Search Movie Subtitles results for double whoopee by relevance:
1 file(s), added on: 2009-07-24
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{29}{88}STAN si BRAN in|De doua ori "URA!"
{443}{510}Brodway|Strada cu mii de senzatii
{978}{1061}Holul hotelului freamata cu entuziasm.|Printul trebuie sa soseasca.
{1480}{1520}- Maiestatea Sa a sosit!
{2987}{3060}- Iata-l pe Print si Primul Sau Ministru!
{6152}{6200}- Un calduros bun venit Inaltimea Voastra!
{6456}{6520}- Va salut in calitate mea|de manager al hotelului.
{6936}{6970}"Stimate domn,
{6974}{7040}Acestia doi sunt noii dumneavoastra|usier, respectiv bagajist.
{7044}{7130}Acesti doi baieti sunt tot ce am gasit mai bun|intr-un timp atat de scurt.
{7134}{7236}Sunt ceva motive sa credem ca|s-ar putea sa faca fata cerintelor."
{7727}{7777}- Echipeaza-i!
{8477}{8538}- Va
1 file(s), added on: 2010-08-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{29}{88}STAN si BRAN in|De doua ori "URA!"
{443}{510}Brodway|Strada cu mii de senzatii
{978}{1061}Holul hotelului freamata cu entuziasm.|Printul trebuie sa soseasca.
{1480}{1520}- Maiestatea Sa a sosit!
{2987}{3060}- Iata-l pe Print si Primul Sau Ministru!
{6152}{6200}- Un calduros bun venit Inaltimea Voastra!
{6456}{6520}- Va salut in calitate mea|de manager al hotelului.
{6936}{6970}"Stimate domn,
{6974}{7040}Acestia doi sunt noii dumneavoastra|usier, respectiv bagajist.
{7044}{7130}Acesti doi baieti sunt tot ce am gasit mai bun|intr-un timp atat de scurt.
{7134}{7236}Sunt ceva motive sa credem ca|s-ar putea sa faca fata cerintelor."
{77
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Big Business (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Putting Pants on Philip (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - That's My Wife (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Our Relations (1936).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Duck Soup (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dr. Pyckle and Mr. Pryde (1925).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Helpmates (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Second 100 Years , The (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bonnie Scotland (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Thicker Than Water (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sailors, Beware! (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - We Faw Down (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Our Wife (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Be Big (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dancing Masters , The (1943).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Babes In Toyland (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - 45 Minutes from Hollywood (1926).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Music Box , The (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Live Ghost , The (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Unaccustomed As We Are (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Finishing Touch (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Early To Bed (1928).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Two Tars (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Berth Marks (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Call Of The Cuckoo (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Angora Love (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - One Good Turn (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - With Love and Hisses (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Midnight Patrol , The (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Mud and Sand (1922).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Leave 'Em Laughing (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Saps at Sea (1940).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Pack Up Your Troubles (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Oliver the Eighth (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Below Zero (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Liberty (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sons of the Desert (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Fliyng Deuces , The (1939).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Why Girls Love Sailors (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Brats (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Their Purple Moment (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Night Owls (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Battle Of The Century, The (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Habeas Corpus (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Hog Wild (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Blotto (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Do Detectives Think (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Beau Hunks (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dirty Work (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Double Whoopee (1929).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Fixer Uppers , The (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Pardon Us (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - netitrate.doc
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Way Out West (1937).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chimp , The (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - You're Darn Tootin' (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Scram! (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chickens Come Home (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - West of Hot Dog (1924).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Wrong Again (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Twice Two (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Their First Mistake (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Me and My Pal (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bohemian Girl , The (1936).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Perfect Day (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Should Married Men Go Home (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bullfighters , The (1945).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - County Hospital (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Busy Bodies (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Slipping Wives (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Tit for Tat (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Swiss Miss (1938).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sugar Daddies (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Laurel-Hardy Murder Case , The (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Men O'War (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Hoose-Gow , The (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - A-Haunting We Will Go (1942).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Love 'Em and Weep (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Laughing Gravy (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Great Guns (1941).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Block-Heads (1938).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Another Fine Mess (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bacon Grabbers (1929).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Them Thar Hills (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chump At Oxford , A (1940).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Come Clean (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Any Old Port! (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Going Bye-Bye! (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - They Go Boom! (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Towed in a Hole (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Big Noise , The (1944).srt
91 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
1 x
39 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
14
00:00:15,190 --> 00:00:19,310
E povestea unui om care
a ?ntors cel?lalt obraz...
15
00:00:19,390 --> 00:00:22,510
?i a primit un pumn ?n nas.
16
00:00:29,510 --> 00:00:32,590
Vindem pomi de Cr?ciun ?n California
17
00:01:25,310 --> 00:01:29,710
Vre?i un pom de Cr?ciun?
18
00:01:34,870 --> 00:01:38,790
So?ul dumneavoastr? vrea un pom de Cr?ciun?
19
00:01:40,910 --> 00:01:43,950
Nu sunt m?ritat?.
20
00:01:48,910 --> 00:01:53,270
Dac? a?i fi m?ritat?,
so?ul ar cump?ra unul?
21
00:01:58,910 --> 00:02:02,590
De acum ?ncolo m? la?i pe mine s? vorbesc.
22
00:03:12,110 --> 00:03:13,510
FARA VANZATORI SAU JURIST- CONSULTI.
23
00:03:16,230 --> 00:03:1
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Their Purple Moment (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - West of Hot Dog (1924).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Brats (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Another Fine Mess (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Laurel-Hardy Murder Case , The (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Helpmates (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Berth Marks (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Putting Pants on Philip (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Fliyng Deuces , The (1939).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Call Of The Cuckoo (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Their First Mistake (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bohemian Girl , The (1936).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Me and My Pal (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chimp , The (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Should Married Men Go Home (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Duck Soup (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Be Big (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Angora Love (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Oliver the Eighth (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - We Faw Down (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chickens Come Home (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - One Good Turn (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Second 100 Years , The (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sailors, Beware! (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Any Old Port! (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Slipping Wives (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bullfighters , The (1945).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Liberty (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dirty Work (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Pack Up Your Troubles (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - A-Haunting We Will Go (1942).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - netitrate.doc
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Them Thar Hills (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Beau Hunks (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Our Relations (1936).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Hoose-Gow , The (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Why Girls Love Sailors (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Double Whoopee (1929).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Midnight Patrol , The (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Thicker Than Water (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Come Clean (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chump At Oxford , A (1940).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - They Go Boom! (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bacon Grabbers (1929).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Battle Of The Century, The (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Twice Two (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Leave 'Em Laughing (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Live Ghost , The (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Early To Bed (1928).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Laughing Gravy (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Night Owls (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Big Business (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dancing Masters , The (1943).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Do Detectives Think (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Unaccustomed As We Are (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bonnie Scotland (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - 45 Minutes from Hollywood (1926).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Big Noise , The (1944).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Perfect Day (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Below Zero (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dr. Pyckle and Mr. Pryde (1925).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Way Out West (1937).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Fixer Uppers , The (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sons of the Desert (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Blotto (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Love 'Em and Weep (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Habeas Corpus (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Great Guns (1941).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Two Tars (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - You're Darn Tootin' (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Going Bye-Bye! (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Swiss Miss (1938).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Mud and Sand (1922).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Block-Heads (1938).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Towed in a Hole (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - County Hospital (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Pardon Us (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Hog Wild (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Wrong Again (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sugar Daddies (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Tit for Tat (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Men O'War (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Music Box , The (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Scram! (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Saps at Sea (1940).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Babes In Toyland (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - That's My Wife (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - With Love and Hisses (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Finishing Touch (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Busy Bodies (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Our Wife (1931).srt
89 file(s), added on: 2009-10-17
Relevance
1 x
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,600 --> 00:00:04,400
CLIPA DE MÃREÃIE
2
00:00:05,545 --> 00:00:10,046
Traducerea ºi adaptarea
ªTEF IONESCO
3
00:00:14,800 --> 00:00:19,556
Dedicat soþilor care ascund de soþii
o parte din venitul lor...
4
00:00:19,591 --> 00:00:25,539
... ºi le place
sã povesteascã despre asta
5
00:00:29,800 --> 00:00:36,242
Doamna Pincher.
Ãncã 2000 de cupoane ºi primeºte o oalã.
6
00:01:15,109 --> 00:01:17,853
Unde-s ceilalþi trei dolari?
7
00:02:12,000 --> 00:02:13,762
Ãncã un soþ...
8
00:02:17,212 --> 00:02:23,182
Te învãþ eu sã mai ascunzi
banii de mine.
9
00:03:40,141 --> 00:03:44,768
A descoperit ascunzãtoarea mea!
E fur
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Their Purple Moment (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - West of Hot Dog (1924).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Brats (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Another Fine Mess (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Laurel-Hardy Murder Case , The (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Helpmates (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Berth Marks (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Putting Pants on Philip (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Fliyng Deuces , The (1939).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Call Of The Cuckoo (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Their First Mistake (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bohemian Girl , The (1936).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Me and My Pal (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chimp , The (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Should Married Men Go Home (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Duck Soup (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Be Big (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Angora Love (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Oliver the Eighth (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - We Faw Down (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chickens Come Home (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - One Good Turn (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Second 100 Years , The (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sailors, Beware! (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Any Old Port! (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Slipping Wives (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bullfighters , The (1945).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Liberty (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dirty Work (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Pack Up Your Troubles (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - A-Haunting We Will Go (1942).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - netitrate.doc
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Them Thar Hills (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Beau Hunks (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Our Relations (1936).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Hoose-Gow , The (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Why Girls Love Sailors (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Double Whoopee (1929).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Midnight Patrol , The (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Thicker Than Water (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Come Clean (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chump At Oxford , A (1940).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - They Go Boom! (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bacon Grabbers (1929).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Battle Of The Century, The (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Twice Two (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Leave 'Em Laughing (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Live Ghost , The (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Early To Bed (1928).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Laughing Gravy (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Night Owls (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Big Business (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dancing Masters , The (1943).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Do Detectives Think (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Unaccustomed As We Are (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bonnie Scotland (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - 45 Minutes from Hollywood (1926).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Big Noise , The (1944).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Perfect Day (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Below Zero (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dr. Pyckle and Mr. Pryde (1925).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Way Out West (1937).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Fixer Uppers , The (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sons of the Desert (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Blotto (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Love 'Em and Weep (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Habeas Corpus (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Great Guns (1941).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Two Tars (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - You're Darn Tootin' (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Going Bye-Bye! (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Swiss Miss (1938).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Mud and Sand (1922).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Block-Heads (1938).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Towed in a Hole (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - County Hospital (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Pardon Us (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Hog Wild (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Wrong Again (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sugar Daddies (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Tit for Tat (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Men O'War (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Music Box , The (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Scram! (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Saps at Sea (1940).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Babes In Toyland (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - That's My Wife (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - With Love and Hisses (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Finishing Touch (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Busy Bodies (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Our Wife (1931).srt
90 file(s), added on: 2009-10-17
Relevance
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,600 --> 00:00:04,400
CLIPA DE MÃREÃIE
2
00:00:05,545 --> 00:00:10,046
Traducerea ºi adaptarea
ªTEF IONESCO
3
00:00:14,800 --> 00:00:19,556
Dedicat soþilor care ascund de soþii
o parte din venitul lor...
4
00:00:19,591 --> 00:00:25,539
... ºi le place
sã povesteascã despre asta
5
00:00:29,800 --> 00:00:36,242
Doamna Pincher.
Ãncã 2000 de cupoane ºi primeºte o oalã.
6
00:01:15,109 --> 00:01:17,853
Unde-s ceilalþi trei dolari?
7
00:02:12,000 --> 00:02:13,762
Ãncã un soþ...
8
00:02:17,212 --> 00:02:23,182
Te învãþ eu sã mai ascunzi
banii de mine.
9
00:03:40,141 --> 00:03:44,768
A descoperit ascunzãtoarea mea!
E fur
1 file(s), added on: 2010-05-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{29}{88}STAN si BRAN in|De doua ori "URA!"
{443}{510}Brodway|Strada cu mii de senzatii
{978}{1061}Holul hotelului freamata cu entuziasm.|Printul trebuie sa soseasca.
{1480}{1520}- Maiestatea Sa a sosit!
{2987}{3060}- Iata-l pe Print si Primul Sau Ministru!
{6152}{6200}- Un calduros bun venit Inaltimea Voastra!
{6456}{6520}- Va salut in calitate mea|de manager al hotelului.
{6936}{6970}"Stimate domn,
{6974}{7040}Acestia doi sunt noii dumneavoastra|usier, respectiv bagajist.
{7044}{7130}Acesti doi baieti sunt tot ce am gasit mai bun|intr-un timp atat de scurt.
{7134}{7236}Sunt ceva motive sa credem ca|s-ar putea sa faca fata cerintelor."
{77
1 file(s), added on: 2010-03-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,097 --> 00:00:08,021
DVOSTRUKI ''VUPI''!
2
00:00:11,097 --> 00:00:16,021
= S. Ž. = Aleksinac
3
00:00:17,221 --> 00:00:23,068
Brodvej
Ulica hiljadu uzbuðenja.
4
00:00:38,774 --> 00:00:43,371
Hotelskim foajeom se šapuæe sa uzbuðenjem.
Dolazi nam princ.
5
00:00:59,111 --> 00:01:01,441
Njegovo Visoèanstvo je stiglo!
6
00:01:58,998 --> 00:02:03,918
Ovo je princ i njegov premijer!
7
00:04:05,408 --> 00:04:08,219
Trostruka dobrodošlica,
vaše Visoèanstvo!
8
00:04:18,159 --> 00:04:21,280
Pozdravljam vas
kao menadžer ovog hotela.
9
00:04:37,060 --> 00:04:40,262
"Dragi
1 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{29}{88}STAN si BRAN in|De doua ori "URA!"
{443}{510}Brodway|Strada cu mii de senzatii
{978}{1061}Holul hotelului freamata cu entuziasm.|Printul trebuie sa soseasca.
{1480}{1520}- Maiestatea Sa a sosit!
{2987}{3060}- Iata-l pe Print si Primul Sau Ministru!
{6152}{6200}- Un calduros bun venit Inaltimea Voastra!
{6456}{6520}- Va salut in calitate mea|de manager al hotelului.
{6936}{6970}"Stimate domn,
{6974}{7040}Acestia doi sunt noii dumneavoastra|usier, respectiv bagajist.
{7044}{7130}Acesti doi baieti sunt tot ce am gasit mai bun|intr-un timp atat de scurt.
{7134}{7236}Sunt ceva motive sa credem ca|s-ar putea sa faca fata cerintelor."
{7727}{7777}- Echipeaza-i!
{8477}{8538}- Va
1 file(s), added on: 2010-03-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,287 --> 00:00:13,504
DVOSTRUKO VESELJE
2
00:00:19,330 --> 00:00:24,853
Brodvej...ulica 1000 veština.
3
00:00:40,594 --> 00:00:45,547
Hotel bruji od uzbuðenja...
dolazi Princ.
4
00:01:00,788 --> 00:01:03,538
Njegovo velièanstvo je stiglo!
5
00:02:00,955 --> 00:02:05,983
Evo Princa sa njegovim Pemijerom!
6
00:04:07,472 --> 00:04:10,363
Dobrodošli Vaše Visoèanstvo.
7
00:04:19,837 --> 00:04:23,349
Pozdravljam Vas u ime hotela.
8
00:04:39,971 --> 00:04:47,390
ISKUSNI RADNICI
9
00:04:47,391 --> 00:04:54,809
Dragi Gdine-ovi momci su izvanredni
radnici i biæe vam velika
1 file(s), added on: 2010-03-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,287 --> 00:00:13,504
DVOSTRUKO VESELJE
2
00:00:19,330 --> 00:00:24,853
Brodway, ulica 1000 vještina.
3
00:00:40,594 --> 00:00:45,547
Hotel bruji od uzbuðenja,
dolazi Princ.
4
00:01:00,788 --> 00:01:03,538
Njegovo velièanstvo je stiglo!
5
00:02:00,955 --> 00:02:05,983
Evo Princa i premijera!
6
00:04:07,472 --> 00:04:10,363
Dobrodošli Vaše Visoèanstvo.
7
00:04:19,837 --> 00:04:23,349
Pozdravljam Vas u ime hotela.
8
00:04:39,971 --> 00:04:47,390
ISKUSNI RADNICI
Dragi gospodine, ovi momci...
9
00:04:47,591 --> 00:04:54,809
...su izvanredni radnici i bit æe
vam velik
- Double Whoopee [1929].srt
1 file(s), added on: 2008-11-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,976 --> 00:00:12,007
<b>MARELE CHEF</b>
2
00:00:14,021 --> 00:00:18,008
Operator subtitrare:
Zoli
3
00:00:18,882 --> 00:00:25,023
Broadway, strada celor
o mie de fioruri.
4
00:00:40,370 --> 00:00:45,211
Holul hotelului frem?ta de emo?ie.
Venea Prin?ul!
5
00:01:00,691 --> 00:01:03,233
?n?l?imea-Sa a sosit!
6
00:02:00,739 --> 00:02:05,801
lat?-l pe Prin? ?i pe
Primul Ministru!
7
00:04:07,164 --> 00:04:10,050
Bine a?i venit,
?n?l?imea-Voastr?!
8
00:04:19,527 --> 00:04:23,147
?n calitate de director al
hotelului, v? salut.
9
00:04:38,793 --> 00:04:43,839
Drag? domnule,
ace?tia sunt portarul ?i lacheul dvs.
10
00:04:43,840 --> 00:04:
- Double Whoopee [1929].srt
1 file(s), added on: 2010-05-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,976 --> 00:00:12,007
<b>MARELE CHEF</b>
2
00:00:14,021 --> 00:00:18,008
Operator subtitrare:
Zoli
3
00:00:18,882 --> 00:00:25,023
Broadway, strada celor
o mie de fioruri.
4
00:00:40,370 --> 00:00:45,211
Holul hotelului fremãta de emoþie.
Venea Prinþul!
5
00:01:00,691 --> 00:01:03,233
Ãnãlþimea-Sa a sosit!
6
00:02:00,739 --> 00:02:05,801
latã-l pe Prinþ ºi pe
Primul Ministru!
7
00:04:07,164 --> 00:04:10,050
Bine aþi venit,
Ãnãlþimea-Voastrã!
8
00:04:19,527 --> 00:04:23,147
Ãn calitate de director al
hotelului, vã salut.
9
00:04:38,793 --> 00:04:43,839
1 file(s), added on: 2010-09-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,287 --> 00:00:13,504
DVOSTRUKO VESELJE
2
00:00:19,330 --> 00:00:24,853
Brodvej...ulica 1000 veština.
3
00:00:40,594 --> 00:00:45,547
Hotel bruji od uzbuðenja...
dolazi Princ.
4
00:01:00,788 --> 00:01:03,538
Njegovo velièanstvo je stiglo!
5
00:02:00,955 --> 00:02:05,983
Evo Princa sa njegovim Pemijerom!
6
00:04:07,472 --> 00:04:10,363
Dobrodošli Vaše Visoèanstvo.
7
00:04:19,837 --> 00:04:23,349
Pozdravljam Vas u ime hotela.
8
00:04:39,971 --> 00:04:47,390
ISKUSNI RADNICI
9
00:04:47,391 --> 00:04:54,809
Dragi Gdine-ovi momci su izvanredni
radnici i biæe vam velika
1 file(s), added on: 2010-05-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{29}{88}STAN si BRAN in|De doua ori "URA!"
{443}{510}Brodway|Strada cu mii de senzatii
{978}{1061}Holul hotelului freamata cu entuziasm.|Printul trebuie sa soseasca.
{1480}{1520}- Maiestatea Sa a sosit!
{2987}{3060}- Iata-l pe Print si Primul Sau Ministru!
{6152}{6200}- Un calduros bun venit Inaltimea Voastra!
{6456}{6520}- Va salut in calitate mea|de manager al hotelului.
{6936}{6970}"Stimate domn,
{6974}{7040}Acestia doi sunt noii dumneavoastra|usier, respectiv bagajist.
{7044}{7130}Acesti doi baieti sunt tot ce am gasit mai bun|intr-un timp atat de scurt.
{7134}{7236}Sunt ceva motive sa credem ca|s-ar putea sa faca fata cerintelor."
{77
- Double Whoopee [1929].srt
1 file(s), added on: 2010-05-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,976 --> 00:00:12,007
<b>MARELE CHEF</b>
2
00:00:14,021 --> 00:00:18,008
Operator subtitrare:
Zoli
3
00:00:18,882 --> 00:00:25,023
Broadway, strada celor
o mie de fioruri.
4
00:00:40,370 --> 00:00:45,211
Holul hotelului fremãta de emoþie.
Venea Prinþul!
5
00:01:00,691 --> 00:01:03,233
Ãnãlþimea-Sa a sosit!
6
00:02:00,739 --> 00:02:05,801
latã-l pe Prinþ ºi pe
Primul Ministru!
7
00:04:07,164 --> 00:04:10,050
Bine aþi venit,
Ãnãlþimea-Voastrã!
8
00:04:19,527 --> 00:04:23,147
Ãn calitate de director al
hotelului, vã salut.
9
00:04:38,793 --> 00:04:43,839
1 file(s), added on: 2009-11-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{29}{88}STAN si BRAN in|De doua ori "URA!"
{443}{510}Brodway|Strada cu mii de senzatii
{978}{1061}Holul hotelului freamata cu entuziasm.|Printul trebuie sa soseasca.
{1480}{1520}- Maiestatea Sa a sosit!
{2987}{3060}- Iata-l pe Print si Primul Sau Ministru!
{6152}{6200}- Un calduros bun venit Inaltimea Voastra!
{6456}{6520}- Va salut in calitate mea|de manager al hotelului.
{6936}{6970}"Stimate domn,
{6974}{7040}Acestia doi sunt noii dumneavoastra|usier, respectiv bagajist.
{7044}{7130}Acesti doi baieti sunt tot ce am gasit mai bun|intr-un timp atat de scurt.
{7134}{7236}Sunt ceva motive sa credem ca|s-ar putea sa faca fata cerintelor."
{77
1 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{29}{88}STAN si BRAN in|De doua ori "URA!"
{443}{510}Brodway|Strada cu mii de senzatii
{978}{1061}Holul hotelului freamata cu entuziasm.|Printul trebuie sa soseasca.
{1480}{1520}- Maiestatea Sa a sosit!
{2987}{3060}- Iata-l pe Print si Primul Sau Ministru!
{6152}{6200}- Un calduros bun venit Inaltimea Voastra!
{6456}{6520}- Va salut in calitate mea|de manager al hotelului.
{6936}{6970}"Stimate domn,
{6974}{7040}Acestia doi sunt noii dumneavoastra|usier, respectiv bagajist.
{7044}{7130}Acesti doi baieti sunt tot ce am gasit mai bun|intr-un timp atat de scurt.
{7134}{7236}Sunt ceva motive sa credem ca|s-ar putea sa faca fata cerintelor."
{77
- Double Whoopee [1929].srt
1 file(s), added on: 2010-12-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,976 --> 00:00:12,007
<b>MARELE CHEF</b>
2
00:00:14,021 --> 00:00:18,008
Operator subtitrare:
Zoli
3
00:00:18,882 --> 00:00:25,023
Broadway, strada celor
o mie de fioruri.
4
00:00:40,370 --> 00:00:45,211
Holul hotelului fremãta de emoþie.
Venea Prinþul!
5
00:01:00,691 --> 00:01:03,233
Ãnãlþimea-Sa a sosit!
6
00:02:00,739 --> 00:02:05,801
latã-l pe Prinþ ºi pe
Primul Ministru!
7
00:04:07,164 --> 00:04:10,050
Bine aþi venit,
Ãnãlþimea-Voastrã!
8
00:04:19,527 --> 00:04:23,147
Ãn calitate de director al
hotelului, vã salut.
9
00:04:38,793 --> 00:04:43,839
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{29}{88}STAN si BRAN in|De doua ori "URA!"
{443}{510}Brodway|Strada cu mii de senzatii
{978}{1061}Holul hotelului freamata cu entuziasm.|Printul trebuie sa soseasca.
{1480}{1520}- Maiestatea Sa a sosit!
{2987}{3060}- Iata-l pe Print si Primul Sau Ministru!
{6152}{6200}- Un calduros bun venit Inaltimea Voastra!
{6456}{6520}- Va salut in calitate mea|de manager al hotelului.
{6936}{6970}"Stimate domn,
{6974}{7040}Acestia doi sunt noii dumneavoastra|usier, respectiv bagajist.
{7044}{7130}Acesti doi baieti sunt tot ce am gasit mai bun|intr-un timp atat de scurt.
{7134}{7236}Sunt ceva motive sa credem ca|s-ar putea sa faca fata cerintelor."
{77
