Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,310 --> 00:00:05,990
N-ai de gând sã te speli
pe mâini înainte de a mânca?
2
00:00:06,000 --> 00:00:09,560
Nu. Ãmi înfãºor hârtie igienicã
pe degete ca la o mãnuºã pentru cuptor.
3
00:00:10,720 --> 00:00:13,160
Poþi prinde ºi un puc cu ea.
4
00:00:13,170 --> 00:00:15,530
Deci, mamã, ce te aduce prin
coclaurile cartierului nostru?
5
00:00:15,570 --> 00:00:16,950
Arãt cuiva o casã de pe plajã.
6
00:00:16,980 --> 00:00:18,930
ªi m-am gândit sã trec pe aici
sã-mi vãd nepotul.
7
00:00:18,950 --> 00:00:20,980
8
00:00:25,250 --> 00:00:26,320
Casa este
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,310 --> 00:00:05,990
N-ai de gând sã te speli
pe mâini înainte de a mânca?
2
00:00:06,000 --> 00:00:09,560
Nu. Ãmi înfãºor hârtie igienicã
pe degete ca la o mãnuºã pentru cuptor.
3
00:00:10,720 --> 00:00:13,160
Poþi prinde ºi un puc cu ea.
4
00:00:13,170 --> 00:00:15,530
Deci, mamã, ce te aduce prin
coclaurile cartierului nostru?
5
00:00:15,570 --> 00:00:16,950
Arãt cuiva o casã de pe plajã.
6
00:00:16,980 --> 00:00:18,930
ªi m-am gândit sã trec pe aici
sã-mi vãd nepotul.
7
00:00:18,950 --> 00:00:20,980
8
00:00:25,250 --> 00:00:26,320
Casa este
