Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dr. Mabuse

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,469 --> 00:00:11,460
UM FILME DE FRITZ LANG

2
00:00:22,956 --> 00:00:26,293
OS 1.000 OLHOS DO DR. MABUSE

3
00:00:50,284 --> 00:00:54,113
ROTEIRO DE FRITZ LANG
E HEINZ OSKAR WUTTIG

4
00:00:54,121 --> 00:00:56,312
BASEADO NA ID�IA DE
BYJAN FETHGE

5
00:01:26,120 --> 00:01:28,111
PRODUTOR EXECUTIVO

6
00:01:28,222 --> 00:01:30,916
DIRE��O

7
00:01:53,080 --> 00:01:55,742
ESQUADR�O DE EMERG�NCIA
DE HOMIC�DIOS

8
00:01:55,849 --> 00:01:59,478
<i>Esquadrão de homicídios,
Neuber falando.</i>

9
00:01:59,586 --> 00:02:02,453
"Psicologia Criminal"
Para o Sr., chefe. Sr. Co

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{390}{551}<i>The Testament of Dr. Mabuse|premiered on April 21, 1933, in Budapest.</i>
{556}{700}Originally 124 minutes long,|the film had been banned in Germany.
{707}{870}It wasn't until August 24, 1951,|that the movie was first shown in Germany
{877}{949}in a shortened 111 -minute version.
{956}{1112}The original negative of that version|survived at the German Film Institute (DIF)
{1119}{1227}but was severely damaged.
{1234}{1299}Therefore, a 1951 duplicate positive
{1306}{1395}from the collection|of the German Film Institute (DIF)
{1405}{1486}served as a basis for the restoration.
{1493}{1630}Whenever possible, missing scenes|from the Fe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,696 --> 00:00:18,756
THE TESTAMENT OF DR. MABUSE

2
00:05:50,096 --> 00:05:52,121
HOMICIDE SQUAD

3
00:05:52,365 --> 00:05:55,334
CHIEF DETECTIVES:
INSPECTOR KARL LOHMANN

4
00:05:55,402 --> 00:05:57,165
INSPECTOR WALTER JANSEN

5
00:05:59,205 --> 00:06:01,332
Do you like Wagner, Müller?

6
00:06:04,377 --> 00:06:06,004
Ah, the Valkyries...

7
00:06:06,713 --> 00:06:09,011
How I love those dear chatterboxes

8
00:06:09,649 --> 00:06:13,176
who raise up dead police inspectors
from the battlefield.

9
00:06:13,253 --> 00:06:15,983
>From police headquarters
straight to heaven.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,921 --> 00:00:11,980
A FRITZ LANG FILM

2
00:00:30,108 --> 00:00:34,568
THE 1 000 EYES OF DR. MABUSE

3
00:00:58,403 --> 00:01:02,066
SCREENPLAY BY FRITZ LANG
AND HEINZ OSKAR WUTTIG

4
00:01:02,140 --> 00:01:04,665
BASED ON AN IDEA
BY JAN FETHGE

5
00:01:34,005 --> 00:01:36,030
EXECUTIVE PRODUCER

6
00:01:36,107 --> 00:01:39,235
DIRECTED BY

7
00:02:00,932 --> 00:02:03,628
HOMICIDE EMERGENCY SQUAD

8
00:02:03,701 --> 00:02:07,364
Homicide squad,
Neuber speaking.

9
00:02:07,438 --> 00:02:10,339
"Criminal Psychology"
For you, boss. Mr. Cornelius.

10
00:02:10,408 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,520 --> 00:00:15,038
Based upon the novel in
"Berliner Illustrierte Zeitung"
by
Norbert Jacques

2
00:01:00,520 --> 00:01:13,360
The Gowns of the Female Stars
were designed by
Vally Reinecke
and made in the fashion studios of
Flatow-Schäcler and Mossner.

3
00:01:13,360 --> 00:01:19,800
Second Part: Inferno
A play about people of our time.

4
00:01:19,800 --> 00:01:21,800
Prelude

5
00:01:21,800 --> 00:01:39,840
Dr. Mabuse, that great gambler with people and destinies, has
succeeded in assassinating young Hull, through a plot involving
dancer Cara Carozza, despite State Attorney von W

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,096 --> 00:00:12,155
A FRITZ LANG FILM

2
00:00:30,283 --> 00:00:34,743
THE 1000 EYES OF DR. MABUSE

3
00:00:58,578 --> 00:01:02,241
SCREENPLAY BY FRITZ LANG
AND HEINZ OSKAR WUTTIG

4
00:01:02,315 --> 00:01:04,840
BASED ON AN IDEA
BY JAN FETHGE

5
00:01:34,180 --> 00:01:36,205
EXECUTIVE PRODUCER

6
00:01:36,282 --> 00:01:39,410
DIRECTED BY

7
00:02:01,107 --> 00:02:03,803
HOMICIDE EMERGENCY SQUAD

8
00:02:03,876 --> 00:02:07,539
Homicide squad,
Neuber speaking.

9
00:02:07,613 --> 00:02:10,514
"Criminal Psychology"
For you, boss. Mr. Cornelius.

10
00:02:10,583 --> 00:02:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,071 --> 00:00:22,670
<i>The Testament of Dr. Mabuse
premiered on April 21, 1933, in Budapest.</i>

2
00:00:22,977 --> 00:00:28,916
Originally 124 minutes long,
the film had been banned in Germany.

3
00:00:29,184 --> 00:00:36,022
It wasn't until August 24, 1951,
that the movie was first shown in Germany

4
00:00:36,324 --> 00:00:39,350
in a shortened 111 -minute version.

5
00:00:39,661 --> 00:00:46,157
The original negative of that version
survived at the German Film Institute (DIF)

6
00:00:46,468 --> 00:00:50,928
but was severely damaged.

7
00:00:51,272 --> 00:00:53,968
Therefore

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{225}{275}A FRITZ LANG FILM
{709}{817}THE 1 000 EYES OF DR. MABUSE
{1388}{1476}SCREENPLAY BY FRITZ LANG|AND HEINZ OSKAR WUTTIG
{1476}{1539}BASED ON AN IDEA|BY JAN FETHGE
{2241}{2289}EXECUTIVE PRODUCER
{2292}{2366}DIRECTED BY
{2886}{2951}HOMICIDE EMERGENCY SQUAD
{2953}{3040}Homicide squad,|Neuber speaking.
{3042}{3112}"Criminal Psychology"|For you, boss. Mr. Cornelius.
{3114}{3164}Oh, my gosh!
{3167}{3215}The clairvoyant character.|Get rid of him.
{3217}{3342}Think about it. He helped us solve|that prostitute murder case.
{3433}{3462}Inspector Kras.
{3471}{3519}This is Cornelius.
{3522}{3591}You may still be in time to prevent|something

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,921 --> 00:00:11,980
A FRITZ LANG FILM

2
00:00:30,108 --> 00:00:34,568
THE 1000 EYES OF DR. MABUSE

3
00:00:58,403 --> 00:01:02,066
SCREENPLAY BY FRITZ LANG
AND HEINZ OSKAR WUTTIG

4
00:01:02,140 --> 00:01:04,665
BASED ON AN IDEA
BY JAN FETHGE

5
00:01:34,005 --> 00:01:36,030
EXECUTIVE PRODUCER

6
00:01:36,107 --> 00:01:39,235
DIRECTED BY

7
00:02:00,932 --> 00:02:03,628
HOMICIDE EMERGENCY SQUAD

8
00:02:03,701 --> 00:02:07,364
Homicide squad,
Neuber speaking.

9
00:02:07,438 --> 00:02:10,339
"Criminal Psychology"
For you, boss. Mr. Cornelius.

10
00:02:10,408 --> 00:02:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{10}movie info: 23.976fps|/SubEdit b.3850 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{12}{81}NOTES BY DR. MABUSE
{85}{180}FEBRUARY 15TH TO MARCH 31 ST
{1272}{1340}"The Empire of Crime."
{1430}{1531}The empire of crime.
{1772}{1920}"Humanity's soul must be shaken|to its very depths,
{1924}{2022}frightened by unfathomable|and seemingly senseless crimes.
{2113}{2197}Crimes that benefit no one,
{2202}{2304}whose only objective|is to inspire fear and terror."
{2353}{2470}<i>Because the u/timate purpose of crime</i>
{2481}{2605}<i>is to estab/ish|the end/ess empire of crime.</i>
{2651}{2764}<i>A state of comp/ete|insecurity and anarchy,</i>
{