Search Movie Subtitles results for Donggam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,976 --> 00:00:46,207
Sky Kim

2
00:00:48,882 --> 00:00:52,249
Ji Tae Yu

3
00:00:54,020 --> 00:00:57,820
Yong Woo Park Ji Won Ha

4
00:00:59,325 --> 00:01:03,227
Min Joo Kim Chul Jin Shin

5
00:01:54,247 --> 00:02:01,619
** DITTO **

6
00:02:02,620 --> 00:02:06,000
Traducerea ºi adaptarea:
gligac2002@yahoo.com

7
00:02:14,901 --> 00:02:22,364
Regia: Jung Kwon Kim

8
00:02:40,360 --> 00:02:43,693
( Studenþi reveniþi )

9
00:02:46,566 --> 00:02:48,659
- So-Eun !
- Da ?

10
00:02:48,902 --> 00:02:53,862
- E adevãrat cã Sunmi e în spital ?
- Da, tocmai vin de acolo.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,976 --> 00:00:46,207
�êàé �èì

2
00:00:48,882 --> 00:00:52,249
�æè � �õý

3
00:00:54,020 --> 00:00:57,820
�îíã �ó �àðê �æè �îí �à

4
00:00:59,325 --> 00:01:03,227
�èí � �èì �óë �æèí �èí

5
00:01:54,247 --> 00:02:01,619
�îæå

6
00:02:14,901 --> 00:02:22,364
�åæèññåð �æåíã �âîí �èì

7
00:02:40,360 --> 00:02:43,693
(�åðíóâøèåñÿ ñòóäåíòû)

8
00:02:46,566 --> 00:02:48,659
- �í �î!
- �à?

9
00:02:48,902 --> 00:02:53,862
- �óí �è â áîëüíèöå?
- Ã�à, ÿ òîëüêî îòòóÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,976 --> 00:00:46,207
Sky Kim

2
00:00:48,882 --> 00:00:52,249
Ji Tae Yu

3
00:00:54,020 --> 00:00:57,820
Yong Woo Park Ji Won Ha

4
00:00:59,325 --> 00:01:03,227
Min Joo Kim Chul Jin Shin

5
00:01:54,247 --> 00:02:01,619
<Ditto>

6
00:02:14,901 --> 00:02:22,364
Re?ie: Jung Kwon Kim

7
00:02:46,566 --> 00:02:48,659
-Soeun!
-Ano?

8
00:02:48,902 --> 00:02:53,862
-Sunmi je v nemocnici?
-Jo, zrovna ji p?ijali

9
00:02:54,073 --> 00:02:55,904
Je v po??dku?

10
00:02:56,376 --> 00:02:58,037
M? zlomenou nohu

11
00:02:58,278 --> 00:03:03,409
Nechaj? si ji tam dva t?dny

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,976 --> 00:00:46,213
Sky Kim

2
00:00:48,882 --> 00:00:52,252
Ji Tae Yu

3
00:00:54,021 --> 00:00:57,824
Yong Woo Park Ji Won Ha

4
00:00:59,326 --> 00:01:03,230
Min Joo Kim Chul Jin Shin

5
00:01:54,248 --> 00:02:01,622
- Ditto -

6
00:02:14,902 --> 00:02:22,376
Directed by Jung Kwon Kim

7
00:02:40,360 --> 00:02:43,697
( Askerlikten Dönen �ðrenciler )

8
00:02:46,567 --> 00:02:48,669
-Soeun!
-Evet?

9
00:02:48,902 --> 00:02:53,874
- Sunmi hastaneye mi kaldýrýldý?
- Evet, oradan geliyorum

10
00:02:54,074 --> 00:02:55,909
�yi mi?

11
00:02:56,376 --> 00:02:58,045

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1030}{1108}Sky Kim
{1172}{1253}Ji Tae Yu
{1295}{1386}Yong Woo Park Ji Won Ha
{1422}{1516}Min Joo Kim Chul Jin Shin
{2739}{2916}- Ditto -
{3234}{3413}Directed by Jung Kwon Kim
{3845}{3925}( Askerlikten Dönen �ðrenciler )
{3994}{4044}-Soeun!|-Evet?
{4050}{4169}- Sunmi hastaneye mi kaldýrýldý?|- Evet, oradan geliyorum
{4174}{4217}�yi mi?
{4229}{4269}Bacaðýný kýrdý
{4274}{4397}2 hafta orada yatmasý gerekiyor
{4406}{4485}Bisiklet numarasý yüzünden olmalý
{4500}{4583}Nasýl bu kadar çabuk öðrendin?
{4602}{4748}�eyy...arkalýkta oturuyordum
{5774}{5801}Herþey tamam mý?
{6201}{6256}4 dakika 58 saniye!
{6292}{6382}Duru