Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,967 --> 00:00:03,700
Ia zi, Brain,
2
00:00:03,700 --> 00:00:05,633
ce vrei sã faci disearã?
3
00:00:05,633 --> 00:00:07,800
Ce facem în fiecare searã, Pinky...
4
00:00:07,800 --> 00:00:09,767
Ãncercãm sã cucerim lumea.
5
00:00:09,767 --> 00:00:12,000
* Sunt Pinky ºi Brain *
6
00:00:12,000 --> 00:00:14,167
* Da, Pinky ºi Brain *
7
00:00:14,167 --> 00:00:15,900
* Unul e un geniu *
8
00:00:15,900 --> 00:00:17,867
* Celãlalt e nebun *
9
00:00:17,867 --> 00:00:19,700
* Sunt cobai *
10
00:00:19,700 --> 00:00:21,867
* genele lor au fost modificate *
11
00:00:21,867 --> 00:00:23,167
* Sunt nostimi *
12
00:00:23,167 --> 00:0
or via
