko se paniikkikohtaus?
Ettekö saanut henkeä?

8
00:02:49,292 --> 00:02:55,561
Se oli heidän mielestään paniikki-
kohtaus, kokeet olivat negatiivisia.

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:32,365 --> 00:02:33,956
Bunã.

2
00:02:33,991 --> 00:02:35,367
Locuieºti aici?

3
00:02:36,453 --> 00:02:37,995
Nimeni nu sta aici.

4
00:02:41,540 --> 00:02:42,709
Unde e Freddy?

5
00:02:43,668 --> 00:02:44,878
Nu este acasã.

6
00:03:31,466 --> 00:03:33,259
Unu, Doi

7
00:03:33,343 --> 00:03:36,179
Freddy vine dupã tine

8
00:03:36,221 --> 00:03:37,764
Trei, patru

9
00:03:37,806 --> 00:03:40,558
Mai bine închide uºa

10
00:03:40,593 --> 00:03:41,692
Cinci, ªase

11
00:03:41,727 --> 00:03:44,230
Apuca un crucifix

12
00:04:11,799 --> 00:04:13,926
Fi calma, Kris

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,970 --> 00:00:20,220
Juice by Tappy,
Juice by Tappy,

2
00:00:24,270 --> 00:00:26,230
Oooh, Tappy!

3
00:00:27,270 --> 00:00:31,240
Juice! Juice! Juice! Juice!

4
00:00:31,280 --> 00:00:33,240
Juice by you. Juice by you.

5
00:00:33,280 --> 00:00:36,240
Juice! Juice by you!

6
00:00:36,280 --> 00:00:38,240
Thank you, Thank you,

7
00:00:38,280 --> 00:00:39,240
Thank you,

8
00:00:39,280 --> 00:00:42,250
-We got a winner,
-We got a winner!

9
00:00:42,290 --> 00:00:45,250
-I said we got a winner,
-We got a winner!

10
00:00:45,290 --> 00:00:47,250
-We got a winner!
-We got

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}24.000
{3651}{3689}Buna.
{3690}{3723}Locuiesti aici?
{3748}{3786}Nimeni nu sta aici.
{3871}{3899}Unde e Freddy?
{3921}{3951}Nu este acasa.
{5070}{5113}Unu, Doi
{5114}{5182}Freddy vine dupa tine
{5183}{5221}Trei, patru
{5222}{5287}Mai bine inchide usa
{5288}{5315}Cinci, Sase
{5315}{5375}Apuca un crucifix
{6038}{6089}Fi calma, Kristen.
{7859}{7893}Joey!
{7893}{7930}Kincaid!
{7931}{7983}Ajutati-ma!
{8325}{8401}A, rahat, Kristen, nu din nou.
{8402}{8437}Imi pare rau, Kincaid.
{8438}{8470}Iti pare rau?
{8471}{8520}Esti data dracu.
{8678}{8728}Multumesc Domnului.
{8729}{8777}-Pentru un minut am crezut--|-Ce?
{8778}{8808}Ca ne-a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,000 --> 00:00:20,756
JUICE pentru Tappy...
JUICE pentru Tappy.

2
00:00:21,486 --> 00:00:24,615
"Tappy Tibbons: Meciul Furiei"

3
00:00:27,328 --> 00:00:31,083
JUICE... JUICE...

4
00:00:31,501 --> 00:00:34,631
JUICE pentru tine, JUICE pentru tine.

5
00:00:36,195 --> 00:00:38,871
Mulþumesc... Mulþumesc.

6
00:00:38,907 --> 00:00:42,210
- Avem un câºtigãtor.
- "Avem un câºtigãtor."

7
00:00:42,246 --> 00:00:45,167
- Am spus: Avem un câºtigãtor.
- "Avem un câºtigãtor."

8
00:00:45,793 --> 00:00:49,757
Primul nostru câºtigãtor
este un pilot din Washington D.C.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:06:13,248 --> 00:06:16,084
Sessenta e oito...
Sessenta e nove...

2
00:06:16,084 --> 00:06:17,878
Setenta...
setenta e um...

3
00:06:17,920 --> 00:06:19,129
Vamos embora Will?

4
00:06:19,129 --> 00:06:20,464
Cala-te!

5
00:06:20,506 --> 00:06:21,882
Vou perder a conta.

6
00:06:24,009 --> 00:06:25,302
Setenta e dois...

7
00:06:31,683 --> 00:06:33,018
Setenta e três.

8
00:06:33,060 --> 00:06:35,229
Acabou.
Cem.

9
00:06:35,270 --> 00:06:36,438
Vamos embora.

10
00:06:37,898 --> 00:06:39,650
Não, espera!

11
00:07:11,014 --> 00:07:13,225
Hey, Alice!
Alice, acorda!

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,087 --> 00:01:54,078
<i>Ne utanç verici bir durum.</i>

2
00:01:56,727 --> 00:01:59,719
<i>Bugün Barnebeu'da Gavin Harris'e
yöneltilmiþ olan pek çok...</i>

3
00:01:59,807 --> 00:02:03,482
<i>... olumsuzluk yaþanýyor. Bir kahraman
olarak ortaya çýkmýþtý, bu gece ise...</i>

4
00:02:03,567 --> 00:02:05,478
<i>... bir yüzkarasý olarak anýlýyor.</i>

5
00:02:19,327 --> 00:02:22,842
<i>Ronaldinho mükemmel bir
bitiriþle üçüncü golü atýyor.</i>

6
00:02:28,927 --> 00:02:32,237
<i>Bir yerlerden kendilerine
ilham gelmesi gerekiyor.</i>

7
00:02:37,127 --> 00:02:41,120

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{320}�ðåâeäåíè çà ftp.abc.tv îò Condor
{323}{556}"�îãàòî äúëáîê ñúí íàïàäà õîðàòà|�æàñ ìå îáçå è òðåïåò|è ðàçòúðñè âñè÷êèòå ìè êîñòè. ���� 4:13-14"
{1253}{1285}�îøìàð íà �ëì �òðååò 4
{1286}{1364}�îøìàð íà �ëì �òðååò 4|�îñïîäàðÿò íà ñúíèùàòà
{3652}{3690}�äðàâåé.
{3691}{3724}�óê ëè æèâååø?
{3749}{3787}�èêîé íå æèâåå òóê.
{3872}{3900}�úäå å �ðåäè?
{3922}{3952}�ÿìà ãî â êúùè.
{5069}{5112}�äíî, äâå
{5113}{5181}�ðåäè èäâà çà òåá
{518

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:06:49,520 --> 00:06:51,351
"�áëçì�ñá, �ïëüìâå".

2
00:06:52,840 --> 00:06:54,478
'�ôóé �ëåãå ç &Atil