Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Don Quixote 2000

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:12,600 --> 00:02:17,355
<i>Dans un village de la Manche</i>
<i>dont je ne veux me rappeler le nom,</i>

2
00:02:17,560 --> 00:02:22,475
<i>vivait, il n'y a pas longtemps,</i>
<i>l'un de ces hidalgos</i>

3
00:02:22,680 --> 00:02:26,559
<i>qui ont une lance,</i>
<i>une rondache antique,</i>

4
00:02:26,760 --> 00:02:30,230
<i>un bidet maigre</i>
<i>et un lévrier de chasse.</i>

5
00:02:30,440 --> 00:02:33,273
<i>Ce gentleman</i>
<i>frisait la cinquantaine.</i>

6
00:02:33,480 --> 00:02:37,268
<i>ll était de complexion robuste,</i>
<i>maigre de corps</i>

7
00:02:37,480 --> 00:02:42,42

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,887 --> 00:00:05,084
Buscó Sancho no tanto a Dulcinea,
como la manera de pasar el tiempo...

2
00:00:05,287 --> 00:00:08,484
...para regresar cuanto antes
junto a Don Quijote.

3
00:00:08,687 --> 00:00:12,282
No sabía si transcurrieron tres,
seis, cien días o ninguno.

4
00:00:12,487 --> 00:00:16,480
Pues la novedad de las tierras
le iban llevando a la buena ventura.

5
00:00:16,687 --> 00:00:19,281
Don Quijote le había apuntado
vagamente la dirección,

6
00:00:19,487 --> 00:00:23,082
recomendándole la buscara en el
alcarreño palacio de verano.

7
00:00:23,287 --> 00:00:26,88

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,887 --> 00:00:05,084
Busc? Sancho no tanto a Dulcinea,
como la manera de pasar el tiempo...

2
00:00:05,287 --> 00:00:08,484
...para regresar cuanto antes
junto a Don Quijote.

3
00:00:08,687 --> 00:00:12,282
No sab?a si transcurrieron tres,
seis, cien d?as o ninguno.

4
00:00:12,487 --> 00:00:16,480
Pues la novedad de las tierras
le iban llevando a la buena ventura.

5
00:00:16,687 --> 00:00:19,281
Don Quijote le hab?a apuntado
vagamente la direcci?n,

6
00:00:19,487 --> 00:00:23,082
recomend?ndole la buscara en el
alcarre?o palacio de verano.

7
00:00:23,287 --> 00:00:26,882
No o