Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dragonball En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1468}{1542}On the last episode of Dragon Ball Z,
{1542}{1620}Majin Buu was on a|manhunt for Goku and Vegeta!
{1620}{1684}And when his search led|him to the great Kai Planet,
{1684}{1757}life in Other World took|a turn for the worse!
{1860}{1928}Vegeta wanted to lure|Buu away from the planet
{1928}{1957}before he destroyed it,
{1957}{2002}but Goku wasn't sure how!
{2048}{2099}Oh use your brain, Kakarot!
{2099}{2162}All we have to do is|raise our power levels
{2162}{2192}and he'll come running!
{2192}{2220}Of course!
{2246}{2269}Right!
{2269}{2355}Buu squash you like bugs! Huh?
{2364}{2429}Hearing their call,|Buu didn't waste a moment,
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,733 --> 00:00:36,725
In a time before many can remember...

2
00:00:36,803 --> 00:00:40,261
...our planet faced
its greatest challenge.

3
00:00:40,340 --> 00:00:44,276
A warlord named Piccolo
came from beyond the stars...

4
00:00:44,344 --> 00:00:48,212
...bringing darkness and chaos
to our once peaceful world.

5
00:00:48,281 --> 00:00:50,647
Aided by his disciple Oozaru...

6
00:00:50,717 --> 00:00:55,484
...the evil pair brought the human
race to the brink of annihilation.

7
00:00:55,555 --> 00:00:58,615
Cities and countries
crumbled beneath them.

8
00:00:58,691 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,733 --> 00:00:36,725
<i>In a time before many can remember...</i>

2
00:00:36,803 --> 00:00:40,261
<i>our planet faced its greatest challenge.</i>

3
00:00:40,340 --> 00:00:44,276
<i>A warlord named Piccolo
came from beyond the stars...</i>

4
00:00:44,344 --> 00:00:48,212
<i>bringing darkness and chaos
to our once peaceful world.</i>

5
00:00:48,281 --> 00:00:50,647
<i>Aided by his disciple Oozaru...</i>

6
00:00:50,717 --> 00:00:55,484
<i>the evil pair brought the human race
to the brink of annihilation.</i>

7
00:00:55,555 --> 00:00:58,615
<i>Cities and countries
crumbled beneath

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,730 --> 00:00:41,580
An eternity ago, was our
planet for its biggest challenge.

2
00:00:41,854 --> 00:00:45,513
A Warlord called Piccolo,
came from space...

3
00:00:45,546 --> 00:00:49,554
and brought darkness and chaos
our peaceful world.

4
00:00:49,587 --> 00:00:56,482
Assisted by Oozaru, brought the two
the world on the brink of destruction.

5
00:00:56,516 --> 00:00:59,418
Cities and countries were destroyed.

6
00:00:59,452 --> 00:01:01,846
Many lives were lost.

7
00:01:01,879 --> 00:01:08,398
But in the end were a number
the brave warriors Mafubah.

8
00:01:08,432 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:35,730 --> 00:00:41,580
An eternity ago, was our
planet for its biggest challenge.

2
00:00:41,854 --> 00:00:45,513
A Warlord called Piccolo,
came from space...

3
00:00:45,546 --> 00:00:49,554
and brought darkness and chaos
our peaceful world.

4
00:00:49,587 --> 00:00:56,482
Assisted by Oozaru, brought the two
the world on the brink of destruction.

5
00:00:56,516 --> 00:00:59,418
Cities and countries were destroyed.

6
00:00:59,452 --> 00:01:01,846
Many lives were lost.

7
00:01:01,879 --> 00:01:08,398
But in the end were a number
the brave warriors Mafubah.

8
00:01:08,432 --> 00:01:12,986
A powerful association, which Piccolo deep
underground

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,520 --> 00:00:26,560
I'm glad that Shen Long
has finally appeared,

2
00:00:26,560 --> 00:00:27,860
but there's something strange
about this, isn't there?

3
00:00:27,860 --> 00:00:30,530
Look, the sky hasn't
turned dark, or anything.

4
00:00:30,530 --> 00:00:34,200
This certainly is different
from the way it usually is, huh?

5
00:00:34,200 --> 00:00:39,000
Rise, Son Goku.

6
00:00:46,550 --> 00:00:47,880
G- Goku-sa!

7
00:00:47,880 --> 00:00:51,550
C- Chichi...? Ah, well
if it ain't Shen Long!

8
00:00:51,550 --> 00:00:54,490
I put all of them away!

9
00:00:54,490 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,480 --> 00:00:30,820
We don't see you for a little while,
and you go and get cute on us.

2
00:00:30,820 --> 00:00:36,120
My body may have gotten smaller,
but what I've got inside is awesome!

3
00:00:45,100 --> 00:00:47,770
T- this is terrible oni!

4
00:00:47,770 --> 00:00:50,700
We've got to inform Yama-sama quick oni!

5
00:00:58,780 --> 00:01:03,310
So then, how about you show us
what is so "awesome" about you?

6
00:01:07,120 --> 00:01:11,750
You'd better not think that you're
the only one who has powered up.

7
00:01:23,470 --> 00:01:27,710
What is this? We don't see
each oth

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:17,810 --> 00:00:20,810
<b>Hey, where is the boy that was in there?</b>

2
00:00:20,810 --> 00:00:25,110
<b>With all this smoke and fire, we
can't tell a thing about what's inside!</b>

3
00:00:33,090 --> 00:00:36,420
<b>It's all right! They're both still alive!</b>

4
00:00:39,430 --> 00:00:40,770
<b>Oh, when did you manage that!?</b>

5
00:00:40,770 --> 00:00:42,770
<b>- Are you all right?
- Thank goodness!</b>

6
00:00:42,770 --> 00:00:45,030
<b>That's Grandpa for you!</b>

7
00:00:50,110 --> 00:00:52,440
<b>For someone who says he hates
hospitals as much as he does,</b>

8
00:00:52,440 --> 00:00:57,780
<b>your sure make it count
when you want to,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:33,160 --> 00:00:37,570
S- stop! Don't get any closer!

2
00:00:42,510 --> 00:00:45,530
Baby, I'm sorry!

3
00:00:51,110 --> 00:00:53,380
I never thought that
you would be exposed

4
00:00:53,380 --> 00:00:55,280
before reaching your perfect form...

5
00:01:02,790 --> 00:01:08,320
...to the eyes of unclean
folks such as these!

6
00:01:20,480 --> 00:01:24,150
I can only imagine...

7
00:01:24,150 --> 00:01:27,780
I can only imagine your humiliation!

8
00:01:34,820 --> 00:01:37,760
W- what is that thing?

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:33,160 --> 00:00:37,570
S- stop! Don't get any closer!

2
00:00:42,510 --> 00:00:45,530
Baby, I'm sorry!

3
00:00:51,110 --> 00:00:53,380
I never thought that
you would be exposed

4
00:00:53,380 --> 00:00:55,280
before reaching your perfect form...

5
00:01:02,790 --> 00:01:08,320
...to the eyes of unclean
folks such as these!

6
00:01:20,480 --> 00:01:24,150
I can only imagine...

7
00:01:24,150 --> 00:01:27,780
I can only imagine your humiliation!

8
00:01:34,820 --> 00:01:37,760
W- what is that thing?

9
00