Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Doillon

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,927 --> 00:01:17,361
Vale, voy a dibujar
un perrito en tu escayola.

2
00:01:18,007 --> 00:01:21,761
No me gusta tan blanca, así que
voy a hacerte el primer dibujo.

3
00:01:37,207 --> 00:01:40,005
¿Sabes? Tu mamá
no está muy bien.

4
00:01:42,367 --> 00:01:44,562
Los médicos creen
que va a morirse.

5
00:02:10,927 --> 00:02:12,201
¿ Vamos a casa?

6
00:02:12,727 --> 00:02:14,126
No, a casa de Claire.

7
00:02:24,047 --> 00:02:26,163
¿Estarán Mathias y Delphine?

8
00:02:26,327 --> 00:02:26,998
Claro.

9
00:02:31,167 --> 00:02:32,680
¿Habrá leones?

10
00:02:33,4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:12,607 --> 00:00:16,395
LAGOLFILLA

1
00:00:54,367 --> 00:01:00,044
Esta peIícuIa ha sido premiada por
La Fundación Morris para eI cine

2
00:01:39,087 --> 00:01:42,875
EI domingo es eI día de Ia madre.
Escribidle un bonito poema.

3
00:01:55,607 --> 00:01:58,326
NathaIie,
Iéeme tu poema, por favor.

4
00:01:59,007 --> 00:02:02,886
" FeIicidades, mamá.
Espero que te guste mi regaIo.

5
00:02:03,167 --> 00:02:05,442
Te contaré una historia.

6
00:02:05,767 --> 00:02:08,201
Eres bonita,
como un pan de trigo.

7
00:02:08,447 --> 00:02:10,483
Y hueIes bien a Iavanda.

8
00:02:10,727 --> 00:02:13,924
Ytus pensamientos son rosas,
como Ias rosas