Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
1
00:00:08,308 --> 00:00:10,970
- What the hell are you doing here?
- Nothing. Sleeping.
2
00:00:11,144 --> 00:00:13,544
- Did you touch me?
- Hell no, I swear.
3
00:00:14,047 --> 00:00:17,107
Sookie, listen. Bill asked me
to look after you while he was away.
4
00:00:17,283 --> 00:00:20,218
- Did he ask you to do it buck-naked?
- No, no.
5
00:00:20,387 --> 00:00:23,550
- I want you out of here. Now.
- Listen, listen, Sookie.
6
00:00:23,723 --> 00:00:27,420
I need to tell you something about me,
something I've never told another person.
7
00:00:27,594 --> 00:00:31,155
Oh, my God, it's you.
You're the murderer.
8
00:00:31,331 --> 00:00:34,698
- No, n