Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Down And Out In Beverly Hills

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1345}{1432}{Y:i}# You may find yourself|living in a shotgun shack #
{1433}{1517}{Y:i}# You may find yourself in|another part of the world #
{1524}{1614}{Y:i}# You may find yourself behind|the wheel of a large automobile #
{1666}{1799}{Y:i}# You may find yourself in a|beautiful house with a beautiful wife #
{1800}{1898}{Y:i}# You may ask yourself,|"Well... how did I get here?" #
{1899}{1992}{Y:i}# Letting the days go by...|let the water hold me down #
{1993}{2082}{Y:i}# Letting the days go by...|water flowing underground #
{2083}{2170}{Y:i}# Into the blue again...|after the money's gone #
{2191}{2294}{Y:i}# Once in a lifetime...|water flowing

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:22,200 --> 00:03:23,394
Kapa çeneni seni aptal.

2
00:03:38,760 --> 00:03:41,558
Merhaba baba, son günlerde neden
sessiz olduðumu öðrenmek...

3
00:03:41,680 --> 00:03:43,796
isteyeceðinizi düþündüm.
Kiþisel bir þey deðil ama...

4
00:03:43,920 --> 00:03:46,115
kendimi kelimelerle
ifade etmek çok zor.

5
00:03:46,240 --> 00:03:49,038
�þte size hislerimi en iyi þekilde
anlatacak bir kaset.

6
00:04:29,000 --> 00:04:30,228
Film yönetmeni oðlum.

7
00:04:35,880 --> 00:04:37,438
Yine fýskiye tamircisini
çaðýrmam gerekecek.

8
00:04:56,880 --> 00:04:58,029
Harika.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{160}{220}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 19.02.2005.
{240}{360}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{365}{485}Suomennos: IsoD, Otukka, Sampomies
{500}{600}Oikoluku: Indigo
{1255}{1350}Saatat löytää itsesi|asumassa röttelössä.
{1354}{1439}Saatat löytää itsesi|toiselta puolelta maapalloa.
{1445}{1532}Saatat löytää itsesi|ison auton renkaan vierestä.
{1539}{1670}Saatat löytää itsesi kauniista|talosta kauniin vaimon vierestä.
{1676}{1720}Saatat kysyä itseltäsi: -
{1757}{1815}"Miten minä tähän jouduin?"
{1853}{1925}BEVERLY HILLSIN PUMMI
{2194}{2281}Saatat kysyä itseltäsi:|"Miten m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,009 --> 00:01:40,801
Andrea.

2
00:01:57,870 --> 00:01:59,068
Andrea?

3
00:01:59,247 --> 00:02:02,949
Brandon, why is everybody
staring at me? l mean, what's wrong?

4
00:02:03,170 --> 00:02:06,421
- Didn't you forget something?
- No, l...

5
00:02:07,176 --> 00:02:11,127
Oh, my God. l forgot my clothes.

6
00:02:56,292 --> 00:02:57,917
- Yeah.
- Okay, all right.

7
00:02:58,086 --> 00:02:59,497
Just remember that.

8
00:03:00,507 --> 00:03:02,465
l'll think about it.

9
00:03:03,803 --> 00:03:05,297
Andrea, you know how you said

10
00:03:05,472 --> 00:03:07,880
l should

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:36,129 --> 00:01:37,622
How could l have been so stupid?

2
00:01:37,838 --> 00:01:40,754
How could l have left the country
without my driver's licence?

3
00:01:40,924 --> 00:01:43,129
Brenda, please, relax.

4
00:01:43,301 --> 00:01:44,581
Dylan, you don't understand.

5
00:01:44,761 --> 00:01:47,002
When l called home,
my dad was so furious

6
00:01:47,179 --> 00:01:48,803
he wouldn't get
on the phone with me.

7
00:01:48,972 --> 00:01:51,343
Well, at least he didn't say
something he'd regret later.

8
00:01:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:36,129 --> 00:01:37,622
How could l have been so stupid?

2
00:01:37,838 --> 00:01:40,754
How could l have left the country
without my driver's licence?

3
00:01:40,924 --> 00:01:43,129
Brenda, please, relax.

4
00:01:43,301 --> 00:01:44,581
Dylan, you don't understand.

5
00:01:44,761 --> 00:01:47,002
When l called home,
my dad was so furious

6
00:01:47,179 --> 00:01:48,803
he wouldn't get
on the phone with me.

7
00:01:48,972 --> 00:01:51,343
Well, at least he didn't say
something he'd regret later.

8
00:01:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:21,887 --> 00:03:23,878
Sta' zitto, cretino!

2
00:03:38,807 --> 00:03:42,038
Ciao, papà. Voglio spiegarti
il perché dei miei silenzi.

3
00:03:42,447 --> 00:03:46,076
Niente di personale,
ma è difficile trovare le parole.

4
00:03:46,167 --> 00:03:50,604
Queste immagini danno un'idea
di come mi sento in questo momento.

5
00:04:29,207 --> 00:04:31,482
Mio figlio, il regista.

6
00:04:35,607 --> 00:04:38,360
Mi tocca chiamare I'idraulico,
Cristo!

7
00:04:56,807 --> 00:04:58,081
Eccoci qua.

8
00:05:04,527 --> 00:05:06,757
Mr Whiteman,
che bella tutina.

9
00:05:07,047 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,340 --> 00:00:12,530
Ich mach ein Deal mit euch. Ihr Jungs hört auf
zu spielen und ich werde Jesus

2
00:00:12,540 --> 00:00:15,010
als meinen persönlichen Erlöser akzeptieren.

3
00:00:15,020 --> 00:00:16,900
Wer zum Teufel bist du?

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,990
Mein Fehler. Jungs, lebt euren Traum weiter.

5
00:00:20,530 --> 00:00:26,760
# Es gibt einen Ort für uns, #
# wo Liebe keinen Scham hat. #

6
00:00:26,770 --> 00:00:30,320
# Es geht nicht um die Jahre #

7
00:00:30,330 --> 00:00:36,730
# Es geht um die Tränen und #
# wenn ich nach Gnade suche #

8
00:00:36,740 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
¡Oh! ¡Mi madre!

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Esa pequeña sedienta nariz tuya está
costándonos bastante dinero.

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Lo siento, papi.
Te vas a ir con tu madre.

4
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
¡Ir con mi madre me hace
querer drogarme!

5
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
¿Qué coño es esto?

6
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Simplemente dándote algo pequeño
que poner en tu libro.

7
00:00:00,624 --> 00:00:06,862
Tu cara es ese lugar

8
00:00:06,896 --> 00:00:09,164
<i>¶ your face is that place ¶

9
00:00:09,199 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:22,167 --> 00:03:24,158
Halt's Maul, du Trottel!

2
00:03:38,447 --> 00:03:41,962
Hi, Dad. Ich will dir sagen,
warum ich so schweigsam bin.

3
00:03:42,207 --> 00:03:45,836
Es ist nicht persönlich, ich
kann mich nur schwer ausdrücken.

4
00:03:45,927 --> 00:03:50,364
Hier ist ein Video, das meinen
Geisteszustand beschreibt.

5
00:04:28,967 --> 00:04:31,276
Mein Sohn, der Filmemacher.

6
00:04:35,367 --> 00:04:38,484
Ich muss auch noch den
Rasensprenger-Mann anrufen. Mann!

7
00:04:56,887 --> 00:04:58,161
Na bitte.

8
00:05:04,607 --> 00:05:06,837
Mr Whiteman,
welch hübscher Haus